One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Wash up.顔を洗いなさい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Go wash up.洗ってきて。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
It needs washing.洗う必要がある。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。