Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |