The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
It needs washing.洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash up.手を洗いなさい。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Wash up.顔を洗いなさい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License