Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
