Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |