If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
従業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。
I understand him to be satisfied.
彼は満足しているものと思っている。
My boss isn't satisfied with my report.
上司は私の報告に満足していない。
The tide is coming in.
潮が満ち始めている。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
His explanation was by no means satisfactory.
彼の説明はけっして満足できるものではなかった。
If you are at ease, you are feeling confident and comfortable.
くつろげば、自信に満ちて心地もよくなります。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
The play was so popular that the theater was almost full.
その劇はとても人気があったので、劇場はほとんど満員だった。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
She was satisfied with the result.
彼女は結果に満足した。
The cherry blossoms are in full bloom.
桜が満開である。
The results of the term examination were anything but satisfactory.
期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。
He enjoys his position.
彼は地位に満足だ。
He is satisfied with the result.
彼は結果に満足している。
I am very pleased with my new house.
私は新しい家に完全に満足している。
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している。
This book is full of dirty jokes.
この本は下ネタ満載だ。
The results he has got are, in the main, satisfactory.
彼が得た結果は大部分は満足すべきものである。
She was content with her life.
彼女は自分の生活に満足していた。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
恋は悲しみに満ちた病であり、あらゆる治療をも薬をも受け付けない。
Sorry, the flight is already full.
申し訳ありませんが、その飛行機便は満席です。
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.