The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License