One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Go wash up.洗ってきて。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Wash your face.顔を洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。