The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I washed myself.私は体を洗った。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License