The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Go wash up.洗ってきて。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License