He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞で会議に遅れた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
He stayed in London for a time.
彼は一時はロンドンに滞在していた。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
What is the purpose of your visit?
滞在目的は何か。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
I was caught in the rush hour.
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
We were late as a result of the traffic jam.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
Can you recommend a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
We stayed there for three months.
私たちはそこに３ヶ月滞在しました。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I was caught in a traffic jam.
交通渋滞に巻き込まれた。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
I want to stay in America for a few years.
アメリカに２～３年滞在したいです。
Has he stayed here before?
彼は以前ここに滞在したことがあるのか。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.
滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
I was caught in traffic.
渋滞にひっかかった。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた。
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中、私は彼にあった。
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。
The travel agent will advise you where to stay.
どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
How long did you stay abroad?
あなたは外国にどのくらい滞在しましたか。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
I'll be staying here for three months.
３カ月滞在します。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
