Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |