The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is quite satisfied with her life as it is.
彼女は現在の生活にとても満足している。
She filled her bag with apples.
彼女は自分のバッグをりんごで満たした。
I am not happy with my job.
私は今の自分の仕事に不満である。
The bus was filled to capacity.
バスは満員だった。
My father was satisfied with the result.
父はその結果に満足だった。
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。
There is no satisfying spoiled children.
わがままな子供を満足させることはできない。
We are not quite satisfied with the result.
私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
This man is full of grace and truth.
このかたは恵みとまことに満ちておられた。
He was sitting there, delighted with my failure.
彼は私の失敗にご満悦の体でそこに座っていた。
The result was far from being satisfactory to her.
彼女はその結果に全然満足出来なかった。
He was zealous in satisfying his employer.
彼は努めて雇い主を満足させようとした。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
懲役２年の判決に地方検事は不満だった。
I'm full.
もう満腹です。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
His explanation was not satisfactory.
彼の説明は満足行くものではなかった。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
None were satisfied.
誰も満足していなかった。
I'll be happy whether I win or lose.
私は勝っても負けても満足です。
His explanation was not satisfactory.
その説明は満足いくものではなかった。
The lives of little children are full of fears.
小さな子供達の生活は恐れに満ちている。
The meal satisfied his hunger.
その食事で彼は空腹を満たした。
It's hard to please him.
彼を満足させるのは難しい。
The tide is coming in.
潮が満ち始めている。
Her expression is full of anger.
彼女の表情は怒りに満ちている。
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
