Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
I'd like to stay another night if I can.
もう一日延泊できますか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He went to stay with his cousin.
彼はいとこのところへ泊まりに行きました。
I'm going to stop at this hotel for the night.
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
I'm staying at the Sheraton Hotel.
わたしはシェラトンホテルに泊まっています。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He's been staying at that hotel since five days ago.
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか?
We are searching for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
She is staying at a little hotel by the castle.
彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
She plans to stay at the Oriental Hotel.
彼女はオリエンタルホテルに泊まるつもりです。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.
彼は上京するたびに私の家に泊まる。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは500人宿泊できる。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
彼は当分の間近くのホテルに泊まる。
What's the price per night including all charges?
税、その他全て込みだと1泊いくらですか。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
She visited at her aunt's yesterday.
彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
I'll be staying at the Portside Hotel.
ポートサイドホテルに泊まります。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.