Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |