One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Wash up.顔を洗いなさい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License