One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。