The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash up.顔を洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash up.手を洗いなさい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash your hands.手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License