The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I washed myself.私は体を洗った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
It needs washing.洗う必要がある。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License