The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Wash up.手を洗いなさい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Go wash up.洗ってきて。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash your feet.足を洗いなさい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License