One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “焼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A fire broke out last night and three houses were burnt down.昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
How would you like your steak?ステーキはどのように焼きましょうか。
The sun baked the ground dry.地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
Jealousy is an enemy to friendship.焼もちは友情の敵だ。
He burned a hole in his coat.彼は上着に焼け穴をあけた。
How would you like your steak cooked?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
She was jealous when he talked to another girl.彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
I don't want to get a suntan.私は日焼けをしたくない。
I want to eat a good yakisoba bread.美味しい焼きそばパンを食べたいです。
Have you ever eaten teppanyaki?鉄板焼きを食べたことがありますか？
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
We're having a sukiyaki party this Sunday.この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
He is jealous of her talent.彼は彼女の才能に焼もちを妬いている。
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.今まで食べた中でおいしかったクッキーは、君のお母さんが私に焼いてくれたクッキーだ。
Two houses were burned down in the fire.２軒の家がその火事で全焼した。
The house was burnt to ashes.その家は焼けて灰になった。
A mother's heart is always with her children.焼け野の雉子夜の鶴。
People will fry to a crisp in the sun today.今日のような日差しだと、みんな大変な日焼けになってしまうだろう。
I'm very happy that I can take care of the baby.赤ん坊の世話を焼けるのが嬉しい。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
Ten houses were burned down.１０戸が全焼した。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
Please have some copies made.焼き増ししてください。
I have a burning pain here.ここに焼けるような痛みがあります。
This meat is roasted well.この肉はよく焼けている。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
Our school burned down.私達の学校は全焼した。
I made an apple pie for you.アップルパイを焼いたの。
The schoolhouse was burnt to ashes.校舎は全焼した。
I like the smell of fresh bread.焼きたてのパンの匂いが好きです。
You're a troublesome person!あんたは世話の焼けるひとだね。
She baked three cakes.彼女はケーキを３個焼いた。
The house was burned to ashes.その家は全焼した。
Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.日焼けしたの？鼻の頭が真っ赤だよ。
I like my steak medium.ステーキはミディアムで焼いて下さい。
Their house was burned down in the fire.彼らの家はその火事で全焼した。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.きのう、お好み焼きを料理しました。
We drank shochu at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
I should've put on some sunscreen.日焼け止め塗っとけばよかった。
Both buildings burned down.家は両方とも全焼した。
I hate jealous women.やきもち焼きの女性は大嫌いだ。
The fire burnt down four houses in the east of the city.火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
Well, I bake bread.そうですね、パンを焼いたりします。
My skin burns easily.私の肌は日焼けしやすい。
I have heartburn.胸焼けがします。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
The pottery was baked by fire.陶器は火で焼かれた。
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
The fire burnt ten houses down.１０軒の家がその火事で焼失した。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?windowXPにはＣＤを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
The house was destroyed by fire.その家は焼失した。
I am going to try to get a good tan.この夏はこんがり焼こうと思います。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
The western sky glows crimson.西の空が真っ赤に焼けている。
On large farms, cattle are usually marked with brands.大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
How would you like your steak?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Tom baked his wife a pumpkin pie.トムは妻にパンプキンパイを焼いてあげた。
The castle was burnt to ashes.その城は焼け落ちた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The fire burned down ten houses.１０軒の家がその火事で焼失した。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Their house was burned down by fire.彼らの家は火事で焼け落ちた。
How would you like your steak cooked?お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
My mother often bakes apple pies for us.母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
His house was burnt down.彼の家は全焼した。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The body had burned beyond recognition.死体は見分けがつかないほど焼けていた。
He lost his reason when he saw his house burn down.彼は自分の家が焼けるのを見て理性を失った。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
This bread is fresh from the oven.このパンは焼き立てである。（オーブンから出てきたばかりである。）。
The host usually carves the roast at the table.普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
He was burned to death in the fire.彼はその火事で焼け死んだ。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
Not all the houses around here were burned down in the fire.その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
The bread was baked light and fluffy.パンがふんわり焼けた。
The house has burnt down.その家は焼け落ちた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。
She baked bread and cakes in the oven.彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
The steak is well done.そのステーキはよく焼けている。
Mary went to the tanning salon.メアリーは日焼けサロンに行った。
How would you like your steak done?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
On large farms, cattle are usually marked with brands.大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
We drank soju at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
All of the town was destroyed by a fire.町は火事で全焼した。
My sunburn has started to blister.日焼けが水ぶくれになりました。
Mother bakes cookies on Sundays.母は日曜日にはクッキーを焼く。
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。
My skin burns easily in the sun.私の皮膚は日焼けしやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License