The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Their house was burned down by fire.
彼らの家は火事で焼け落ちた。
I like my steak medium.
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Our school burned down.
私達の学校は全焼した。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
その城は、１４８５年に全焼して、再建されなかった。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
Both buildings burned down.
家は両方とも全焼した。
The house has burnt down.
その家は焼け落ちた。
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Her skin burns easily.
彼女の肌はすぐ日焼けする。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
焼きたてのケーキは容易に切れない。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
The hotel burned down.
ホテルが全焼した。
She cannot control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
The western sky glows crimson.
西の空が真っ赤に焼けている。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。
My skin burns easily in the sun.
私の皮膚は日焼けしやすい。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
Please have some copies made.
焼き増ししてください。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
She is a trial to her parents.
両親は彼女に手を焼いている。
The house was burnt to ashes.
その家は焼けて灰になった。
The sunset glows in the west.
夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
