Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |