The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is washing the car.彼は車を洗っています。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I washed myself.私は体を洗った。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License