Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |