One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Wash your feet.足を洗いなさい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License