The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
It needs washing.洗う必要がある。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License