The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I washed myself.私は体を洗った。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License