I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
This is the hotel where we stayed that time.
これがそのとき私たちの泊まったホテルです。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
We stayed at a hotel by the lake.
我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
Can you put me up tonight?
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
He's been staying at that hotel since five days ago.
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
This hotel can accommodate 100 guests.
このホテルは100人の客が泊まれる。
What's the daily rate?
一泊いくらですか。
The motel can accommodate as many as 400 guests.
そのモーテルは400人もの宿泊客を泊められる。
How many nights will you stay?
何泊されますか。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちへ泊まりに来てくれます。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
We need accommodation for six.
6人宿泊させて欲しい。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I'm going to stop at this hotel for the night.
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
She stayed at a hotel.
彼女はホテルに泊まった。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
We stayed at our uncle's.
私達はおじの家に泊まりました。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.