Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |