Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |