Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |