The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '温'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The thermometer registered minus ten last night.
昨夜、温度計はマイナス10度を示した。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
他の条件が等しいなら、温度がこの実験でもっとも影響を与える要素であるに違いない。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
As a whole the climate of Japan is mild.
日本の気候は全体として温暖だ。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
The girls greeted us warmly.
彼女たちは私たちを温かく迎えてくれた。
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
温かいウールのスカートを探しているのですが。
He is kind by nature.
彼は生まれつき温厚だ。
The thermometer stood at 15 degrees.
温度計は15度だった。
The thermometer reads three degrees below zero.
温度計は零下3度を示している。
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
This country has an even temperature throughout the year.
この国は年間を通して気温の変化がない(安定している)。
The nurse took his temperature.
看護婦が彼の体温を計った。
The miso soup has heated up.
味噌汁が温まった。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は3℃だった。
My temperature is 38 degrees.
私の体温は38度ある。
I like hot springs that are off the beaten track.
私はひなびた温泉が好きだ。
The temperature has been below freezing for several days.
気温は連続して何日も氷点下だった。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
寒い時には体を温かくするようにしなければならない。
Wait till the soup warms.
スープが温まるまで待ちなさい。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The thermometer read 30 then.
そのとき温度計は30度を示していた。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ?
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
I want something hot to drink.
何か温かい飲み物がほしい。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.