UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか?
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I washed myself.私は体を洗った。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか?
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと!?
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License