The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm dissatisfied.
私は不満です。
These goods are by no means satisfactory.
これらの商品は決して満足なものでない。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.
一生懸命君がやったのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。
The struggle ended in a satisfactory settlement.
闘争は満足の行ったことに和解に終わった。
She is quite satisfied with her life as it is.
彼女は現在の生活にとても満足している。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
Are you satisfied or dissatisfied?
あなたは満足していますか、それとも不満足ですか。
I am content with my job.
私は自分の仕事に満足している。
Her constant complaints frustrated him deeply.
彼女が絶えず不満をもらすことに彼はがっかりした。
He is driven.
彼はやる気満々です。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Fill the jars with water.
水瓶に水を満たしなさい。
Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。
I was quite pleased with myself for managing a joke.
私はうまい冗談を言って非常に満足した。
It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
It was a full moon that was seen that day.
あの日見えたのは満月でした。
The cherry blossoms are at their best now.
桜の花は今が満開である。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
Mr Mitsue dropped in on me yesterday.
昨日満枝さんが私のところに立ち寄った。
I'm not entirely satisfied with my position.
私は自分の職に完全に満足しているわけではない。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
