Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |