The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Go wash up.洗ってきて。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License