A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He conceived a deep hatred for them.
彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた。
The water is deepest here.
水はここがいちばん深い。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A careful reader would have noticed the mistake.
もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
She was a girl with finely chiseled features.
彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。
She's a very interesting person.
彼女はとても興味深い人です。
Politics has much to do with me.
政治は国民生活に深い関係がある。
Still waters run deep.
静かな川は水が深い。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。
Careful driving prevents accidents.
注意深い運転は事故を防ぐ。
You are fortunate to have such loving parents.
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
How deep?
どのくらい深い?
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
It's as deep as it is wide.
間口も広いが奥行きも同様に深い。
Still waters run deep.
静かに流れる川は深い。
The snow is very deep here in our town in January.
ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen