The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Wash up.手を洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
He is washing the car.彼は車を洗っています。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Wash up.顔を洗いなさい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License