The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lake is deepest here in so far as I know.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
The most careful man sometimes makes mistakes.
いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
Her grief expressed itself in tears.
彼女の深い悲しみは涙になって表れた。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
私達は講演者の雄弁に深い感銘を受けた。
What an interesting novel this is!
これはなんて興味深い小説なんでしょう。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The lake is deepest at this spot.
その湖はこの地点が一番深い。
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.
興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。
I'm a careful man.
私は注意深い男だ。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
Badgers dig deep holes.
アナグマは深い穴を掘る。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
I was deeply impressed by Roman architecture.
私はローマ建築に深い感銘を受けた。
Men are greedy.
さて人間とは欲深いものです。
I feel profound sympathy for the victims.
犠牲者には深い同情の念を覚えます。
That made a profound impression on me.
それは深い印象を私に与えた。
There was a deep pond there ten years ago.
１０年前に、そこに深い池があった。
She's a very interesting person.
彼女はとても興味深い人です。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
She fell into a deep sleep.
彼女は深い眠りについた。
How deep is that lake?
その湖はどのくらい深いのですか。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
He has a deep insight into human psychology.
彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている。
Still waters run deep.
音を立てぬ川は深い。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
