Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |