The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License