The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I felt a burning sensation all over.
全身焼き尽くすような感じがした。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
I hate jealous women.
焼きもち女は大嫌いだ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
She gave herself to flames of love.
彼女は恋の炎に身を焼いた。
She baked bread and cakes in the oven.
彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。
She baked me a cake.
彼女は私にケーキを焼いてくれた。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The dog was burnt to death.
その犬は焼け死んだ。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
I got a sunburn.
私は日焼けをした。
She is a trial to her parents.
両親は彼女に手を焼いている。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
Their house was burned down by fire.
彼らの家は火事で焼け落ちた。
Tom's house burned down.
トムの家は全焼した。
Seven families were burned out by the fire.
その火事で７世帯が焼け出された。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Bread is baked in an oven.
パンはオーブンで焼いて作られる。
I like the smell of fresh bread.
焼きたてのパンの匂いが好きです。
I like my steak medium.
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Please have some copies made.
焼き増ししてください。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
