The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She extended her stay by five days.
彼女は滞在を５日間延ばした。
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
How long is he going to stay in Japan?
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
I ran out of money during my stay in India.
インド滞在中にお金が底をついた。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
Are you going to stay there for long?
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
While staying in Paris, I happened to meet him.
パリに滞在中、偶然彼に会った。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに１ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
I was caught in a traffic jam.
交通渋滞に巻き込まれた。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
He and I stayed at the hotel.
彼と私はホテルに滞在した。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
パリ滞在が長くなるにつれ、それだけパリが好きになっていった。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
How long are you staying?
いつまでここにご滞在ですか。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
We met a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
I'll be staying here for three months.
ここには3か月滞在します。
I want to extend my stay here for a few more days.
２、３日滞在を延ばしたいのですが。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう１日そこに滞在してはどうかと提案した。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
You're a month behind in your rent.
あなたは家賃を１ヶ月滞納している。
The travel agent will advise you where to stay.
どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう。
She stayed there for a moment.
彼女は少し前に滞在していた。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞だったため、会議に遅れた。
The party stayed in Kyoto for a short period.
一行はしばらくの間京都に滞在した。
Where are you going to stay in the States?
アメリカではどこに滞在しますか。
Where are you staying?
どちらにご滞在ですか？
You're a month behind in your rent.
あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
