Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
