The population of this country is gradually diminishing.
この国の人口は徐々に減少している。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
I don't eat supper because I want to lose some weight.
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
He is having a hard time losing weight.
彼は減量に苦しんでいる。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
His income was diminished by half after retirement.
彼の収入は退職後半減した。
It is boiled just enough.
煮え加減がちょうどよい。
The shoes are worn out.
靴がすっかり擦り減った。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第3四半期は収入減が見込まれている。
He's run off ten pounds.
彼は走って10ポンド減量した。
The point is that they are hungry.
要するに彼女たちは腹が減っているのだ。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
It is necessary to lose weight.
減量する必要があります。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
火曜日に発表されたこの方針は、540億ドルの減税を求めています。
The population of this city has decreased.
この町の人口は減った。
I'm trying to lose weight.
私は減量中です。
His audience is falling off these days.
彼の観客は最近減ってきている。
Quit sitting on the fence and make a decision!
おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい!
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
She spends many hours at the gym to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
At what heat should I cook this?
どのくらいの火加減で調理すればよいでしょうか?
Japan's consumption of rice is decreasing.
日本の米の消費は減少している。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
入院2週間したらニキビが急激に減りました。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?