The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Go wash up.洗ってきて。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License