Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |