The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Go wash up.洗ってきて。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Wash up.顔を洗いなさい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License