The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
It needs washing.洗う必要がある。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License