He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
This job is my bread and butter.
この仕事が私の収入源です。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
The origins of these people is shrouded in mystery.
この民族の起源は神秘につつまれている。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
Water is a natural resource of vital importance.
水は極めて重要な天然資源の１つだ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
Buddhism had its beginnings in India.
仏教はインドに起源を発した。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
その争いの根源は二国間の対立関係にある。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
鉱業はチリの主要な収入源の一つである。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
80% of all English words come from other languages.
すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
