One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Go wash up.洗ってきて。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Blood will have blood.血で血を洗う。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License