The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License