The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Wash up.顔を洗いなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License