One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Wash up.顔を洗いなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
It needs washing.洗う必要がある。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。