The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Wash up.手を洗いなさい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Wash up.顔を洗いなさい。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License