Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |