Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |