The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License