Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“焼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
クリスティーンは１日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
My mother often bakes apple pies for us.
母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。
His house was burnt down.
彼の家は全焼した。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
I want to eat a tasty yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
The house has burnt down.
その家は焼け落ちた。
I'd like to have this film processed.
このフィルムを現像・焼付けしてください。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
How would you like your steak?
ステーキはどのように焼きましょうか。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
I want to eat a fried egg and croissant.
目玉焼きとクロワッサンが食べたいです。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
I tanned myself on the beach.
私は浜辺で肌を焼いた。
I like things like horumonyaki !
私はホルモン焼きとか好きです！
Our school burned down.
私達の学校は全焼した。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
トムはメアリに、彼女が焼いたケーキは美味しかったと言った。
The fire burned down ten houses.
１０軒の家がその火事で焼失した。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
The hotel burned down.
ホテルが全焼した。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
