The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Blood will have blood.血で血を洗う。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Go wash up.洗ってきて。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License