Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |