The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Wash up.顔を洗いなさい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License