The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I washed myself.私は体を洗った。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License