The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License