The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is bent on buying the seaside villa.
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
老人と海はとても感動的な本だ。
We came in sight of the sea.
私達は海の見えるところへやって来た。
Because of rain, we couldn't go to the beach.
雨のため、私たちは海へ行けませんでした。
There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
He visited the coast of South America in 1499.
彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。
A big rock rose out of the sea.
大きな岩が一つ海面から突き出ていた。
He likes to go to the beach now and then.
彼は時々海に行くのを楽しみにしている。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
日本海は日本とアジア大陸を隔てている。
Did you ever travel abroad by ship?
あなたは船で海外旅行をしたことがありますか。
My house looks toward the sea.
僕の家は海に面している。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
He lived abroad for much of his life.
彼は人生の多くを海外で過ごした。
Do you plan to go abroad?
君は海外へ行くつもりですか。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
Some children are swimming in the sea.
海で泳いでいる子供たちが何人かいる。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
If you're going to the beach count me in.
君たちが海へ行くなら、僕も仲間に入れてくれ。
The ship made for the shore.
その船は海岸の方へ進んだ。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
人生はある意味で航海のようなものだと彼は考えている。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
The ship sank to the bottom of the sea.
船は海底に沈んだ。
You should take another pair of glasses when you go abroad.
海外に行くときは、めがねをもう1つ持っていったほうがいいですよ。
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
I'm going to Hokkaido.
私は、北海道に行く。
Some families spend their vacation near the beach.
いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.