Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |