One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Go wash up.洗ってきて。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Wash up.顔を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License