The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
It needs washing.洗う必要がある。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Blood will have blood.血で血を洗う。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License