Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |