The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
It needs washing.洗う必要がある。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Go wash up.洗ってきて。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License