Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |