The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash up.手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
It needs washing.洗う必要がある。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Go wash up.洗ってきて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License