The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '無'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My headache has gone.
頭痛が無くなった。
She cried that she was innocent.
彼女は自分は無実ですと叫んだ。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
They forced him to sign the letter.
彼らは彼に無理やり手紙に署名させた。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
You can have it for nothing.
それは無料でもらえます。
It is no use talking to him. He never listens.
彼と話をしても無駄だ。聞こうとしないから。
She may well be beside herself with joy at the news.
彼女がその知らせを聞いて狂喜しているのも無理はない。
This day was just a waste of time and money.
この日は、単に時間とお金の無駄だった。
I'm broke.
文無しなんだ。
I tried again for no reason.
もう一度やったが無駄だった。
The gas is running out.
ガソリンが無くなりつつあります。
The teacher scolded the student for no reason.
先生は生徒を意味も無く叱った。
I have a poor appetite these days.
私は最近食欲が無い。
It's no use trying anything.
何をやっても無駄だよ。
They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.
コミックマーケット67にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
A trip to America is out of the question.
アメリカへの旅行はとても無理だ。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.