The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Wash up.顔を洗いなさい。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Go wash up.洗ってきて。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License