Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |