The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '源'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
Access to worldwide communication industry resources.
世界的コミュニケーション産業の資源へのアクセス。
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
その争いの根源は二国間の対立関係にある。
Japan is poor in natural resources.
日本は天然資源が乏しい。
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源までとき及んだ。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He is studying the origin of jazz in America.
彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
Wind is a cheap and clean source of energy.
風力は安価でクリーンなエネルギー源です。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
Japan is poor in natural resources.
日本は天然資源に乏しい。
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源にまでとき及んだ。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
The origin of the universe will probably never be explained.
宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
You should turn off the mobile phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
We must develop renewable energy sources.
私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。
The country is rich in natural resources.
その国は天然資源が豊かだ。
We must make the best we can of the few natural resources we have.
われわれは持っているわずかな天然資源をできるだけ利用しなければならない。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
That country has natural resources.
その国は天然資源がある。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
You left the computer on, but is that okay?
パソコンの電源つけっぱなしだけど、いいの?
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱物資源に恵まれている。
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
鉱業はチリの主要な収入源の一つである。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
Buddhism had its beginnings in India.
仏教はインドに起源を発した。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
This custom dates back to the 12th century.
この風習の起源は12世紀にさかのぼる。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.