UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the laundry?洗濯場はどこですか?
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I washed myself.私は体を洗った。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に5ドルを払って車を洗わせた。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ!
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash up.手を洗いなさい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ!俺を解放しろ!俺を自由にしろ!
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License