The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
It needs washing.洗う必要がある。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash up.手を洗いなさい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License