The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash up.手を洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License