One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I washed myself.私は体を洗った。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Go wash up.洗ってきて。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License