Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
