Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
