The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Wash your feet.足を洗いなさい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Go wash up.洗ってきて。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License