The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
I have no intention of getting wet.
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。
Soap helps remove the dirt.
石けんは泥を落とすのに役立つ。
I only got a glimpse of the thief.
私は、その泥棒をほんのちらっと見ただけです。
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The thief-taker arrested many thieves at the same time.
岡っ引きは泥棒を一網打尽に逮捕した。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
A fox isn't caught twice in the same snare.
柳の下の泥鰌。
The beggar turned out to be a thief.
そこの乞食が泥棒である事がわかった。
That news will besmirch his reputation for honesty.
その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう。
He was covered in mud from head to foot.
彼は全身泥まみれだった。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.