Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |