The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The results of the experiment were highly satisfactory.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
We're all booked up at 6:00.
6時は満席です。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
I'm not satisfied with what you've done.
僕は君のやったことに満足していない。
She wants to lose weight because she is overweight.
彼女は肥満なので体重を減らしたいと思っている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
Nature is full of mystery.
自然は神秘に満ちている。
Are you satisfied with the result?
あなたはその結果に満足していますか。
Life is full of adventure.
人生は冒険に満ちている。
The cherry trees are in full blossom.
桜は今が満開です。
The dispute was settled peacefully.
争議は円満に解決した。
He is content with his present state.
彼は自分の現状に満足している。
You are frustrated with your work.
君はその仕事に欲求不満を感じている。
They were satisfied with the meals.
彼らはその食事に満足していた。
The cherry trees are in full bloom now.
桜の花は今満開です。
Was it a full moon or a new moon?
満月でしたか新月でしたか。
She is content with his present salary.
彼女は彼の現在の給料に満足している。
I'm full.
もう満腹です。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
I can't approve the project. It leaves much to be desired.
私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。
His proposal is far from being satisfactory to us.
彼の提案は私たちにとって決して満足できるものでなかった。
Entrance is restricted to those above 18.
18歳未満の方の入場は禁じます。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
He is quite satisfied with the result.
彼はその結果にすっかり満足している。
Tides are caused by the influence of the moon.
月の影響で潮の干満が起こる。
These goods are by no means satisfactory.
これらの商品は決して満足なものでない。
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.
講堂は心配そうな志願者で満員である。
I almost got a perfect score.
もう少しで満点がとれたのに。
He is driven.
彼はやる気満々です。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
It would be a satisfaction to me.
そうしてもらったら私は満足だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.