The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She breaks a dish every time she washes dishes.
彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Do you wash your hands before eating?
君は食事前に手を洗いますか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
It needs washing.
洗う必要がある。
All you have to do is wash the dishes.
しなければならないのは、皿洗いだけです。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
If it rains, take the washing in.
もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
This car needs washing.
この車は洗う必要がある。
The dishes can be washed in half an hour.
皿は半時間で洗えます。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
My job is to wash dishes.
私の仕事は皿を洗うことです。
Could you send someone up to pick up some laundry?
洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Something is wrong with this washing machine.
この洗濯機は何かおかしい。
The children washed their feet.
子ども達は足を洗った。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
You need to wash your hands.
あなたの手は洗う必要がある。
The washing machine is a wonderful invention.
洗濯機はすばらしい発明品だ。
I have just washed the car.
私はちょうど車を洗ったところです。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
His work is washing cars.
彼の仕事は車を洗うことです。
I'm fixing the washing machine.
私は洗濯機を直している。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
天気がいいので洗濯物を干していこう。
May I use the bathroom?
お手洗いをお借りしても良いですか。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
Tom wanted to wash his hands.
トムは手を洗いたかった。
Is my laundry ready?
洗濯物は仕上がっていますか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いした。
The girl didn't like to wash dishes.
女の子は皿洗いがいやだった。
This car needs to be washed.
この車は洗う必要がある。
Wash your hands before meals.
食事の前に手を洗いなさい。
She has an automatic washing machine.
彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Come here after you have washed your hands.
手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash your hands with a bar of soap.
石鹸で手を洗いなさい。
I have already washed the dishes.
私はもう皿を洗ってしまった。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Go wash up.
洗ってきて。
Your car was washed by Ken.
あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your hands well.
手をよく洗いなさい。
The bridge was washed away by the flood.
橋は大水で洗い流された。
Would you like to have your hair washed?
洗髪いたしますか。
Wash up.
顔と手を洗いなさいよ。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
May I use the bathroom?
お手洗いを拝借できますか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?
やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Have you washed your hands yet?
もう手を洗ったかい。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The water in the basin has frozen solid.
洗面器の水がかちかちに凍った。
I had my T-shirt washed.
私はＴシャツを洗ってもらった。
People should wash their bodies.
人は体を洗うべきである。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
She is now well enough to wash her hair by herself.
彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Is it possible to repair the washing machine?
洗濯機の修理は出来ますか？
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
A woman was hanging the washing on the line.
女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The washing machine is out of order.
その洗濯機は故障している。
He was baptized a Catholic.
彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Is this dress wash-able?
このドレスは水洗いができますか。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いをした。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
