The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Wash up.顔を洗いなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License