The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
He proposed that they stay at that inn.
彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
しばらく君のとこに泊めてもらえないかなあ。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
Let's stay here tonight.
今夜はここに泊まりましょう。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
This is the hotel where we stayed last year.
これが私たちが昨年泊まったホテルです。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は7千円で、素泊まりは2千円安いよ。
I stayed at his place yesterday.
昨日は彼の家に泊まった。
I'd like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
So they went and saw where he was staying.
そこで、彼らはついていって、イエスの泊っておられる所を知った。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
How many nights will you stay?
何泊されますか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
The motel can accommodate as many as 400 guests.
そのモーテルは400人もの宿泊客を泊められる。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
I'm staying at the Sheraton Hotel.
わたしはシェラトンホテルに泊まっています。
He went to Osaka, where he put up at a hotel.
彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.