Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |