Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |