The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '済'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You've finished your work.
あなたの仕事は済みました。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
Economic development is important for Africa.
経済発展はアフリカでは重要である。
They are appealing for money to help refugees.
彼らは難民救済の資金を集めている。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
Can you do with a light meal for lunch?
あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
He is an expert in economics.
彼は経済の専門家だ。
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
私たちは今年は休日なしで済まさなければならないようだ。
I cannot do without this dictionary.
この辞書が無くては済まされない。
That amount of crops isn't enough to support their economy.
このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
My son is studying economics.
息子は経済学を研究している。
The country's economy was dislocated by the war.
その国の経済は戦争で混乱した。
Have you finished breakfast yet?
あなたはもう朝食を済ませましたか。
The economy recorded a negative growth.
経済はマイナス成長を記録した。
Besides being economical, it's fun.
経済的であるばかりでなく、おもしろくもある。
Have you eaten dinner?
夕食はお済みですか。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
The economist anticipated a prolonged depression.
その経済学者は長引く不況を予期していた。
The world economy will not recover anytime soon.
世界経済はすぐには回復できないだろう。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.