The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が15年ぶりの人となった。
I saw the ship sink in the sea.
私は船が海に沈むのを見た。
He lived abroad for much of his life.
彼は人生の多くを海外で過ごした。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
The ship went down to the bottom of the sea.
その船は海の底に沈んだ。
If I were younger, I would go abroad to study.
もっと若ければ、海外に留学するのに。
We came in view of the sea.
私達は海が見えるところに来た。
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?
海の秘密を解きほぐすことは誰にできるだろうか。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
How far is it from here to the sea?
ここから海までどのくらい遠いのでしょうか。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた国である。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
My career in the government includes many overseas assignments.
政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
I have never been abroad.
私はまだ海外にいったことがない。
I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom.
トムに金を貸すのは海に金を投げ捨てるようなものだ。
Everything comes to those who wait.
待てば海路の日和あり。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.
海外旅行に誘われたけど、行きたくない。
Another ten minutes' walk brought us to the shore.
さらに10分歩くと私達は海岸に着いた。
He has received a commission as a naval officer.
彼は海軍士官の任務を受けた。
Pirates made unarmed merchant ships prey.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
The octopus is in the sea.
たこは海にいる。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
多くの20代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
The island is about two miles off the coast.
その島は海岸から約2マイル離れた沖にあります。
I like mountains better than seas.
私は海より山が好きだ。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
I boldly jumped into the sea.
私は意を決して海の中に飛び込んだ。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
The sea is not clear.
海がはっきりしない。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi