One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと!?
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I had my T-shirt washed.私はTシャツを洗ってもらった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Go wash up.洗ってきて。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に100ドルで車を洗ってもらった。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ!
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん?
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある?
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に5ドルを払って車を洗わせた。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか?
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。