Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“準”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
Please prepare a CD player so that you can quickly playback the sound you want to record.
録音したい音をすぐ再生できるようにCDプレイヤーを準備して下さい。
My mother asked me to set the table.
母は私に食事の準備をしてくれと頼んだ。
Mother was busy getting ready for dinner.
母は夕食の準備をするのに忙しかった。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
She said that she had been prepared for the examination for three days.
彼女は３日前から試験の準備ができていると言った。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
They say our house is too small by Western standards.
私たちの家は西欧の基準から見ると小さすぎるとのことです。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
彼女は来るべきアメリカへの旅行の準備をするのにずっと忙しい。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I gave my carefully prepared speech.
私は注意深く準備してきたスピーチを述べた。
I wonder if dinner is ready.
夕食の準備はできたかなあ。
Get set.
準備しろ。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
It won't be long before everything is ready.
もうすぐ準備完了です。
All systems are go.
すべて準備完了。
He is busy preparing for the examination.
彼はせっせと試験準備をしている。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
I had little time to prepare the speech.
演説の準備をする時間はほとんどありませんでした。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
