The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
I was caught in a traffic jam.
交通渋滞に巻き込まれた。
Where are you staying?
どちらにご滞在ですか？
I'm going to stay here for a couple of months.
私は２、３ヶ月ここに滞在するつもりです。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。
You can stay as long as you like.
好きなだけ滞在して下さい。
How long will you stay here?
君はどのくらいここに滞在しますか。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
The bus was late because of the traffic jam.
バスは交通渋滞のために遅れた。
The hotel where we stayed was very comfortable.
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
そんな渋滞は予想していなかった。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
How long are you going to stay?
どれくらい滞在するのですか。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
The ship stopped a little way off the shore.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
How long will you stay here?
いつまでここに滞在しますか。
What's the purpose of your visit?
滞在の目的は何ですか。
How long do you plan to stay?
どのくらいの期間、滞在する予定ですか。
I met him when I was staying in London.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
He went to see her while she stayed in London.
ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
アメリカ滞在中に彼に会おうとは思ってもいませんでした。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
