One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Go wash up.洗ってきて。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License