The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Wash your hands.手を洗いなさい。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License