Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |