Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
