UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ!
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん?
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Wash your feet.足を洗いなさい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか?
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I washed myself.私は体を洗った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか?
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。(家の中へ)。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License