The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash up.手を洗いなさい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Go wash up.洗ってきて。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License