If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
This is the hotel where we stayed that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
How many nights will you stay?
何泊されますか。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
It can accommodate as many as ten people.
10人も泊まることができる。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
The hotel at which we stayed was very comfortable.
私達が泊まったホテルはとても快適だった。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
She visited at her aunt's yesterday.
彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
What's the daily rate?
一泊いくらですか。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
彼は当分の間近くのホテルに泊まる。
She is staying at a little hotel by the castle.
彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。
We are not going to stay at the hotel again.
私達は2度とそのホテルに泊まりません。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
彼の別荘はこぎれいで快適。その上、10人も泊まることができる。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I charged them too much money for their room.
私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?