The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Wash up.顔を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License