I would like to travel abroad in company with my colleague.
私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
The Titanic sunk on its maiden voyage.
タイタニック号は処女航海で沈没した。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外からの様々な原材料を輸入している。
He is bent on buying the seaside villa.
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
I have been abroad several times this year.
私は今年何度か海外に行きました。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
The English language surrounds us like a sea.
英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
We sailed against the wind.
我々は風に逆らって航海した。
Last year, he spent three months at sea.
昨年彼は航海で3か月を過ごした。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
I would often go swimming in the sea when a child.
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ABC海外旅行障害保険を持っています。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
The New Tokaido Line was completed in 1964.
東海道新幹線は1964年に完成した。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Losing my heart, walking in the sea of dreams.
心を失い、幻覚の海を泳いでいた。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
日本は全方位を海に囲まれた国だ。
We walked a few minutes and reached the shore.
数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
I want to go abroad.
海外に行きたい。
He went abroad with a view to learning English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He likes to go to the beach now and then.
彼は時々海に行くのを楽しみにしている。
You aren't allowed to swim at this beach.
この海岸で泳いではいけない。
The sea indented the coastline.
海が海岸に入り込んだ。
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
天気がよく、私たちは一日中海岸にいた。
My father is now traveling abroad.
父は海外旅行中です。
We used to go to the seaside on holiday.
私たちは休日にはよく海岸へ行ったものだった。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.