Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |