Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |