Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |