The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash up.手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License