The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Wash up.顔を洗いなさい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Go wash up.洗ってきて。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License