Mother comes to stay with us at least once a month.
母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
For three nights starting January 3rd, please.
１月３日から３泊、お願いします。
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
He proposed that they put up at that inn.
彼はその部屋に泊まろうと提案した。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちに泊まりにくる。
I wonder if she is staying at that hotel.
彼女はあのホテルに泊まっているのかしら。
He stayed at the hotel for a long time.
彼は長い間そのホテルに泊まっていた。
I charged them too much money for their room.
私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
She stayed at a hotel.
彼女はホテルに泊まった。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Please stay at my house tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
We stayed overnight in Hakone.
私たちは箱根で一泊した。
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
彼があんな安ホテルに泊まるなんておかしい。
They stayed at a new hotel in Kobe.
彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか？
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
He begged me to stay.
彼は私に泊まってくれと頼んだ。
He went to stay at his client's house.
彼は客の所へ泊まりに行きました。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
What's the price per night including all charges?
税、その他全て込みだと１泊いくらですか。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
How many nights would you like the room for?
何泊のご予定でしょうか。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
