Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
