Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |