The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '温'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can see how much difference a few degrees can make.
いかに大きな違いを2、3度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。
What's the temperature going to be tomorrow?
明日の気温はどうだろうか。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
They grow strawberries in their greenhouse.
彼らは温室でいちごを栽培している。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
海に囲まれているので、日本の気候は温和である。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
The girls greeted us warmly.
彼女たちは私たちを温かく迎えてくれた。
The average temperature has gone up.
平均気温が上昇した。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が30度にあがることはめったにない。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。
It's six degrees below zero.
気温はマイナス6度です。
The town is famous for its hot spring.
その町は温泉で有名です。
The temperature of the human body hovers around 37°C.
人間の体温は37度付近で上下している。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏37度を示していた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
CO2はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."
「その話の結末はハッピー・エンドですか」「まあ、とにかく、心温まる結末ではありました」
Can I fix you a hot drink?
温かい飲み物をご用意しましょうか。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The nurse took his temperature.
看護婦が彼の体温を計った。
These gases can lead to global warming.
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Let's eat while the food is warm.
温かいうちに食べよう。
I like hot springs that are off the beaten track.
私はひなびた温泉が好きだ。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.