One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。