Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |