One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Wash up.手を洗いなさい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
It needs washing.洗う必要がある。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License