Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |