The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I washed myself.私は体を洗った。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash your hands.手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Go wash up.洗ってきて。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License