The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Go wash up.洗ってきて。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash up.顔を洗いなさい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Wash up.手を洗いなさい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License