The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Wash up.顔を洗いなさい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I washed myself.私は体を洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License