The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Wash your feet.足を洗いなさい。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash up.顔を洗いなさい。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License