The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Go wash up.洗ってきて。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License