Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |