Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
