The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.
今まで食べた中でおいしかったクッキーは、君のお母さんが私に焼いてくれたクッキーだ。
She is a trial to her parents.
両親は彼女に手を焼いている。
She was jealous when he talked to another girl.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
She baked me a cake.
彼女は私にケーキを焼いてくれた。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
I got sunburned.
日焼けしちゃった
You're a troublesome person!
あんたは世話の焼けるひとだね。
People will fry to a crisp in the sun today.
今日のような日差しだと、みんな大変な日焼けになってしまうだろう。
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
クリスティーンは１日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
How would you like your steak cooked?
ステーキはどのように焼きましょうか。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
My skin burns easily.
私の肌は日焼けしやすい。
Mother bakes cookies on Sundays.
母は日曜日にはクッキーを焼く。
Two houses were burned down in the fire.
２軒の家がその火事で全焼した。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Four families were killed in the fire.
火事で４世帯が焼死した。
Fry me an egg.
卵を焼いてくれ。
The house was destroyed by fire.
その家は焼失した。
The mail train lost most of its mail in the fire.
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
Fry me some eggs.
卵を焼いてくれ。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
How would you like your steak?
ステーキの焼き方はどうなさいますか。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
She baked three cakes.
彼女はケーキを３個焼いた。
I got sunburned.
私は日焼けをした。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
