The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A mountain fire broke out and burnt the forest.
山火事が発生して森林を焼いた。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
The dog was burnt to death.
その犬は焼け死んだ。
The house was destroyed by fire.
その家は焼失した。
In Japan, I often ate okonomiyaki.
日本でお好み焼きよく食べました。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
I got a sunburn.
日焼けしちゃった
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
We're having a sukiyaki party this Sunday.
この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
The sun baked the ground dry.
地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
きのうの火事で２００戸が全焼した。
She cannot control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
I hate jealous women.
焼きもち女は大嫌いだ。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
鯖は煮ても焼いても美味しい。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
It is broiling hot.
焼けるように熱い。
My skin burns easily.
私の肌は日焼けしやすい。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
She baked three cakes.
彼女はケーキを３個焼いた。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
The house was burned to ashes.
その家は全焼した。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
The house was burnt to ashes.
その家は焼けて灰になった。
Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
トムはメアリに、彼女が焼いたケーキは美味しかったと言った。
No one bakes a finer apple pie than Emily.
エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
How would you like your steak?
ステーキの焼き方はどうなさいますか。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
Four families were killed in the fire.
火事で４世帯が焼死した。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
Mary went to the tanning salon.
メアリーは日焼けサロンに行った。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
The fire burnt ten houses down.
１０軒の家がその火事で焼失した。
She can't control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
I tanned myself on the beach.
私は浜辺で肌を焼いた。
I have heartburn.
胸焼けがします。
The house was burned to the ground.
家は全焼した。
It's baking hot.
焼けつくように暑いね。
My mother often bakes apple pies for us.
母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。
I'd like to have this film processed.
このフィルムを現像・焼付けしてください。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
The castle was burnt to ashes.
その城は焼け落ちた。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
I felt a burning sensation all over.
全身焼き尽くすような感じがした。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
He burned a hole in his coat.
彼は上着に焼け穴をあけた。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.
石焼き芋って、海外にもあるのかな。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
