One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
It needs washing.洗う必要がある。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Go wash up.洗ってきて。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License