The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
He was tormented by some deep sorrow.
彼はある深い悲しみに苦しんだ。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
The devout Christian persists in his belief.
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
Haiku are closely related to the seasons of the year.
俳句は季節と関連が深い。
You are fortunate to have such loving parents.
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
How deep?
どのくらい深い?
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.
誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています。
This lake is the deepest in this country.
この湖はこの国で最も深い。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
He has a deep insight into human psychology.
彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている。
The quarrel left a gulf between the two families.
そのいさかいは両家の間に深い溝を残した。
What an interesting novel this is!
これはなんて興味深い小説なんでしょう。
Careful driving prevents accidents.
注意深い運転は事故を防ぐ。
I have a suspicious nature.
私は疑い深い性格です。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
I am deeply attached to my hometown.
私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。
I'm a careful man.
私は注意深い男だ。
How deep this lake is!
この湖は何と深いのだろう。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。
Still waters run deep.
流れの静かな川は水が深い。
She's a very interesting person.
彼女はとても興味深い人です。
The patient is in a state of profound stupor.
患者は深い昏睡状態であります。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
It is very interesting to learn Esperanto.
エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
He is selfish and greedy.
彼は自己中心的で欲が深い。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen