Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |