Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |