One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Wash your hands.手を洗いなさい。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Wash up.顔を洗いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I washed myself.私は体を洗った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License