Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |