One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
It needs washing.洗う必要がある。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License