One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Wash up.顔を洗いなさい。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。