The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Wash up.手を洗いなさい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License