The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Wash up.手を洗いなさい。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
It needs washing.洗う必要がある。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License