Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“泊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I accommodated him for the night.
彼をその夜は泊めてやった。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
He is going to stay at a friend's house.
友達の家に泊まりに行く。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
For how many nights?
何泊されますか。
We have a single for 50 dollars per night.
１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
I'm going to stop at this hotel for the night.
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
This is the hotel where we stayed that time.
これがそのとき私たちの泊まったホテルです。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
No, I don't. I want a room for tonight.
いいえ、していません、１泊したいのですが。
What's the price per night including all charges?
税、その他全て込みだと１泊いくらですか。
He has stayed at the hotel for five days.
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
They like us to come and stay with them.
彼らは私たちが泊まりにくるのを喜んでくれる。
Fill out this registration card, please.
この宿泊カードに記入して下さい。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
