The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
It needs washing.洗う必要がある。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash up.手を洗いなさい。
I washed myself.私は体を洗った。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Wash up.顔を洗いなさい。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License