One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Wash up.顔を洗いなさい。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License