Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
