The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is getting more and more difficult to make a living.
生活難はますます深刻になったきた。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
I tried to listen to him carefully.
私は彼の言う事を注意深く聞こうと努めた。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
He took a deep breath.
彼は深呼吸した。
Haiku are closely related to the seasons of the year.
俳句は季節と関連が深い。
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である。
Tom took a deep breath.
トムは深呼吸をした。
The quarrel left a gulf between the two families.
そのいさかいは両家の間に深い溝を残した。
He breathed deeply.
彼は深呼吸した。
Life is more interesting than any book.
人生はいかなる本よりも興味深い。
I thought your remark was interesting.
あなたの見解は興味深い。
Tom fell into a deep sleep.
トムは深い眠りに落ちた。
The lake is deepest at this spot.
その湖はこの地点が一番深い。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
His hands were deep in his pockets.
彼は両手をポケットに深く突っ込んでいた。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
These shoes are good for walking in deep snow.
これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
人間の魂は空よりも大きく、大洋よりも深い。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.
興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
He gave a deep sigh.
彼は深いため息をついた。
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.