The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
windowXPにはCDを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
Mother bakes cookies on Sundays.
母は日曜日にはクッキーを焼く。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
They're always having trouble with their word processor.
彼らはワープロにいつも手を焼いている。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
The body had burned beyond recognition.
死体は見分けがつかないほど焼けていた。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
My skin burns easily.
私の肌は日焼けしやすい。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
Their house was burned down by fire.
彼らの家は火事で焼け落ちた。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
The bread was baked light and fluffy.
パンがふんわり焼けた。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
She baked me a cake.
彼女は私にケーキを焼いてくれた。
How would you like your steak cooked?
ステーキはどのように焼きましょうか。
I got a sunburn.
日焼けしちゃった
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
鯖は煮ても焼いても美味しい。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
The hotel was burned down.
ホテルが全焼した。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
I want to eat a tasty yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government