There have been a lot of complaints about that policy.
その政策には多くの不満がある。
He filled the bottle with water.
彼はビンに水を満たした。
His explanation is by no means satisfactory.
彼に説明は決して満足のいくものではなかった。
He was well built, if not fat as such.
彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。
He was satisfied with the result.
彼はその結果に満足した。
Fill the blanks with suitable words.
適当な語で空所を満たせ。
Every bus is full.
どのバスも満員です。
The result was far from being satisfactory to her.
彼女はその結果に全然満足出来なかった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
If you have any complaints, let me know, and I'll look into them.
もし不満があったら知らせてください、調べます。
A look of contentment appeared on his face.
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
He was never content with his success.
彼は自分の成功に決して満足していなかった。
Some people are never content with what they have.
現在自分の持っているものに絶対満足をしない人もいる。
She abounds in good will.
彼女は善意に満ちている。
She is full of adventure.
彼女は冒険心に満ち溢れている。
A smell of lilies filled the room.
ユリの香りが部屋に満ちていた。
He was rubbing his hands over the report of the result.
その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。
Japan wanted control of Manchuria.
日本は満州の支配を望んだ。
What is it that satisfies your aesthetic sense?
あなたの美意識を満足させるものは何ですか？
My father feels satisfied about this result.
私の父はこの結果について満足な気持ちです。
I'll be happy whether I win or lose.
私は勝っても負けても満足です。
Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
カミーユはアランのうわの空の態度に不満だ。
On the whole I am satisfied with the result.
だいたいにおいて私はその結果に満足している。
We must keep the customers satisfied.
お客さんにはいつも満足してもらわなければならない。
The bus was filled to capacity.
バスは満員だった。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
しかしながら、観衆の中には、その結果に満足していない人もいました。
He was not at all satisfied with the result.
彼は全くその結果に満足していなかった。
My parents were satisfied with my grades this year.
両親は私の今年の成績に満足した。
I am not satisfied with your explanation.
私はあなたの説明に満足していない。
Are you satisfied with my explanation?
私の説明に満足していますか。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
