Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |