Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |