Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |