The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Let's stay somewhere with easy airport access.
空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ。
How many nights would you like the room for?
何泊のご予定でしょうか。
We stayed overnight in Hakone.
私たちは箱根で一泊した。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
彼の別荘はこぎれいで快適。その上、10人も泊まることができる。
The hotel can accommodate 400 guests.
そのホテルは400人の客を泊めることができる。
This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
This is the temple where he stays.
これが彼の泊っているお寺です。
We are searching for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか?
This is the hotel where we stayed last year.
これが私たちが昨年泊まったホテルです。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
For how many nights?
何泊されますか。
We'd like a deposit for one night.
一泊分の内金をお願いします。
Can I sleep out?
外泊してもいいですか。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。
She is staying at a little hotel by the castle.
彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.