Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
