The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I washed myself.私は体を洗った。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License