One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
It needs washing.洗う必要がある。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License