Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |