Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |