The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Wash your hands.手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
It needs washing.洗う必要がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License