| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |