The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Go wash up.洗ってきて。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I washed myself.私は体を洗った。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License