Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |