The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash up.顔を洗いなさい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License