Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |