The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I charged them too much money for their room.
私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
I stayed at his place yesterday.
昨日は彼の家に泊まった。
This is the hotel where we stayed last year.
これが私たちが昨年泊まったホテルです。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
I'm putting up with him tomorrow.
明日は彼のところに泊まるつもりだ。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
You can stay with us for the night.
今夜は泊まっていってもいいよ。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう1日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
How long will you stay in Hakone?
あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちに泊まりにくる。
The hotel at which we stayed was very comfortable.
私達が泊まったホテルはとても快適だった。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
彼は当分の間近くのホテルに泊まる。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
He proposed that they put up at that inn.
彼はその部屋に泊まろうと提案した。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは500人宿泊できる。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
We are searching for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
For how many nights?
何泊されますか。
The room charge is $100 a night plus tax.
料金は、税別で一泊100ドルです。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.