The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Blood will have blood.血で血を洗う。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License