One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
It needs washing.洗う必要がある。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Wash up.手を洗いなさい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License