Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
