Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |