The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This building is a capsule hotel lodging men and women.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
He went to stay at his client's house.
彼は客の所へ泊まりに行きました。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
しばらく君のとこに泊めてもらえないかなあ。
We are searching for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
We stayed overnight in Hakone.
私たちは箱根で一泊した。
If you can put up with us, put us up.
私たちを我慢できるなら泊めて下さい。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Where are you staying?
どちらに御泊りですか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
I'd rather stay here.
それより泊まっていきたいの。
I'd like a single from the 24th for two nights.
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
She plans to stay at the Oriental Hotel.
彼女はオリエンタルホテルに泊まるつもりです。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
Let's stay somewhere with easy airport access.
空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ。
We stayed at a hotel by the lake.
我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I'm putting up with him tomorrow.
明日は彼のところに泊まるつもりだ。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、私は友人の所に泊まるつもりだ。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
She is staying at a little hotel by the castle.
彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。
I'd like to stay in a Western-style hotel.
私は洋式のホテルに泊まりたい。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
