Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |