They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私たちのところに滞在することを決めた。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに１ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
The party stayed in Kyoto for a short period.
一行はしばらくの間京都に滞在した。
How long did you stay in Boston?
ボストンにはどれくらい滞在したのですか。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
How long will you stay here?
君はどれくらいここに滞在しますか。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
How long will you stay here?
いつまでここに滞在しますか。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
I'll be staying here for a week.
１週間滞在します。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
She was late because of the heavy traffic.
彼女は交通渋滞のために遅れた。
How long will you stay in Japan?
どのくらい日本に滞在するか。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
We missed our plane because of the traffic jam.
渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
I made friends with her during my stay in London.
私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
I will stay here for a short period.
少しの間ここに滞在します。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
How long will you be staying?
どのくらい滞在するつもりですが。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
I am staying at a hotel in New York.
私はニューヨークのホテルに滞在しています。
How long will you stay?
滞在期間はどのくらいですか。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
We were delayed by the heavy traffic.
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
He made a long stay in London.
彼は長くロンドンに滞在した。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
