The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He contemplated their plan.
彼は彼らの計画を熟考した。
He hit on the plan after long meditation.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
He has increased his proficiency in English greatly.
彼は非常に英語に熟達してきた。
He is proficient in English.
英語に熟達している。
The time is ripe for action.
行動の機は熟した。
By dint of long practice he became most skillful.
長く練習したおかげで彼はとても熟達した。
Soon ripe, soon rotten.
早熟れの早腐り。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.
食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
Men get their growth before they are thirty.
人の体は三十前に成熟する。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
They are deliberating what to do next.
彼らは次に何をすべきか熟考中である。
She deliberated over whether to go or stay.
彼女は行くかとどまるかを熟考した。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
These grapes are ripe.
この葡萄は熟している。
They look down on us as inexperienced young men.
彼ら私たちを未熟者として軽蔑する。
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
The apples are not quite ripe.
リンゴはまだ完全には熟してはいません。
The berries were ripening almost as fast as we could gather them.
イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。
These oranges mature fast.
このオレンジはすぐに成熟します。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
He was an old hand at the game.
彼はそのゲームに熟練していた。
This is a work from Turner's mature period.
これはターナーの円熟期の作品です。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
