He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼けるのを見て理性を失った。
In Japan, I often ate okonomiyaki.
日本でお好み焼きよく食べました。
She was jealous when he talked to another girl.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
The house was burnt to ashes.
その家は焼けて灰になった。
"Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
「誰がケーキを焼くの?」 「アレサンドラが焼くんだよ。」
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Her skin burns easily.
彼女の肌はすぐ日焼けする。
She cannot control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
トムはメアリに、彼女が焼いたケーキは美味しかったと言った。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
This toast is not done enough.
このトーストはよく焼けていません。
I hate jealous women.
焼きもち女は大嫌いだ。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
I like the smell of freshly-baked bread.
焼きたてのパンの匂いが好きです。
I like my steak medium.
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
It is broiling hot.
焼けるように熱い。
The sun baked the ground dry.
地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
She hovers over that child like hen with one chicken.
彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
My mother baked a cake for my birthday.
母は私の誕生日にケーキを焼いてくれた。
She has a special way of making bread.
彼女は特別な作り方でパンを焼いている。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
How would you like your steak?
ステーキはどのように焼きましょうか。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
Well, I bake bread.
そうですね、パンを焼いたりします。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
その城は、1485年に全焼して、再建されなかった。
I want to eat a tasty yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
焼きたてのケーキは容易に切れない。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町は見渡す限りの焼け野原であった。
Fry me an egg.
卵を焼いてくれ。
They're always having trouble with their word processor.
彼らはワープロにいつも手を焼いている。
The castle was burnt to ashes.
その城は焼け落ちた。
She can't control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government