The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
It needs washing.洗う必要がある。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License