Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |