The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Wash your hands.手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Blood will have blood.血で血を洗う。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License