The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
It needs washing.洗う必要がある。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License