The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Go wash up.洗ってきて。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
It needs washing.洗う必要がある。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash up.顔を洗いなさい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License