The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This car needs to be washed.
この車は洗う必要がある。
Jane has a lot of clothes to wash.
ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
His work is washing cars.
彼の仕事は車を洗うことです。
Let me help you with the dishes.
皿洗いを手伝わせて下さい。
She is now well enough to wash her hair by herself.
彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Do you find that washing machine easy to use?
その洗濯機の使い心地はどうですか。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
He doesn't have to wash the car.
彼はその車を洗う必要はない。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
You have not washed your hands yet, have you?
君はまだ手を洗っていませんね。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っているのはジョーンズさんです。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
The washing machine is a wonderful invention.
洗濯機はすばらしい発明品だ。
Go and help wash the dishes.
行って皿洗いを手伝いなさい。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My father had me wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
I did the washing while the baby was sleeping.
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I have just washed all the dishes.
私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Bob was washing the dishes at that time.
ボブはその時皿洗いをしていた。
She hung the washing on the line.
彼女は洗濯物を紐にかけた。
She didn't mind doing the dishes.
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
even if I wash my face well it gets greasy
顔をよく洗っても脂ぎる。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?
私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
The girl didn't like to wash dishes.
女の子は皿洗いがいやだった。
Is this dress wash-able?
このドレスは水洗いができますか。
Is that green striped shirt in the wash?
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Tom is washing his car.
トムは車を洗っている。
I've entered appropriate settings on washing machine.
洗濯機で該当オプションを適用した。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
Wash your hands with soap.
石けんで手を洗いなさい。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash up.
手を洗いなさい。
When I wash dishes, I am all thumbs.
私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
If you wash it at home, the color will run.
家で洗濯すると色がにじむ。
My car needs washing.
私の車は、洗う必要がある。
Go downstairs and have a wash.
下へ行って顔を洗ってきなさい。
This cotton shirt washes well.
この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!
今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
You need to wash this shirt.
このシャツを洗濯する必要があります。
There's a red candle on top of the bathroom sink.
洗面台の上に赤いろうそくがあります。
They washed themselves in the river.
彼らは川で身体を洗った。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
You need not wash the dishes after meals.
あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
There was no bathroom.
お手洗はありませんでした。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
You must wash your body.
体を洗わなければいけない。
I do the laundry on Sundays.
日曜日には洗濯をする。
All you have to do is wash the dish.
君は皿を洗いさえすればよい。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
Your shirts need to be washed.
あなたのシャツは洗う必要がある。
Come here after you have washed your hands.
手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I saw him wash the car.
彼が車を洗うのを見ました。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
You may as well wash your shirt.
君はシャツを洗ったほうがいい。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Have you washed the car yet?
あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She was washing the dishes then.
彼女はそのとき皿を洗っていました。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Something is wrong with the washing machine.
洗濯機の調子がどこかおかしい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
You should wash your hands before you eat.
食事の前には手を洗いましょう。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
The washing is still damp wet.
洗濯物はまだ湿っている。
Help me with the wash.
洗濯、手伝ってよ。
Mother is busy cooking and washing all day long.
母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He washes his car at least once a week.
彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
When the cat is away, the mice will play.
鬼の留守に洗濯。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He swallowed detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
Father got me to wash his car.
父は私に自動車を洗わせました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
