One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I washed myself.私は体を洗った。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Wash your face.顔を洗いなさい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。