The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Go wash up.洗ってきて。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License