The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I washed myself.私は体を洗った。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Wash up.手を洗いなさい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License