The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Go wash up.洗ってきて。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License