One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I washed myself.私は体を洗った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Go wash up.洗ってきて。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License