Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |