The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Wash your feet.足を洗いなさい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Wash up.顔を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I washed myself.私は体を洗った。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Wash your face.顔を洗いなさい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License