The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。
I'm going to stay here for a couple of months.
私は２、３ヶ月ここに滞在するつもりです。
Can you recommend a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
He is now staying in Paris.
彼は今パリに滞在中です。
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.
どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
It happened that we were in London.
たまたま私達はロンドンに滞在していた。
Their year-long stay in Germany was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
I'll be staying here for a week.
１週間滞在します。
She stayed in that area for a short while.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
How long are you going to stay here?
ここにどのくらい滞在する予定ですか。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
I made friends with her during my stay in London.
私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私たちのところに滞在することを決めた。
While staying in Paris, I happened to meet him.
パリに滞在中、偶然彼に会った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
