Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |