The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
The children were all ears when I was telling them the story.
子供達は私が話をしていたとき熱心に聞き入っていた。
He really gets into anything he tries.
彼は手を出すものすべてに熱中する。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
熱帯の国々ではたいてい１０代で結婚するという話である。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意にあふれている。
Let me make you a cup of hot coffee.
熱いコーヒーを入れてあげましょう。
This packaging material provides heat insulation.
この梱包材が断熱機能を担っている。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
As you have a fever, you'd better stay home.
熱があるので家にいたほうがいい。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
He studies biology very hard.
彼はとても熱心に生物学を研究する。
They eagerly supported his new policy.
彼等は熱心に新政策を支持した。
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。
The iron broke down due to over-heating.
そのアイロンは過熱のために故障した。
What I want now is a hot cup of coffee.
今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
Tom kissed Mary passionately.
トムはメアリーに情熱的なキスをした。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
