The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I washed myself.私は体を洗った。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Wash up.顔を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License