One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。