The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He was coerced into helping the thieves.
彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた。
We took a mud bath.
僕らは泥浴をした。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Robbers prowl around at midnight.
泥棒は真夜中にうろつき回る。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
Tom fell into the mud.
トムは泥の上に落ちた。
He threw mud at me and made me dirty.
私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
The burglar is used to staying up late.
その泥棒は夜更かしすることに慣れている。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The village is free from thieves.
その村には泥棒はいない。
That's hindsight.
それは泥縄式な考えだ。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
While she was out, the thief got away with her jewels.
彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
He broke into a house.
彼は泥棒に入った。
How did the thief manage to avoid being caught?
その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。
The thief ran away.
その泥棒は逃げた。
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
I got on a bicycle and chased after the thief.
私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The thief ran away.
泥棒が逃げた。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
They are pursuing the robber.
彼らは泥棒を追跡している。
He chased the thief.
彼はその泥棒を追跡した。
The burglar was caught in the act of prying open the window.
そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。
The thief was arrested red-handed.
泥棒は、現行犯で捕まった。
While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
ピクニックに出かけていた間、家の錠が泥棒にピッキングされた。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
The robber stood surrounded by ten policemen.
その泥棒は、10人の警官に囲まれて立っていた。
Please remove the mud from your shoes.
靴から泥を取り除いてください。
I arrested many thieves at the same time.
私は泥棒を一網打尽に逮捕した。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.
さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ!
My house was robbed while I was away.
私が留守の時に家が泥棒に入られた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.