Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |