One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Wash up.手を洗いなさい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Wash up.顔を洗いなさい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License