The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '焼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We drank shochu at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
The cook broiled the meat.コックはその肉を焼いた。
She baked three cakes.彼女はケーキを３個焼いた。
People will fry to a crisp in the sun today.今日のような日差しだと、みんな大変な日焼けになってしまうだろう。
The Okonomiyaki was very delicious.お好み焼きはとても美味しかったです。
She baked bread and cakes in the oven.彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
My mother baked a cake for my birthday.母は私の誕生日にケーキを焼いてくれた。
I like grilled offals!私はホルモン焼きとか好きです！
Ten houses were burned down.１０戸が全焼した。
No one bakes a finer apple pie than Emily.エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
The house was burnt to ashes.その家は焼けて灰になった。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
Two houses were burned down in the fire.２軒の家がその火事で全焼した。
These houses were burnt down to the ground by the enemy.これらの家は敵軍の手で焼き払われた。
You're a troublesome person!あんたは世話の焼けるひとだね。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
The fire burned down ten houses.１０軒の家がその火事で焼失した。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
The pottery was baked by fire.陶器は火で焼かれた。
The mail train lost most of its mail in the fire.火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
He burned a hole in his coat.彼は上着に焼け穴をあけた。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
Fry me an egg.卵を焼いてくれ。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
This meat is roasted well.この肉はよく焼けている。
Bread is baked in an oven.パンはオーブンで焼いて作られる。
The hotel was burned down.ホテルが全焼した。
The hotel burned down.ホテルが全焼した。
I got sunburned.私は日焼けをした。
Their house was burned down in the fire.彼らの家はその火事で全焼した。
The house was burned to ashes.その家は全焼した。
The fire burnt down four houses in the east of the city.火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
I'm not well enough to take care of others.私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
I made an apple pie for you.アップルパイを焼いたの。
I have great difficulty in handling the child.その子にはほとほと手を焼いている。
The cattle are marked with brands.それらの牛には焼き印がついている。
Have you ever eaten teppanyaki?鉄板焼きを食べたことがありますか？
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
Mary went to the tanning salon.メアリーは日焼けサロンに行った。
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。
I tanned myself on the beach.私は浜辺で肌を焼いた。
How would you like your steak done?ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
Sunburn irritates the skin.日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
Fry me some eggs.卵を焼いてくれ。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Please have some copies made.焼き増ししてください。
Tom's house burned down.トムの家は全焼した。
How would you like your steak done?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Our school burned down.私達の学校は全焼した。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I got a suntan.私は日焼けをした。
Seven families were burned out by the fire.その火事で７世帯が焼け出された。
Mother bakes cookies on Sundays.母は日曜日にはクッキーを焼く。
I like the smell of bread just out of the oven.焼きたてのパンの匂いが好きです。
I like things like horumonyaki !私はホルモン焼きとか好きです！
The body had burned beyond recognition.死体は見分けがつかないほど焼けていた。
That scene was branded on her memory.その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
We drank soju at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?windowXPにはＣＤを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
A mountain fire broke out and burnt the forest.山火事が発生して森林を焼いた。
I felt a burning sensation all over.全身焼き尽くすような感じがした。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
A mother's heart is always with her children.焼け野の雉子夜の鶴。
How would you like your steak?ステーキはどのように焼きましょうか。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The sun has bronzed her skin.彼女は日焼けしてブロンズ色になった。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。
His house was burnt down.彼の家は全焼した。
How would you like your steak cooked?ステーキはどのように焼きましょうか。
She can't control her children.彼女は子供に手を焼いている。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
On large farms, cattle are usually marked with brands.大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.日焼けしたの？鼻の頭が真っ赤だよ。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
What is sukiyaki made of?すき焼きはどんな材料を使うのですか。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
They had lit a fire fit to roast an ox.やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
The sight has been indelibly etched in my mind.その光景が心に焼き付いて離れない。
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
I want to eat a good yakisoba bread.美味しい焼きそばパンを食べたいです。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
She baked me a cake.彼女は私にケーキを焼いてくれた。
Well, I bake bread.そうですね、パンを焼いたりします。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.きのう、お好み焼きを料理しました。
Her skin burns easily.彼女の肌はすぐ日焼けする。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
Tom used to bake us cookies.トムは私たちによくクッキーを焼いてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License