The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
We missed our plane because of the traffic jam.
渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
You can stay as long as you like.
好きなだけ滞在して下さい。
He stayed as many as ten days.
彼は10日も滞在した。
How long will you stay here?
あなたはどれくらいここに滞在するつもりですか。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
パリ滞在が長くなるにつれ、それだけパリが好きになっていった。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞で会議に遅れた。
You're a month behind in your rent.
あなたは家賃を1ヶ月滞納している。
No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.
どんなに頑張っても1キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
She stayed there for a moment.
彼女は少し前に滞在していた。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも10日も滞納している。
The person in question is now staying in America.
問題の人物は目下アメリカに滞在中である。
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
How long are you staying in Japan?
いつまで日本に滞在のご予定ですか。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらく私たちのところに滞在することに決めた。
While staying in Paris, I happened to meet him.
パリに滞在中、偶然彼に会った。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Traffic downtown is all backed up.
ダウンタウンは交通渋滞だね。
I'll be staying here for three months.
ここには3か月滞在します。
The bus was late because of the traffic jam.
バスは交通渋滞のために遅れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.