Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |