The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the hotel where we stayed that time.
これがそのとき私たちの泊まったホテルです。
I wonder if she is staying at that hotel.
彼女はあのホテルに泊まっているのかしら。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、私は友人の所に泊まるつもりだ。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
I'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが。
Where are you staying?
どちらに御泊りですか。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
I charged them too much money for their room.
私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
Can I sleep out?
外泊してもいいですか。
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
They are stopping at the Empire Hotel.
彼らは帝国ホテルに泊まっています。
I should like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
He's been staying at that hotel for the past five days.
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
We stayed at a hotel by the lake.
我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。
What's the daily rate?
一泊いくらですか。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
She is staying at a little hotel by the castle.
彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
私はその街の丘の上のホテルに泊まった。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
Please enjoy your stay at this hotel.
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
No, I don't. I want a room for tonight.
いいえ、していません、１泊したいのですが。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I'd rather stay here.
それより泊まっていきたいの。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
