A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
She was late because of the heavy traffic.
彼女は交通渋滞のために遅れた。
He is staying here with a view to learning Japanese.
彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。
They stayed in Rome till September.
彼らは９月までローマに滞在した。
We should make it if the traffic isn't too heavy.
渋滞がひどくなければ大丈夫です。
It happened that we were in London.
たまたま私達はロンドンに滞在していた。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた。
Has he stayed here before?
彼は以前ここに滞在したことがあるのか。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
He stayed there for three days.
３日間そこに滞在した。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
What is the purpose of your visit?
滞在目的は何か。
The traffic jam caused me to be late for the meeting.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金滞納で電話を止められた。
I am staying at a hotel in New York.
私はニューヨークのホテルに滞在しています。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
