Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |