The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License