The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
It needs washing.洗う必要がある。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License