The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '煙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should refrain from smoking.
あなたは喫煙をひかえるべきです。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は体に悪いといわれています。
He doesn't approve of women smoking.
彼は女性の喫煙をいいものだと認めない。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
He quit smoking.
彼は禁煙した。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
Smoking has an ill effect upon the health.
喫煙は体に弊害である。
The doctor urged the patient to stop smoking.
医者はその患者に禁煙するよう促した。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
Smoking may be harmful to his heart.
喫煙は彼の心臓によくないかもしれない。
I motioned to her not to smoke.
彼女に喫煙しないように合図した。
The volcano is belching out flames and smoke.
火山が炎と煙を噴き出している。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
She gave up smoking.
彼女は喫煙をやめた。
This chimney is made of brick.
この煙突はレンガで出来ている。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I gave up smoking for a year.
ぼくは１年間禁煙した。
It is difficult to give up smoking.
禁煙は難しい。
Smoking has a great deal to do with cancer.
喫煙は癌と大いに関係がある。
Please refrain from smoking without permission.
許可なく喫煙することをご遠慮下さい。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Smoke was rising from the chimney.
煙突から煙が立っていた。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I got him to stop smoking.
私は彼に喫煙をやめさせた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
