Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |