Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |