Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
