Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
