The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is broiling hot.
焼けるように熱い。
Mary went to the tanning salon.
メアリーは日焼けサロンに行った。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
She baked three cakes.
彼女はケーキを３個焼いた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I don't want to get a suntan.
私は日焼けをしたくない。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
トムはメアリに、彼女が焼いたケーキは美味しかったと言った。
My mother often bakes apple pies for us.
母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。
I got a suntan.
私は日焼けをした。
How would you like your steak cooked?
ステーキはどのように焼きましょうか。
Don't you think that the cookies that you baked today are the most delicious amongst the cookies that you have baked so far?
今日焼いたクッキー、今まで作った中で一番おいしいと思わない？
I like things like horumonyaki !
私はホルモン焼きとか好きです！
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The mail train lost most of its mail in the fire.
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
Tom used to bake us cookies.
トムは私たちによくクッキーを焼いてくれた。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
I like grilled offals!
私はホルモン焼きとか好きです！
I'm very happy that I can take care of the baby.
赤ん坊の世話を焼けるのが嬉しい。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
She baked bread and cakes in the oven.
彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。
I was browned to a nice tan.
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
She can't control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
She has a special way of making bread.
彼女は特別な作り方でパンを焼いている。
The house was burnt to ashes.
その家は焼けて灰になった。
I hate jealous women.
焼きもち女は大嫌いだ。
It made her jealous to see him walking with another girl.
彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
No less than twenty houses were burnt down.
２０軒もの家が焼け落ちた。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
Four families were killed in the fire.
火事で４世帯が焼死した。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
