Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |