The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License