The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Wash up.手を洗いなさい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License