Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |