Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |