Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |