The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
It needs washing.洗う必要がある。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License