The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Wash up.手を洗いなさい。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License