The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I washed myself.私は体を洗った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License