The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '派'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
She put up with the pain quite well.
彼女はその痛みを立派に耐えた。
Minorities are despised in many countries.
少数派は多くの国で見下されている。
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
彼は身なりは立派だが、紳士などではない。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。
She was a middle-aged urban professional.
彼女は中年の都会派プロフェッショナルでした。
He is a pretty great guy.
彼はなかなか立派だ。
These pants are too fancy for me.
このズボンはわたしには派手すぎる。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
I want to be a better person.
もっと立派な人になりたい。
The house is not impressive if you're thinking of size.
大きさをお考えならば、その家は立派とは言えません。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
She was well brought up by her parents.
彼女は両親によって立派に育てられた。
Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。
This company has a fine organization.
この会社は立派な組織をもっている。
I'm the type who likes to think things over very carefully.
物事をじっくり考える慎重派です。
I'm afraid this tie is too loud.
このネクタイは派手すぎますよ。
This is too bright.
これは派手すぎる。
We chose Mary a good birthday present.
私たちはメアリーに立派な誕生日の贈り物を選んだ。
I'm a Windows person.
私は断然ウィンドウズ派。
A new school of fiction has grown up.
小説の新しい一派が起こった。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.