Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |