Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |