Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
