The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I washed myself.私は体を洗った。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Wash up.手を洗いなさい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License