Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |