Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |