Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |