Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |