The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Wash up.顔を洗いなさい。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License