Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
