Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |