Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |