The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '流行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't keep up with these changes in fashion.
私はこんな流行の変化にはついていけない。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。
It is certain that Lucy will marry the pop singer.
ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
Hats should be popular next year.
来年は帽子が流行してくるだろう。
Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.
すごいわね。できてまだ間もない会社なのに店舗も多いし、流行ってるし。
Fashions grow old and die.
流行は古くなって消えていく。
They are susceptible to changes in fashion.
彼らは流行に敏感だ。
This song was popular in the 1970s.
この歌は1970年代に流行した。
The fashion will soon lose favor.
その流行はやがて人気がなくなるだろう。
His music is sweeping the whole country.
彼の音楽が全国で大流行している。
Her skirt is totally out of fashion.
彼女のスカートは完全に流行遅れです。
This type of blouse is beginning to be dated.
この種のブラウスは流行遅れになりかけている。
Loose jackets are the latest fad.
だぶだぶの上着が最新の流行なのだ。
What is "Tatoeba"? Is it some kind of new trend?
タトエバって何? 最近流行ってるの?
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
The French style of dress is in vogue just now.
今、フランス風のドレスが流行している。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.