The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I washed myself.私は体を洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License