Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |