The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Tom is hard to please.
トムを満足させるのは難しい。
He says he has a bone to pick with you.
彼は君に不満があるといっているよ。
It was a full moon that was seen that day.
あの日見えたのは満月でした。
The bus is full. You'll have to wait for the next one.
バスは満車です。次のバスまでお待ちいただくことになります。
Proverbs are full of wisdom.
諺は知恵について満ちている。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
Happiness consists of contentment.
幸せは満足する事の中にある。
The play was so popular that the theater was almost full.
その劇はとても人気があったので、劇場はほとんど満員だった。
That man is a man content with his fate.
あの人は自らの運命に満足している人です。
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
彼女の言葉から判断すると、彼は大いに満足しているようだ。
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
I am not content with what I am.
今の自分には私は満足していない。
The dictator enforced obeisance on the people.
その独裁者は人々に満足できなかった。
I am satisfied with the result of my math test.
私は数学のテストの結果に満足しています。
It is difficult to satisfy everyone.
みんなを満足させるのは難しい。
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福は満足にありということは誰でも知っている。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
At any rate, he was satisfied with the results.
いずれにしても彼は結果に満足していた。
I am content with my circumstances.
私は自分の置かれた境遇に満足している。
My father feels satisfied about this result.
私の父はこの結果について満足な気持ちです。
I'm satisfied.
満足です。
Her expression is full of anger.
彼女の表情は怒りに満ちている。
Entrance is restricted to those above 18.
18歳未満の方の入場は禁じます。
She expressed satisfaction with her life.
彼女は自分の人生に満足していると言った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.