The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License