Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |