The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
It needs washing.洗う必要がある。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License