The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Britain is separated from the Continent by the Channel.
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
The beach is an ideal place for children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
How do I get to the beach?
どうやって海岸に行けばいいですか。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
I spent my vacation at the beach.
私は海で休暇を過ごしました。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
He came all the way from abroad.
彼ははるばる海の向こうからやって来た。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
Let's go to the beach.
海を見に行こう。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
We crossed the waters in a boat.
私たちは船で海を渡っている。
The students were for the most part from the West Coast.
その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
His cottage is on the coast.
別荘は海岸にある。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
When I was a child, I often went swimming in the sea.
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Bacchus has drowned more men than Neptune.
酒の神は、海の神より多くの人をおぼれさせた。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
日本は全方位を海に囲まれた国だ。
How about asking her to join our trip abroad?
私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら。
I've never been abroad.
私は海外へ行ったことがない。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
In summer, people prefer the sea.
夏に、人々は海を好む。
We face competition from foreign suppliers.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。
The last time I went to China, I visited Shanghai.
この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
Private charity is only a drop in the bucket.
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
The cliff hangs over the sea.
そのがけは海に突き出ている。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
