The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Go wash up.洗ってきて。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License