Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |