Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
