The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Go wash up.洗ってきて。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I washed myself.私は体を洗った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
It needs washing.洗う必要がある。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License