Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |