Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |