The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '温'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Now, I'll take your temperature.
さあ、あなたの体温を計りましょう。
Could you heat this dish?
この料理をもうすこし温めてもらえませんか。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異常低温が今年の米の不作の原因である。
The town is famous for its hot spring.
その町は温泉で有名です。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?
今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
By chance, I found a hot spring.
僕は偶然温泉を見つけた。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
He warmed his hands.
彼は手を温めた。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
That country has a mild climate.
その国は気候が温和だ。
The climate of Japan is milder than that of England.
日本の気候はイギリスの気候より温暖である。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
He is kind by nature.
彼は生まれつき温厚だ。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I feel like taking a hot spring bath tonight.
今夜は温泉に入りたい気分だ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
