One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Wash up.顔を洗いなさい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License