The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
The result was far from being satisfactory.
その結果は全く満足のいくものではなかった。
Almost no students get full marks in Chinese classics.
漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
The cherry blossoms are in full bloom.
桜が満開である。
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である。
Space is full of mystery.
宇宙は神秘に満ちている。
His perfect score brought the class average up.
彼が満点を取ったのでクラスの平均点があがった。
She complained to me of his rudeness.
彼女は彼の無礼について、私に不満を言った。
Was it a full moon or a new moon?
満月でしたか新月でしたか。
He looks like a cat that ate the canary.
彼は、とても満足げに見える。
Ted is satisfied with life in college.
テッドは大学生活に満足している。
His explanation is far from satisfactory.
彼の説明は、決して満足のいくものではない。
No medicine can cure a man of discontent.
不平不満を治す薬はない。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
一度話し合いをすれば、お互いに満足のいく解決方法を見つけられると思います。
Fill it up.
満タンにしてください。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
