The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
The street is clogged with traffic.
通りは車で交通が渋滞している。
Permit me to stay.
滞在許可をお願いします。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
He went about from town to town while he was in Japan.
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞で会議に遅れた。
I'll stay for a week.
1週間滞在します。
He stayed there during the vacation.
休憩中そこに滞在した。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
Are you planning on staying long in Berlin?
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
How long will you stay here?
あなたはここにどれくらい滞在するのですか。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。
I stayed there for three days.
私はそこに3日間滞在した。
He stayed there a couple of days.
2、3日そこに滞在した。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
He and I stayed at the hotel.
彼と私はホテルに滞在した。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
交通事故があって、1インチも動かない渋滞になってしまいました。
Jim stayed at my house.
ジムが私の家に滞在した。
I had a good time while I stayed in the country.
田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I'll be staying here for a week.
1週間滞在します。
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう1日そこに滞在してはどうかと提案した。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
A man named George was staying at a hotel.
ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう1日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
How long will you stay here?
君はどれくらいここに滞在しますか。
He stayed as many as ten days.
彼は10日も滞在した。
How long are you staying?
いつまでここにご滞在ですか。
How long are you going to stay here?
ここにどのくらい滞在する予定ですか。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金延滞で電話を止められた。
How long will you stay in Japan?
どのくらい日本に滞在するか。
Can you recommend a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
ヒルサイドホテルに滞在する予定です。
How long are you staying in Japan?
いつまで日本に滞在のご予定ですか。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.