Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |