Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |