The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Wash up.手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Go wash up.洗ってきて。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License