Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |