Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“浴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He always sings while taking a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
The baby was splashing in the bathtub.
赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
She makes a point of taking a shower before breakfast.
彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
He always sings while having a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
His behavior won general applause.
彼の行為は世間のかっさいを浴びた。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Yes, in Osaka too we say "idiot" when we are insulting someone.
はい、大阪でも相手に罵詈雑言を浴びせるとき、アホと言います。
We took a mud bath.
僕らは泥浴をした。
They bathed in the lake.
彼らは湖で水浴びをした。
Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.
お豊さんは麗らかな春の日を浴び、浜辺を散歩しました。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Tom took a shower before breakfast.
トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I weighed myself on the bathroom scales.
浴室の秤で体重を計った。
I felt quite refreshed after taking a bath.
一風呂浴びてさっぱりした。
I usually shower at night.
シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。
When Tom woke up, Mary was taking her shower.
トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。
He bathed and dressed.
彼は入浴して正装した。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
It is refreshing to take a shower after exercising.
運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。
I was having a bath when the telephone rang.
私の入浴中に電話が鳴った。
Would you like to have a bath before going to bed?
寝る前に一風呂浴びませんか。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
水不足のために入浴できなかった。
You must not take either a shower or a bath.
今日はシャワーも入浴も控えてください。
I was having a bath when the telephone rang.
私が入浴中に電話が鳴った。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.
父は夕食前に入浴することにしている。
The baby was splashing in the bathtub.
赤ん坊が浴槽の中でぼちゃぼちゃやっていた。
The roof is shining in the sun.
屋根は日を浴びて輝いている。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
A cold bath refreshed him.
冷水浴で彼はさっぱりした。
I felt refreshed after showering.
シャワーを浴びたら、気分がスッキリした。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Does this bus go to the beach?
このバスは海水浴場に行きますか。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
She grabbed a shower.
さっとシャワーを浴びた。
May I take a shower?
シャワーを浴びてもよいでしょうか。
Somebody had drowned her in the bathtub.
何者かが彼女を浴槽で溺死させた。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。
I usually take a bath after dinner.
私はたいてい夕食後に入浴する。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.
