One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Blood will have blood.血で血を洗う。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Wash up.顔を洗いなさい。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Wash your hands.手を洗いなさい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。