The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I washed myself.私は体を洗った。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Wash up.手を洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License