The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll do the dishes, since you’ve cooked.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Washing clothes is my work.
洗濯は私の仕事です。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.
その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Let me help you with the dishes.
皿洗いを手伝わせて下さい。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Something is wrong with the washing machine.
洗濯機の調子がどこかおかしい。
My father often washes the dishes.
父はよく皿洗いをします。
Your hands need to be washed.
あなたの手は洗う必要がある。
Father got me to wash his car.
父は私に自動車を洗わせました。
She pouted when she was told to wash the dishes.
皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Where is the laundry?
洗濯物はどこですか？
You had better have your car washed.
君は車を洗ってもらった方がよい。
Jane has a lot of clothes to wash.
ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
She didn't mind doing the dishes.
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
People should wash themselves.
人は体を洗うべきである。
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
He is washing the car.
彼は車を洗っています。
Can I use the laundry any time?
洗濯はいつやってもいいですか。
I did the washing while the baby was sleeping.
赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
You should always wash your hands before meals.
食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Blood will have blood.
血で血を洗う。
Wash blood with blood.
血で血を洗う。
The washing machine is a wonderful invention.
洗濯機はすばらしい発明品だ。
He drank detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
This sweater will stand washing.
このセーターは洗っても大丈夫です。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Do you have a laundry service?
洗濯のサービスはありますか。
Where should I put my laundry?
私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Her work is to wash the dishes.
彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Are there any detergents in the laundry?
ランドリーには洗剤がありますか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
You had better tell me the whole story.
何もかも洗いざらい言ってしまえ。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Tom wanted to wash his hands.
トムは手を洗いたかった。
She is now well enough to wash her hair by herself.
彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Washing is my work.
洗濯は私の仕事です。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She breaks a dish every time she washes dishes.
彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Wash your hands right now.
今すぐに手を洗いなさい。
Someone saw him wash his car.
彼が車を洗うのが見られました。
Mummy has to do the washing this afternoon.
ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
You need not wash the dishes after meals.
あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Washing the car took longer than we expected.
私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
Go and help wash the dishes.
行って皿洗いを手伝いなさい。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
Something is wrong with this washing machine.
この洗濯機は何かおかしい。
The washing is still damp wet.
洗濯物はまだ湿っている。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
