The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I washed myself.私は体を洗った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License