Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |