Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
