Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |