The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I washed myself.私は体を洗った。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Go wash up.洗ってきて。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License