Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
