The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Wash up.顔を洗いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
It needs washing.洗う必要がある。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License