The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
It needs washing.洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License