Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |