The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
It needs washing.洗う必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Wash up.手を洗いなさい。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License