The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may as well wash your shirt.
君はシャツを洗ったほうがいい。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
My work is to wash my father's car.
私の仕事は父の車を洗うことです。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
All you have to do is wash the dishes.
君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
I washed myself and felt much better.
体を洗い、ずっと気分がよくなった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I want to go straight.
私は足を洗いたいと思っています。
The ink stain will not wash out.
インクの染みが洗濯しても落ちない。
The washing machine is out of order.
その洗濯機は故障している。
You need to wash this shirt.
このシャツを洗濯する必要があります。
She is going to wash the bike this afternoon.
彼女は今日の午後バイクを洗います。
He told me to wash my face.
顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She poured water into the basin.
彼女は洗面器に水を注いだ。
Can I use the laundry any time?
洗濯はいつやってもいいですか。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Where is the ladies' room?
婦人用手洗いはどこですか。
Paula is going to wash the car tomorrow.
ポーラは明日車を洗うつもりです。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where is the laundry?
洗濯場はどこですか？
When was this car washed?
いつこの車は洗われましたか。
I helped her wash dishes.
私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I'll get my son to wash my car somehow or other.
何とか息子に車を洗わせよう。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The laundry room is in the basement.
洗濯室は地下です。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Your shirts need to be washed.
あなたのシャツは洗う必要がある。
Is that green striped shirt in the wash?
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
His work is washing cars.
彼の仕事は車を洗うことです。
She didn't mind doing the dishes.
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I do the laundry on Sundays.
日曜日には洗濯をする。
Wash your hands before you handle the food.
食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.
食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Where should I put my laundry?
私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
About how many times a month do you wash your car?
あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Go wash up.
洗ってきて。
Where is the laundry?
洗濯物はどこですか？
Tom wanted to wash his hands.
トムは手を洗いたかった。
Let's do the dishes.
食器を洗おう。
Jane has a lot of clothes to wash.
ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Washing clothes and sheets is my work.
洗濯は私の仕事です。
Help me with the wash.
洗濯、手伝ってよ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The man washing the car is Mr. Jones.
車を洗っているのはジョーンズさんです。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
There was no bathroom.
お手洗はありませんでした。
Could you send someone up to pick up some laundry?
洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Has the wash come back yet?
洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Bob was washing the dishes at that time.
ボブはその時皿洗いをしていた。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
He is washing a car.
彼は車を洗っているところです。
When I wash dishes, I am all thumbs.
私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I washed my hands of the whole business.
その商売からはすっかり足を洗った。
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
I washed my hands as usual.
私はいつも通り手を洗った。
When the cat is away, the mice will play.
鬼の居ぬ間に洗濯。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
