Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |