Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |