Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |