The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Wash your face.顔を洗いなさい。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Go wash up.洗ってきて。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License