One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I washed myself.私は体を洗った。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License