Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
