Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |