Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |