Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |