The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Wash up.手を洗いなさい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Wash up.顔を洗いなさい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I washed myself.私は体を洗った。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License