Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |