Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |