The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Wash up.顔を洗いなさい。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Blood will have blood.血で血を洗う。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
It needs washing.洗う必要がある。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I washed myself.私は体を洗った。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License