The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '減'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hungry boys made for the restaurant.
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
I'm very much in favor of cutting taxes.
私は減税に大賛成だ。
You’d better start considering doing your project work by yourself!
いい加減自分のプロジェクトの作業を自分でやることを考えた方がいいよ。
She tried to lower her expenses.
彼女は自分の経費を減らそうとしている。
My mother was not feeling any better. If anything, she looked worse.
母の加減は少しもよくなっていなかった。むしろ悪くなっているようだった。
We have cut back production by 20%.
わが社では生産を20%削減した。
The members decreased to five.
会員は5人に減った。
Grow up!
いい加減、成長して!
The deficit has been diminishing little by little.
赤字は徐々に減少している。
I'm starved.
超腹減った。
I recall less and less of my childhood.
子供の頃を思い出すことはだんだんと減ってきている。
He said that he was hungry.
腹が減ったという。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第3四半期は収入減が見込まれている。
My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。
It constantly appalls me how stupid he can be.
あいつの馬鹿さ加減には、もう、あきれちゃうよ。
We can cut down on our use of energy.
私たちはエネルギーの使用を減らすことができます。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
I'm trying to lose weight.
私は減量中です。
He put me off with a vague answer.
彼はいい加減な返事で言い逃れた。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.