Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |