Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
I am staying at a hotel in New York.
私はニューヨークのホテルに滞在しています。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
I stayed at my uncle's during the summer.
僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
How was your stay?
滞在はいかがでしたか。
How long will you be staying?
どのくらい滞在するつもりですが。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
How long are you going to stay in Japan?
あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
She stayed there for a short while.
彼女は少しの間そこに滞在した。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.
バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞で会議に遅れた。
There they stayed for a few days.
長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
The bus was late because of the traffic jam.
バスは交通渋滞のために遅れた。
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中、私は彼にあった。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
How long are you going to stay here?
どのくらいの滞在予定ですか。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
How long will you stay here?
あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
You may stay at my house as long as you like.
好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。
You may extend your stay in Tokyo.
東京滞在を延ばしてもいいですよ。
The band played for the visiting monarch.
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。
How long will you stay here?
君はどれくらいここに滞在しますか。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が１時間続いた。
You haven't paid your rent in a month, have you?
お宅、家賃が１ヶ月滞ってるんですが。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
The street is clogged with traffic.
通りは車で交通が渋滞している。
I'll stay for a week.
１週間滞在します。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
Has he stayed here before?
彼は以前ここに滞在したことがあるのか。
I'll be staying here for three months.
３カ月滞在します。
How long are you going to stay?
どれくらい滞在するのですか。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
Where are you planning to stay?
どこに滞在する予定ですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
