Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |