The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '無'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In due time, his innocence will be proven.
そのうちに彼の無実が証明されるだろう。
You can't ask us to believe this.
これを信じろって方が無理だな。
But for you I'll always be insignificant.
だが俺はお前のとって永遠に無意味なまま。
I am convinced of his innocence.
私は彼の無実を確信している。
Might makes right.
無理が通れば道理が引っ込む。
The man was a total stranger.
その男は全く見かけたことの無い男だった。
Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.
運の良いことに、その治療法に害はなく、効果が無いだけだった。
Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
ソクラテスは主神ゼウスを信じなかったので無神論の罪に問われた。
No, I've never been there.
いいえ、行ったこと無いです。
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
雌熊は私たちを襲う。そして幸福をみつける代わりに、命を落としてすべてが無駄になってしまう。
I have a firm belief in his innocence.
わたしは彼の無実を固く信じている。
Don't you have a sense of justice?
君には心配することが無いのか。
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
ケイトはちらっとクリスを見たが、彼を無視し、惨めな思いをさせました。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
他ならぬ君の頼みなら、無下には出来ないだろう。
The ice is too thin to bear your weight.
氷が薄いから君の体重では無理だ。
He is a man to be reckoned with.
彼は無視できない人だ。
He asserted that he was innocent.
彼は自分が無実であること断言した。
I believe him to be innocent.
私は、彼が無実だと信じている。
It is rude to speak with your mouth full.
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
This is beyond the compass of my ability.
これは私の力では無理です。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.