The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '煙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
I asked for a seat in the non-smoking section.
私は禁煙席を頼んだのですが。
Could we have a table in the smoking section?
喫煙席がいいのですが。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
My mother objects to smoking.
母は喫煙に反対だ。
She eventually got into the bad habit of smoking.
彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。
There is no fire without smoke.
煙のない火はない。
Smoking is forbidden in this area.
この場所での喫煙は禁じられている。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は体に悪いといわれています。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
I asked for a seat in the no-smoking section.
禁煙席を頼んでおいたのですが。
He always indulges in smoking.
彼は年中喫煙をしている。
Any doctor will tell you to quit smoking.
医者なら誰でも君に禁煙するように言うだろう。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Is that long chimney broken?
あの長い煙突は壊れているのですか。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
He doesn't approve of women smoking.
彼は女性の喫煙をいいものだと認めない。
Tom was not able to quit smoking.
トムは禁煙に失敗した。
The smoke made our eyes water.
煙で私たちの目から涙が出た。
When will they turn off the no-smoking sign?
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
Smoking is banned in the train.
列車内で喫煙は禁じられている。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.