Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
