Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |