Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |