One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I washed myself.私は体を洗った。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash your hands.手を洗いなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Wash up.顔を洗いなさい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Wash up.手を洗いなさい。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。