Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |