Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |