The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Blood will have blood.血で血を洗う。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Wash your face.顔を洗いなさい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License