The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '済'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は18歳のときから経済的に独立している。
The U.S. is a service economy.
アメリカはサービス経済の国だ。
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
今年の日本経済の成長率は0.7%を超えるだろう。
I have not finished breakfast yet.
私はまだ朝食を済ませていません。
Have you made all the arrangements for your trip?
旅行の準備は済みましたか。
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
今の不況で経済成長はゼロとなった。
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
多くの産業人が経済について懸念を表明している。
She cannot do without her car.
彼女は車なしで済ますことができない。
You've finished your work.
あなたの仕事は済みました。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
新貿易協定は国際経済に新風を吹き込むことになるでしょう。
Have you eaten breakfast yet?
朝食をもう済ませましたか。
We should not use foreign workers as a buffer for Japan's economic slowdown.
外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。
She is economically independent of her parents.
彼女は親から経済的に自立している。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
The country is in a bad economic state.
この国の経済状態は悪い。
Economic conditions point to further inflation.
経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
They discussed the economics of the project.
彼らはその計画の経済面について話し合った。
If they admit me to the university, I think I will major in economics.
もし大学に入学できたら、経済学をやるつもりです。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
The 21st century is going to be based on economic power.
21世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。
If anything, the economy in our country is going up.
どちらかと言えば、我が国の経済は上向いている。
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
日本は、サービスがGNPの50%以上を占めるサービス経済である。
All the exams are now behind us.
試験は全て済んだ。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.