I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
The retail price index is a barometer of economic activity.
小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
My future is closely bound up with the finances of my firm.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.
邪魔をして済まない、ちょっと話があるのだ。
The economy progressed slowly.
経済の発展はゆっくりと進んだ。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
Few governments can manage the economy successfully.
経済をうまく運営できる政府は少ない。
The country is isolated economically and politically.
その国は経済的にも政治的にも孤立している。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I can not do without this dictionary even for a single day.
僕は1日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
They are appealing for money to help refugees.
彼らは難民救済の資金を集めている。
I can do without an overcoat.
私は外套なしで済ますことができる。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩7時までにその仕事を済ませているでしょう。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
It is accepted that we'll have a meeting tomorrow.
明日会合があるということは了承済みだ。
The Japanese economy developed rapidly.
日本経済は急速に成長した。
Tom ate a quick lunch.
トムは昼食をさっと済ませた。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
He became financially independent.
彼は経済的に自立した。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.