The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Wash your feet.足を洗いなさい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I washed myself.私は体を洗った。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License