One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
It needs washing.洗う必要がある。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Wash up.顔を洗いなさい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Wash your face.顔を洗いなさい。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License