One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
It needs washing.洗う必要がある。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Go wash up.洗ってきて。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Blood will have blood.血で血を洗う。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I washed myself.私は体を洗った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License