Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I have finished my homework, I'll go for a swim. 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 I cannot swim at all. 私はまったく泳げない。 I can't swim at all. 私は少しも泳げない。 I can swim across the river. 私は川を泳いで渡れます。 She will be able to swim in a week. 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 Let's try and swim against the current. 流れに逆らって泳いでみよう。 The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. 泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 She doesn't know how to swim. 彼女は泳ぎ方を知らない。 Can't you really swim? きみは本当に泳げないの？ The man swimming in the river is my friend. 川で泳いでいるその人は私の友達です。 Do you think it's dangerous for me to swim across the river? 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 In summer, we used to go swimming in the river. 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 She tried to swim. 彼女は泳いでみようとした。 She excels them all at swimming. 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 Swimming is good for your health. 水泳は健康によい。 It is doubtful whether they will be able to swim. 彼らが泳げるかどうかわからない。 It's a cinch to learn to swim. 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 Dick says, "I can swim." ディックは「泳げる」と言っている。 I can swim. 私は泳げます。 He's swimming now. 彼はいま泳いでいます。 He watched the boys swimming. 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 My father could swim well when he was young. 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 He swam across the river. 彼はその川を泳いで渡った。 She prides herself of her swimming. 彼女は水泳が自慢だ。 Can you remember the first time you went swimming? はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ How about going swimming? 泳ぎに行きませんか。 Tom likes swimming. トムは泳ぐことが好きです。 He will soon be allowed to swim. 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 A fish swims by moving its tail. 魚は尾を動かして泳ぐ。 He said he could swim well. 彼はよく泳げるといった。 Swimming is a very useful skill. 水泳は大変役に立つ技術である。 Losing my heart, walking in the sea of dreams. 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 Are rabbits able to swim? ウサギは泳ぐことができますか？ Mom, can I go swimming? お母さん、泳ぎに行ってもいい。 Who is the boy swimming in the river? 川で泳いでいる少年は誰ですか。 I like swimming and playing basketball. 水泳とバスケットボールが好きです。 I used to swim in this river. 昔はこの川でよく泳いだものだ。 He answered that he could swim well. 彼はうまく泳げると答えた。 I often go swimming in the river. 私はよく川へ泳ぎに行く。 He is a good swimmer. 彼は泳ぎが上手です。 Since it was so hot, we went swimming. とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 We saw Jane swimming across the river. 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 Is it true that you can't swim? 本当に泳げないの？ He can't swim. 彼は泳ぐことが出来ません。 My brother doesn't swim. 私の弟は泳ぎません。 Tom is able to swim well. トムは上手に泳ぐことができる。 Ducks were swimming about on the pond. アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 I can swim across the river. 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 In summer, we used to go swimming in the river. 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 Mary swims just about as fast as Jack. メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 I was swimming in the pool at that time. 私はそのときプールで泳いでいた。 They shouldn't let children swim in that river. 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 He went for a swim in the lake every morning. 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 Ken is good at swimming. ケンは泳ぐのが上手です。 How long would it take to swim across the river? その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 Swim across to the other side of the river. 川の向こう岸まで泳いで渡る。 I'm equal to my brother in swimming. 水泳では兄といい勝負だ。 Are you fond of swimming? 君は水泳が好きですか。 She boasts that she can swim well. 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 He failed in his attempt to swim across the river. 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 The place is convenient for swimming. その場所は泳ぐのに便利だ。 Naoko is good at swimming. 直子さんは泳ぐのが得意です。 I saw a dog swim across the river. 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 We went swimming in the lake. 私たちは湖へ泳ぎに行った。 I could swim faster when I was young. 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 The pond is too shallow for swimming. その池は泳ぐには浅すぎる。 Mary is a better swimmer than Jane. メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 I enjoyed swimming in the river. 私は川の中での水泳を楽しんだ。 He likes swimming in the summer. 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 We enjoyed swimming. 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 I felt so refreshed after a swim in the pool. 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 He cannot swim. 彼は泳ぐことが出来ません。 They didn't swim because it was cold. 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 The lake is calm, with some swans swimming on it. 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 John belongs to the swimming club. ジョンは水泳部員です。 He is swimming in the pool. 彼は今プールで泳いでいる。 Can you swim? 君は泳げますか。 You may swim now. 君たちは今から泳いでもよろしい。 I am interested in swimming. 私は水泳に興味があります。 I didn't know that dogs swim well. 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 She can't swim. 彼女は泳げない。 While swimming in the pool, she lost her locker key. プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 Can you swim as fast as he? 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 I think it dangerous for children to swim in this lake. 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 I could swim well even when I was a boy. 私は子供のときでも上手に泳げた。 Swimming is easy. 泳ぐことはやさしい。 Ken is a good swimmer. ケンは泳ぐのが上手だ。 He told me not to swim there. 彼はそこで泳がないように言った。 The girl swimming in the pool is my cousin. プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 I am interested in swimming. 私は泳ぐことに興味があります。 He can swim well. 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 Ken is good at swimming. ケンは水泳が得意だ。 He is afraid of swimming. 彼は泳ぐのが怖い。 Can rabbits swim? ウサギは泳ぐことができますか？ Is Mike a member of the swimming club? マイクは水泳部の部員ですか。 Is it hot enough to go swimming? 泳ぎに行けるほど暑いですか。 Tom can swim as fast as you. トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 Tom can swim no more than a stone can. トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
