Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |