Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |