The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Blood will have blood.血で血を洗う。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
It needs washing.洗う必要がある。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Go wash up.洗ってきて。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Wash up.顔を洗いなさい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License