The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '温'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The temperature has been below freezing for several days.
気温は連続して何日も氷点下だった。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。
Now, I'll take your temperature.
さあ、あなたの体温を計りましょう。
There's nothing like a good hot bath.
温かい風呂ほどよいものはありません。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
I hit on a spa.
僕は偶然温泉を見つけた。
What's the average temperature here?
此処の平均温度はどれくらい?
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The warmth of their welcome made me happy.
彼らの温かい歓迎を嬉しく思った。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
どうやら、1年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。
That country has a mild climate.
その国は気候が温和だ。
The temperature of the human body hovers around 37°C.
人間の体温は37度付近で上下している。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。
I grow orchids in my greenhouse.
私は温室でランを栽培している。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言って、日本の気候は温暖である。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
The climate of Japan is milder than that of India.
日本の気候はインドのそれよりも温和である。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.