Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |