The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
It needs washing.洗う必要がある。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License