The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A full moon can be seen tonight.
今夜は満月が見られる。
Are you quite satisfied with your new house?
新居に満足していますか。
Fill it with regular, please.
レギュラー満タンでお願いします。
These goods are by no means satisfactory.
これらの商品は決して満足なものでない。
Happiness lies in contentment.
幸福とは満足することに有る。
His paper was, on the whole, satisfactory.
彼の論文は全体的にみて満足のいくものでした。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
What made you so dissatisfied?
何がそんなに不満ですか。
My life is perfectly fulfilled.
私の人生は完全に満たされた。
He looks like a cat that ate the canary.
彼は、とても満足げに見える。
An income adequate for one's needs.
必要を満たすに足りる収入。
Are you happy with how you look?
自分の容姿に満足していますか？
I got 80 marks out of a maximum of 100.
私は１００点満点で８０点取った。
He muttered complaints against the school.
彼は学校に対する不満をつぶやいた。
My boss was satisfied with what I did.
私の上司は私の仕事に満足した。
Their married life was full bliss.
彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
I had the satisfaction of finishing the work.
私はその仕事をやり終えて満足です。
During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
試合後のインタビューで、監督は審判への不満を口にした。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
