The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Wash up.手を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
It needs washing.洗う必要がある。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License