The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに1ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
How long will you be staying?
どのくらい滞在するつもりですが。
The traffic jam caused me to be late for the meeting.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
He can't stay long.
彼は長く滞在できません。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも10日も滞納している。
We were caught in a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
I'd like to prolong my stay in America.
私はアメリカ滞在の期間を延長したい。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I want to extend my stay here for a few more days.
2、3日滞在を延ばしたいのですが。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
How long will you stay?
滞在期間はどのくらいですか。
While staying in Paris, I happened to meet him.
パリに滞在中、偶然彼に会った。
She stayed there for a moment.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞で会議に遅れた。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
The hotel where we stayed was very comfortable.
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.