The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
The pirates sailed the seven seas.
海賊たちは７つの海を航海した。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
He went to sea to swim.
彼は泳ぐために海は行った。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
His villa on the hill commands the sea.
彼の丘の上の別荘は、海を見渡している。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
Bacchus has drowned more men than Neptune.
酒の神は、海の神より多くの人をおぼれさせた。
How often do you go abroad?
君はどれくらいよく海外に行きますか。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
There's a great variety of creatures living in the sea.
海の中では様々な生き物が見られます。
The ocean affords various kinds of resources.
海は各種の資源を与えてくれる。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員達は宇宙への航海のための準備をした。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
My parents never allowed me to swim alone in the sea.
私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。
He faced toward the sea.
彼は海の方を向いた。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
The sailors perished in the sea.
水夫たちは海のもくずと消え去った。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
Does this bus go to the beach?
このバスは、海岸に行きますか。
I have been abroad several times this year.
私は今年何度か海外に行きました。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I lived abroad for ten years.
私は十年間海外で生活した。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
Her house is near the sea.
彼女の家は海の近くにあります。
He's afraid of the sea.
彼は海を怖がる。
When I was a kid, I often went to the beach to go swimming.
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
We came in sight of the sea.
私達は海の見えるところへやって来た。
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
父は海外にいる間、手紙や電話でわれわれと接触し続けた。
There was nothing but the ocean as far as the eye could see.
見渡す限り海だった。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
You aren't allowed to swim at this beach.
この海岸で泳いではいけない。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
Mr Smith said, "There's no need for the marines."
スミスさんが「海兵隊は必要ない」と言いました。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The room looks out on the ocean.
その部屋は海を見渡している。
Come here, and you can see the sea.
ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
It's going to be six dollars because it's international.
海外向けなので６ドルになる。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
The boat was drifting in the ocean.
そのボートは大海を漂っていた。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
