The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Go wash up.洗ってきて。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License