The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash up.顔を洗いなさい。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Wash your feet.足を洗いなさい。
It needs washing.洗う必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License