The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Go wash up.洗ってきて。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Wash up.顔を洗いなさい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Wash your hands.手を洗いなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License