The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The thieves ran away after it got dark.
泥棒は暗くなってから逃げた。
He is a thief.
彼は泥棒だ。
The thief broke into the house while we were away.
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
His face was covered with mud.
彼の顔は泥まみれだった。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
The village is free from thieves.
その村には泥棒はいない。
He broke into a house.
彼は泥棒に入った。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
The dog is trained to watch for thieves.
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
彼が泥だらけでうつ伏せになっているのを見たとき、笑わずにはいられなかった。
He was covered in mud from head to foot.
彼は全身泥まみれだった。
We were bogged down in a morass of paperwork.
私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
A burglar broke into the house.
泥棒がその家に押し入った。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
He was covered with mud from head to foot.
彼は全身泥まみれだった。
A thief broken in and made off with all my jewelry.
泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
The thief ran away at the sight of a policeman.
泥棒は警官を見て逃げ去った。
Mud clings to my shoes.
泥が私の靴にくっつく。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The robber stood surrounded by ten policemen.
その泥棒は、10人の警官に囲まれて立っていた。
I arrested many thieves at the same time.
私は泥棒を一網打尽に逮捕した。
The thief got away with the money.
泥棒はそのお金をもって逃げた。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
A thief broke into the house while we were away.
私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.