The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '点'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our views are in agreement with theirs as to the essential points.
我々は基本的な点については彼らと意見が一致している。
I have nothing to say in this regard.
この点については何も言うことはありません。
In terms of the pay you will get, is this a good job?
君がもらう給料の点からこれはいい仕事かね。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
I agreed with you in all your views.
すべての点であなたに同意します。
She has a lot of faults. Still, I like her.
彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。
This dictionary puts a special emphasis on usage.
この辞書は特に語法に重点を置いている。
His perfect score brought the class average up.
彼が満点を取ったのでクラスの平均点があがった。
We won the match by 10 to 4.
私たちは10対4の得点で試合に勝った。
With all her faults, I still like her.
彼女には欠点があるけど、私は彼女が好きだ。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".
二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
British English differs from American English in many ways.
イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"
テレビを点け、彼女がブラウン管の前で遊弋している。 「おい、飯だぞ?」
This point deserves special emphasis.
この点は特に強調する価値がある。
Focus your camera on the flower.
その花にカメラの焦点を合わせてください。
You and I have something in common.
私と、あなたには共通点がある。
No suspicion may be attached to the accountant.
その会計士に疑わしい点はなさそうだ。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
I do not love him the less for his faults.
あの人には欠点があるが、やはり私は好きだ。
I am unable to agree on that point.
その点は賛成しかねる。
He said nothing as to that point.
彼はその点について何も言わなかった。
He is a nice man, except that he talks too much.
彼はおしゃべりだという点を除けばいい人だ。
What is difficult about Japanese is the writing system.
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
The two premiers had nothing in common.
二人の首相は何一つ共通点がなかった。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
その計画には明らかに、いくつか検討すべき点があるように私には思えた。
His score on the English test is quite satisfactory.
彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
He was not conscious of his weak point.
彼は自分の弱点に気づいていなかった。
His talk is off the point.
彼の話は要点をはずれている。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?