Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |