The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '流'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I think that cultural exchanges are important.
異文化交流は大切だと思います。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。
A general election was in the air.
総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。
The island abounds with rivers.
その島には川がたくさん流れている。
We rowed up the river against the current.
我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。
There are fashions for socks as well.
靴下にも流行がある。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
This road joins the highway there.
この道はそこでハイウエイに合流する。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
He tried to swim against the tide.
彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.