Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |