One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Go wash up.洗ってきて。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License