Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |