The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Wash your hands.手を洗いなさい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash up.手を洗いなさい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Wash up.顔を洗いなさい。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
It needs washing.洗う必要がある。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License