One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's do the dishes.食器を洗おう。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Blood will have blood.血で血を洗う。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License