Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
