Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |