Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |