Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |