| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |