The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Blood will have blood.血で血を洗う。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License