The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License