The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is keen on science.
彼は化学に熱心だ。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
A little pot is soon hot.
小鍋はすぐ熱くなる。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
Rainforests should be preserved.
熱帯雨林は残されるべきだ。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
熱帯の国々ではたいてい10代で結婚するという話である。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
I burned my fingers on a hot iron.
私は熱いアイロンで指をやけどした。
My normal body temperature is around 37 degrees.
僕は平熱が37度くらいなんだ。
The soup is too hot.
スープは熱すぎます。
He did it with great zeal.
彼はとても熱心にそれをやった。
He has been absorbed in the novel all day without eating.
彼は一日中食事もとらずに小説に熱中している。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
Have you any fever?
熱があるかい。
I have a fever.
熱があるんです。
During his speech she was all ears.
彼の講演の間彼女は熱心に聞いていた。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
His tone became more and more fervent.
彼の語調はますます熱気を帯びてきた。
Her forehead burned with fever.
彼女の額はひどく熱かった。
People were eager for peace.
人々は平和を熱望していた。
Feed a cold and starve a fever.
かぜには大食、熱には小食。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.