The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash up.顔を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Wash your face.顔を洗いなさい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License