Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 Tom is a good swimmer. トムは泳ぐのが上手い。 He can swim on his back. 彼は背泳ぎができる。 Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 He went there swimming only to be drowned. 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 My brother swims every day in summer. 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 Mike swims very well. マイクはとても上手に泳ぐ。 This is a no-swimming zone. ここは水泳禁止となっています。 She will be able to swim soon. 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 I know how to swim. 私は泳ぎ方を知っている。 The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. 泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 He is able to swim very fast. 彼はとても速く泳ぐことができます。 I like swimming. 私は水泳が好きだ。 I didn't know that dogs swim well. 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 He will soon be allowed to swim. 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 You will be able to swim well next summer. 今度の夏には上手に泳げるだろう。 I want to bathe in the sea. 私は海で泳ぎたい。 Can you swim as fast as he can? 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 How about going for a swim? 泳ぎに行ってはどうかな。 He went to sea to swim. 彼は海に泳ぎに行った。 Tom can't swim very well yet. トムはまだあまり泳げない。 Do you like swimming? 水泳好きなの？ When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 I can swim on my front but not on my back. 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 I enjoyed swimming. 私は泳ぐのを楽しんだ。 He didn't care for swimming. 彼は水泳が得意ではなかった。 Are you fond of swimming? 水泳好きなの？ It is easy for me to swim. 泳ぐことは私にとっては簡単である。 Don't you want to swim today? 今日は泳ぎたくないの？ You are by far the best swimmer of us all. あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 Who's the boy swimming over there? むこうで泳いでいる少年はだれか。 I used to swim every day when I was a child. 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 I was able to swim well when I was a child. 私は子供のときは上手に泳げました。 John represented his class in the swimming match. ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 We enjoyed swimming in the lake. 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 Losing my heart, walking in the sea of dreams. 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 Tom can swim as fast as you. トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 I can swim fast. 私は速く泳げる。 She can swim as fast as her brother. 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 What a fast swimmer he is. 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 You can't swim, can you? 君は泳げないのですね。 I like swimming, but I don't like to swim here. 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 Bob can no more swim than a hammer can. かなづち同様ボブは泳げない。 I can't swim at all. 私は少しも泳げない。 I don't know how to swim. 私は泳げません。 He could swim fast enough to pass the test. 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 She can't swim and neither can I. 彼女は泳げないし、私も泳げない。 We went swimming in the river yesterday. 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 It must be dangerous to swim in this rapid stream. この急流で泳ぐのは危険に違いない。 "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 The old man attempted to swim five kilometers. その老人は５キロ泳ごうとした。 I can no more swim than a stone can. 石が泳げないのと同様私は泳げない。 They swam. 彼らは泳いだ。 Can you swim underwater? 水中を泳げるかい。 Swimming is my hobby. 水泳は私の趣味です。 I went to swim in the river yesterday. 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 Tom swims very fast. トムはとても早く泳ぐ。 Tom is not yet able to swim. トムはまだ泳げない。 You can swim much better than him. あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 It's warm enough to swim. 泳ぐのには十分暖かい。 Children around here don't have many opportunities to swim. この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 It was impossible for the boy to swim across that river. 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 Swimming will be the main event of the next Olympics. 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 He swims better than I do. 彼は私より泳ぎがうまい。 He is afraid to swim. 彼はこわがって泳げない。 I thought I was a fairly good swimmer. 私は水泳に相当の自信を持っていた。 He had no difficulty swimming across the river. 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 I will enter the swim meet. 私は水泳大会に参加するつもりです。 Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 How many times do you go to the beach to swim in the summer? 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 I am interested in swimming. 私は水泳に興味があります。 I'm not able to swim 私は泳げません。 My younger brother swims every day in the summer. 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 The girl swimming in the pool is my cousin. プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 Swimming is easy. 泳ぐことはやさしい。 "I'm not good at swimming." "Neither am I." 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 Ken can swim well. ケンは泳ぐのが上手だ。 We went swimming in the river. 私達は川へ泳ぎにいった。 I am tired after swimming in that river. 私はその川を泳いで疲れている。 He failed in his attempt to swim across the river. 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 School being over, we went swimming in the pool. 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 He succeeded in swimming across the river. 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 John is a member of the swimming club. ジョンは水泳部員です。 I went to swim in the river yesterday. 私は昨日川に泳ぎに行った。 I am able to swim here. 私はここで泳ぐことができます。 Can you swim underwater? 水中を潜水して泳げますか。 I felt a bit tired from swimming all morning. 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 She is a good swimmer. 彼女は泳ぎが上手です。 I wish I could swim. 泳げたらいいのになあ。 It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 It is possible for him to swim across the river. 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 He has built up his health through swimming. 彼は水泳によって健康を増進させた。 I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 It's a cinch to learn to swim. 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 Tom likes swimming. トムは泳ぐことが好きです。 A fish can swim. 魚は泳ぐことはできる。 The place is convenient for swimming. その場所は泳ぐのに便利だ。 I saw her swim. 私は彼女が泳ぐのを見た。
