I've entered appropriate settings on washing machine.
洗濯機で該当オプションを適用した。
Tom is in the kitchen washing dishes.
トムは台所で洗い物をしている。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いをした。
Help me with the wash.
洗濯、手伝ってよ。
I'm fixing the washing machine.
私は洗濯機を直している。
She didn't mind doing the dishes.
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Will you pick up the laundry from the laundrette?
コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
My father had me wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
I got her to wash dishes.
彼女に皿を洗ってもらった。
The sweater shrank in the wash.
セーターは洗ったら縮んだ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Mother is busy cooking and washing all day long.
母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Come here after you have washed your hands.
手を洗ってしまったらここへおいで。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
天気がいいので洗濯物を干していこう。
I washed myself.
私は体を洗った。
The ink stain will not wash out.
インクの染みが洗濯しても落ちない。
Was the car washed by your father?
その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
You should wash your hands before you eat.
ご飯の前には手を洗いなさい。
Tom scrubbed his feet.
トムは足をゴシゴシ洗った。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Could you help me wash the dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる？
She washed the dishes and she dried them.
彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Go downstairs and have a wash.
下へ行って顔を洗ってきなさい。
I want to go straight.
私は足を洗いたいと思っています。
Has the wash come back yet?
洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
People should wash themselves.
人は体を洗うべきである。
Everybody washed in the kitchen.
みんな台所で体を洗いました。
Your shirts need to be washed.
あなたのシャツは洗う必要がある。
She is going to wash the bike this afternoon.
彼女は今日の午後バイクを洗います。
Your hands need to be washed.
あなたの手は洗う必要がある。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
This shirt wants washing.
このシャツは洗う必要がある。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Give me a cut, wash and dry please.
カットして、洗髪して、乾燥してください。
Washing clothes and sheets is my work.
洗濯は私の仕事です。
Looking at the pile of laundry, I sighed.
洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Could you show me where the bathroom is?
お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
He is washing a car.
彼は車を洗っているところです。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.
他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
May I wash all my laundry at once?
まとめて洗濯していいですか。
People should wash their bodies.
人は体を洗うべきである。
Ken has not washed the car yet.
健はまだ車を洗っていません。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
