The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There a cape pushes out into the sea.
そこでは岬が海に突き出している。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom.
トムに金を貸すのは海に金を投げ捨てるようなものだ。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
He gave up going abroad.
彼は海外旅行をあきらめた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
海岸から約１マイル沖に漁船が見えた。
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
日本は全方位を海に囲まれた国だ。
The yacht is under smooth sail.
そのヨットは順調に航海中だ。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
We came in sight of the sea.
私達は海の見えるところへやって来た。
There's nothing I can do but give up the idea of going abroad.
私は海外へ行く夢をあきらめざるを得ません。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
空の旅は早いが海はおちつく。
She is living abroad.
彼女は海外に住んでいる。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員たちは宇宙への航海のために準備をした。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
Today is hot enough for us to swim in the sea.
今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
