One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Wash up.手を洗いなさい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I washed myself.私は体を洗った。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License