The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like things like horumonyaki !
私はホルモン焼きとか好きです！
Ten houses were burned down.
１０戸が全焼した。
He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
The house was burned to ashes.
その家は全焼した。
Bread is baked in an oven.
パンはオーブンで焼いて作られる。
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
I tanned myself on the beach.
私は浜辺で肌を焼いた。
He was burned to death in the fire.
彼はその火事で焼け死んだ。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
The steak is well done.
そのステーキはよく焼けている。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
The scene impressed itself on my memory.
その場面は私の記憶に焼きついた。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
"Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
「誰がケーキを焼くの？」 「アレサンドラが焼くんだよ。」
The fire burnt ten houses down.
１０軒の家がその火事で焼失した。
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
The fire consumed the whole house.
その火事で家は全焼した。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
Her skin burns easily.
彼女の肌はすぐ日焼けする。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
I have great difficulty in handling the child.
その子にはほとほと手を焼いている。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
I felt a burning sensation all over.
全身焼き尽くすような感じがした。
Please have some copies made.
焼き増ししてください。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
I like grilled offals!
私はホルモン焼きとか好きです！
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
