Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |