The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
It needs washing.洗う必要がある。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Wash up.手を洗いなさい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Go wash up.洗ってきて。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License