She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
You had better have your car washed.
君は車を洗ってもらった方がよい。
People should wash themselves.
人は体を洗うべきである。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
Cleanse me! Release me! Set me free!
俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
My dish-washing duties are a heavy burden.
私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I did the washing while the baby was sleeping.
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
You need to wash your hands.
あなたの手は洗う必要がある。
Tom is in the kitchen washing dishes.
トムは台所で洗い物をしている。
Is that green striped shirt in the wash?
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Is this dress wash-able?
このドレスは水洗いができますか。
Everybody washed in the kitchen.
みんな台所で体を洗いました。
Will you pick up the laundry from the laundrette?
コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
My work is to wash my father's car.
私の仕事は父の車を洗うことです。
Tom scrubbed his feet.
トムは足をゴシゴシ洗った。
Has the wash come back yet?
洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
He drank detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
Your hands need to be washed.
あなたの手は洗う必要がある。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っているのはジョーンズさんです。
She has an automatic washing machine.
彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
食器用洗剤で手がかぶれました。
Father got me to wash his car.
父は私に自動車を洗わせました。
She is now well enough to wash her hair by herself.
彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
The washing machine facilitates my housework.
洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Wash before first wearing.
最初着る前に洗濯してください。
Have a good wash before meals.
食事の前にはよく手を洗いなさい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
