Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“滞”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
How long will you stay here?
いつまでここに滞在しますか。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
He is now staying in Paris.
彼は今パリに滞在中です。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
We were late as a result of the traffic jam.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
I was caught in traffic.
渋滞にひっかかった。
I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
そんな渋滞は予想していなかった。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
They were stuck for hours in a traffic jam.
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
The ship stopped a little way off the shore.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
I stayed at my uncle's during the summer.
僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
She stayed there for a moment.
彼女は少し前に滞在していた。
During my stay in London, I met him.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
Traffic downtown is all backed up.
ダウンタウンは交通渋滞だね。
How long will you be here?
どのくらい滞在しますか。
He stayed as many as ten days.
彼は１０日も滞在した。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
How long will you be staying here?
いつまで滞在なさいますか。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
