One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Wash your feet.足を洗いなさい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License