The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '煙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Now remember, you must not smoke in her car.
彼女の車は禁煙ですよ。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
Please refrain from smoking here.
ここでの喫煙はご遠慮下さい。
Smoking is not allowed in this room.
この部屋は禁煙です。
He stopped smoking.
彼は禁煙した。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
I smell smoke in the elevator.
エレベーターから煙の臭いがします。
I asked for a seat in the no-smoking section.
禁煙席を頼んでおいたのですが。
I quit smoking.
禁煙中なんです。
There's no smoke without fire.
火のないところに煙は立たず。
The doctor suggested that he should give up smoking.
医者は彼が禁煙するように勧めた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
When will they turn off the no-smoking sign?
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
Yet giving up is not impossible.
しかし、禁煙は不可能ではない。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は体に悪いといわれています。
Smoking is now prohibited on all domestic flights.
喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
What method did you use to give up smoking?
禁煙するためにどんな方法を使いましたか。
Tom has decided to quit smoking.
トムは禁煙を決意した。
My father decided to quit smoking.
父は禁煙を決意した。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
I feel awkward in his presence.
あの人は煙たい。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
There is no fire without smoke.
煙のない火はない。
We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
ウチも分煙しなきゃいけないよねぇ。
It used to be taboo for women to smoke.
かつて女性の喫煙はタブー視されていた。
She wants to extend the no-smoking area.
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
しかし、大半の喫煙者は、こうしたことについて考えないようにしている。
She quit smoking.
彼女は喫煙をやめた。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
She was prohibited from smoking.
彼女は喫煙を禁じられた。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
I'll give up smoking.
禁煙するつもりだ。
My mother objects to smoking.
母は喫煙に反対だ。
Could we have a table in the non-smoking section?
禁煙席がいいのですが。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.