The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Wash your hands.手を洗いなさい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I washed myself.私は体を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
It needs washing.洗う必要がある。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License