The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒を追跡中である。
The thief made off with the woman's handbag.
泥棒はその婦人のハンドバッグを取って逃げた。
The thief ran away.
泥棒が逃げた。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
We were bogged down in a morass of paperwork.
私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
Two robbers broke into a store.
泥棒二人がある店に押し入った。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The thief was caught in the act.
泥棒は現行犯でつかまった。
He chased the thief.
彼はその泥棒を追跡した。
The burglar is used to staying up late.
その泥棒は夜更かしすることに慣れている。
The thief admitted his guilt.
その泥棒は罪を認めた。
The policeman chased the burglar.
その警官は泥棒を追跡した。
A burglar broke into the house.
泥棒がその家に押し入った。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日その家に泥棒が入った。
He is not worth his salt.
彼は月給泥棒だ。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫!って言いたいです。
The beggar turned out to be a thief.
そこの乞食が泥棒である事がわかった。
My house was robbed while I was away.
私の留守中に泥棒に入られた。
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
The thief broke into the house while we were away.
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
A thief broken in and made off with all my jewelry.
泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
Last night my house was robbed while I was still awake.
ゆうべ私がまだ起きているうちに泥棒に入られた。
Tom isn't a crook.
トムさんは泥棒ではありません。
The thief got away with the money.
泥棒はそのお金をもって逃げた。
Our house was broken into by burglars last night.
私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。
The burglar gained access to the house through a window.
泥棒はその家に窓から入った。
The thief-taker arrested many thieves at the same time.
岡っ引きは泥棒を一網打尽に逮捕した。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
We captured the thief.
我々はその泥棒を捕らえた。
His house was broken into last night.
夕べ彼の家は泥棒に入られた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.