When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
I'm off cigarettes for good.
僕はこれっきりで禁煙する。
I wish I could break the habit of smoking.
喫煙の習慣をやめることができたらなあ。
The doctor warned him of the dangers of smoking.
医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
喫煙はガンとほとんど関係がないと思うのはおろかです。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。
He vowed to give up smoking.
彼は禁煙を心に誓った。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
He stopped smoking.
彼は喫煙をやめた。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Smoking may be harmful to his heart.
喫煙は彼の心臓によくないかもしれない。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
He renounced smoking and drinking.
彼は禁酒、禁煙した。
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
