One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Wash up.手を洗いなさい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I washed myself.私は体を洗った。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License