One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I washed myself.私は体を洗った。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Wash up.顔を洗いなさい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License