The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our town is notorious for its muddy roads.
私たちの町は泥んこ道で有名です。
The thief got away with the money.
その泥棒は金を持って逃げた。
My house was broken into last night.
昨夜家に泥棒がはいった。
Last night my house was robbed while I was still awake.
ゆうべ私がまだ起きているうちに泥棒に入られた。
He trussed up the thief.
彼はその泥棒を縛り上げた。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
The thief-taker arrested many thieves at the same time.
岡っ引きは泥棒を一網打尽に逮捕した。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
It was proved that he was a thief.
彼が泥棒と言うことが判明した。
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
He is nothing less than a thief to do such a thing.
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
The thieves ran away after it got dark.
泥棒は暗くなってから逃げた。
The thief made off with the woman's handbag.
泥棒はその婦人のハンドバッグを取って逃げた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.
泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒の跡を追っている。
The burglar was caught in the act of prying open the window.
そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。
He threw mud at me and made me dirty.
私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
The dog is trained to watch for thieves.
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The policeman was after the thief.
その警官は泥棒を追っていた。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.