Their year-long stay in Germany was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長期間滞在したいです。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
The band played for the visiting monarch.
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。
I stayed in Chicago over two months.
シカゴに２ヶ月以上滞在した。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
I'll be staying here for three months.
３カ月滞在します。
We missed our plane because of the traffic jam.
渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。
He went to see her while she stayed in London.
ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも１０日も滞納している。
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。
They stayed in Rome till September.
彼らは９月までローマに滞在した。
The hotel where we stayed was very comfortable.
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
Where are you planning to stay?
どこに滞在する予定ですか。
The accident caused a traffic jam.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
She extended her stay by five days.
彼女は滞在を５日間延ばした。
You're a month behind in your rent.
あなたは家賃を１ヶ月滞納している。
The party stayed in Kyoto for a short period.
一行はしばらくの間京都に滞在した。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。
She is now staying at her uncle's house.
彼女は今おじさんの家に滞在しています。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう１日そこに滞在してはどうかと提案した。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞だったため、会議に遅れた。
I was delayed by a traffic jam.
渋滞で遅れました。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
What's the purpose of your visit?
滞在の目的は何ですか。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私達のところに滞在することに決めた。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
How long are you going to stay here?
どのくらいの滞在予定ですか。
Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
The length of our stay there will be one week.
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I am staying with my uncle.
私はおじのところに滞在しています。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
He stayed there for three days.
３日間そこに滞在した。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
He stayed in New York for three weeks.
彼はニューヨークに３週間滞在した。
I think we'll get there in time if we don't get caught in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
How long are you going to stay here?
何日ぐらい滞在しますか。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
We met a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
How long will you stay?
滞在期間はどのくらいですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
