One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash up.顔を洗いなさい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License