Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |