Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |