The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A sailor is at sea much of the time.
船乗りはほとんどの間航海に出ている。
The town is two miles away from the coast.
その町は海岸から２マイル離れたところにある。
This is the passage to the sea.
これが海への通路だ。
Do you have a table with a view of the ocean?
海の見える席がありますか。
I often go swimming at the beach in the summer.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I lived overseas for ten years.
私は十年間海外で生活した。
He went to sea to swim.
彼は海に泳ぎに行った。
He visited the coast of South America in 1499.
彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
He often travels to foreign countries.
彼はよく海外へ旅行する。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外へ旅行する際には、通常、パスポートが必要である。
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
その山は海抜３、０００メートル以上にある。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
He likes travelling abroad by air.
彼は飛行機での海外旅行を好む。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた島国である。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
I advise you to go abroad while young.
若いうちに海外へ行かれることをお勧めします。
The ship is at sea.
その船は航海中です。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
It's going to be six dollars because it's international.
海外向けなので６ドルになる。
If I were younger, I would go abroad to study.
もっと若ければ、海外に留学するのに。
At this point the sea narrows into a strait.
この地点では海は狭くなって海峡となっている。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
I ache for a sight of the sea.
何としても海をひと目みたいものだ。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
The French are our neighbors across the Channel.
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
We enjoyed ourselves at the seaside.
私達は海辺で楽しんだ。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
Icebergs had been grounded on the beach.
氷山が海岸に打ち上げられていた。
There's nothing I can do but give up the idea of going abroad.
私は海外へ行く夢をあきらめざるを得ません。
Japanese cars sell well overseas.
日本車は海外でよく売れる。
Life is often compared to a voyage.
人生はしばしば航海に例えられる。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
It's too cold to go to the sea yet.
あまりに寒くてまだ海には行けない。
He went abroad to study English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
My father was in the navy.
父は海軍にいた。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
Today is hot so we can swim in the ocean.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.
石焼き芋って、海外にもあるのかな。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
You are from Hokkaido, aren't you?
あなたは北海道出身ですよね。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
