Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |