Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |