Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“洗”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Ken has not washed the car yet.
健はまだ車を洗っていません。
Where's the restroom?
お手洗いはどこですか。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
This ink stain will not wash out.
このインキの染みは洗っても落ちない。
The children washed their feet.
子ども達は足を洗った。
Mother is busy cooking and washing all day long.
母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
Wash your hands right now.
今すぐに手を洗いなさい。
I had all my clothes washed by my mother.
私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Where is the laundry?
洗濯場はどこですか？
The girl washed her hair.
女の子は髪を洗った。
My dish-washing duties are a heavy burden.
私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
The washing machine is making a strange sound.
洗濯機から変な音がしてるよ。
Have a good wash before meals.
食事の前にはよく手を洗いなさい。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いした。
I washed myself.
私は体を洗った。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
I helped my mother wash the dishes.
私は母が皿を洗うのを手伝った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I washed my shirt.
私はシャツをきれいに洗った。
Wash your hands before meals.
食事の前には手を洗いなさい。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Bring the laundry in.
洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Your shirts need to be washed.
あなたのシャツは洗う必要がある。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Jane has a lot of clothes to wash.
ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
How do you find your washing machine?
その洗濯機の使い心地はどうですか。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
When the cat is away, the mice will play.
鬼の留守に洗濯。
I have already washed the dishes.
私はもう皿を洗ってしまった。
I did the washing while the baby was sleeping.
赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
食器用洗剤で手がかぶれました。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
