The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Go wash up.洗ってきて。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash up.手を洗いなさい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License