One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Go wash up.洗ってきて。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。