The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash up.手を洗いなさい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License