Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
They claimed credit for tax reduction.
彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。
I'm just starving.
超腹減った。
She is trying to lose weight.
彼女は体重を減らそうとしている。
He tapered off to one cigarette a day.
彼はたばこを一日一本に減らしていった。
I'm very hungry.
超腹減った。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
I'm so hungry that I could eat a horse.
丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
私は彼が笑っているのを見てやっと自分のばかさ加減に気がついた。
That's enough! Open your eyes and wake up now!
いい加減に目を覚ましてくれ。
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
This is a good exercise to help you lose weight.
これはあなたの減量に役立つ良い運動です。
We can cut down on our use of energy.
私たちはエネルギーの使用を減らすことができます。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I'm starved.
超腹減った。
Theater attendance usually falls off in summer.
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
I'm losing weight.
体重が減っています。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
I've been trying to cut down on caffeine.
カフェインの摂取量を減らそうとしているんです。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
The tuna catch is declining.
マグロの漁獲量は減ってきている。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.