One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License