Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
