The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Wash up.顔を洗いなさい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Go wash up.洗ってきて。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
It needs washing.洗う必要がある。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License