The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It needs washing.洗う必要がある。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Wash up.顔を洗いなさい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License