Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
