The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
試合後のインタビューで、監督は審判への不満を口にした。
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
一度話し合いをすれば、お互いに満足のいく解決方法を見つけられると思います。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
There have been a lot of complaints about that policy.
その政策には多くの不満がある。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
It is by no means easy to satisfy everyone.
全ての者を満足させることは決して容易ではない。
He is always complaining about his boss.
彼は上司についていつも不満を言っている。
The orchestra struck up nostalgic music.
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead.
そんなに私のやることに不満なら、あなたが代わりにやればいいじゃない。
Housewives may well complain about their daily routine.
主婦たちが日々の決まり切った仕事に不満を言うのももっともだ。
Ted is satisfied with life in college.
テッドは大学生活に満足している。
These chairs are by no means satisfactory.
これらのイスは決して満足いくものではない。
I intend to get full marks.
満点を取るつもりだ。
His explanation was by no means satisfactory.
彼の説得は満足できるものではなかった。
My life is perfectly fulfilled.
私の人生は完全に満たされた。
Tom got a 100% in chemistry.
トムは化学で満点を取った。
On the whole I am satisfied with the experiment.
私はその実験にだいたい満足している。
Their complaints filled me with anger.
彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。
None were satisfied.
だれも満足しなかった。
The student received a perfect score on the exam.
その生徒は試験で満点を取った。
She was overcome with happiness.
彼女の心は幸せに満ちあふれていた。
He is full of energy.
彼は活力に満ち溢れている。
All the buses are full.
すべてのバスは満員です。
We are full just now.
ただ今すべて満席です。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.