One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Blood will have blood.血で血を洗う。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Wash up.顔を洗いなさい。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！