Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“泳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I felt so refreshed after a swim in the pool.
プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.
泳者の呼吸機能の特性について。
Who's the boy swimming over there?
むこうで泳いでいる少年はだれか。
She prides herself of her swimming.
彼女は水泳が自慢だ。
She is good at swimming.
彼女は水泳が得意である。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
Swimming is good exercise for the whole body.
水泳はいい全身運動だ。
This river is dangerous to swim in.
この川で泳ぐのは危険だ。
You must be careful in swimming in the sea.
海で泳ぐ時には注意しなさい。
I think it's dangerous to swim in that river.
あの川で泳ぐのは危険だと思う。
He taught me how to swim.
彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。
I don't know how to swim.
私は泳ぎ方を知らない。
My father allowed me to go swimming.
父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
People swim at that beach at their own risk.
人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。
He suggested that we go for a swim.
彼は泳ぎに行こうと勧めた。
He can't swim a mile.
彼は１マイル泳げない。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
I often go swimming at the beach in the summer.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
I went swimming in the sea.
私は海に泳ぎにいった。
I belong to the swimming club.
僕は水泳部に入っています。
We like swimming in the ocean.
私達は海で泳ぐの好きだ。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
Takuya swam naked as a jaybird.
拓也は素っ裸で水泳しました。
I taught him how to swim.
彼に泳ぎ方を教えた。
Are you fond of swimming?
水泳は好きですか？
I prefer swimming to skiing.
私はスキーより水泳の方が好きだ。
Swimming is one thing I enjoy.
水泳が私の楽しみの１つです。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
We sometimes swim in the lake.
私たちはときどきその湖で泳ぎます。
The children were swimming in the altogether.
子供たちは裸で泳いでいた。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
He likes swimming in the summer.
彼は夏に泳ぐのが好きだ。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Losing my heart, walking in the sea of dreams.
心を失い、幻覚の海を泳いでいた。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
This river is very dangerous to swim in.
この川は泳ぐのにとても危険だ。
It is very imprudent to swim in the rapids.
この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。
Some children are swimming in the sea.
海で泳いでいる子供たちが何人かいる。
Mary can swim.
メアリーは泳ぐ事ができます。
The place is convenient for swimming.
その場所は泳ぐのに便利だ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
Swimming is a very useful skill.
水泳は大変役に立つ技術である。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I think it dangerous for children to swim in this lake.
私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
They didn't swim because it was cold.
彼らは寒かったので泳ぎませんでした。
He told me not to swim there.
彼はそこで泳がないように言った。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I felt like swimming at the sight of the pool.
私はプールを見て泳ぎたくなった。
Keep on swimming up to your limit.
限界まで泳ぎ続けろ。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
He watched after the children as they were swimming.
彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
It is possible for him to swim across the river.
彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
How fast she swims!
彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。
She boasts that she can swim well.
彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。
How often do you go swimming?
どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。
Who is the boy swimming in the river?
川で泳いでいる少年は誰ですか。
The swimmers were numb with cold.
泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。
You can swim, but I can't swim.
あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。
She lives near the ocean, but she can't swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
He took Bill swimming.
彼はビルを泳ぎに連れて行った。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The mere idea of swimming across the river made me tremble.
河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You are not old enough to go swimming by yourself.
お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain.
雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。
Don't swim in the river.
その川で泳いではいけません。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
He's good at swimming.
彼は上手に泳げる。
She swims well.
彼女は泳ぐのが上手である。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Can I go swimming, Mother?
お母さん、泳ぎに行ってもいい。
I like swimming, but I don't like to swim here.
私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。
I'd rather go swimming.
わたしは泳ぎに行きたいわ。
Her father was able to swim across the river.
彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
He can no more swim than a hammer can.
彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。
We enjoyed swimming in the lake.
私たちは湖で水泳を楽しんだ。
Tom can swim no more than a stone can.
トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
I love to fish in the trout stream behind my house.
私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?
夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Today is hot enough for us to swim in the sea.
今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。
It must be dangerous to swim in this rapid stream.
この急流で泳ぐのは危険に違いない。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
