Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |