Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“焼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
What a beautiful sunset.
なんてきれいな夕焼けなのだろう。
Tom's house burned down.
トムの家は全焼した。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
I like the smell of bread just out of the oven.
焼きたてのパンの匂いが好きです。
I'd like to have this film processed.
このフィルムを現像・焼付けしてください。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
She cannot control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
I like grilled offals!
私はホルモン焼きとか好きです！
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
He is jealous of her talent.
彼は彼女の才能に焼もちを妬いている。
Please have some copies made.
焼き増ししてください。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
The house was burnt to ashes.
その家は焼けて灰になった。
The dog was burnt to death.
その犬は焼け死んだ。
I want to eat a tasty yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.
今まで食べた中でおいしかったクッキーは、君のお母さんが私に焼いてくれたクッキーだ。
You're a troublesome person!
あんたは世話の焼けるひとだね。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
