The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Wash up.手を洗いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License