The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Danger past, God forgotten.
のど元過ぎれば熱さを忘れる。
Tom is keen on surfing.
トムはサーフィンに熱中している。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究に熱心だった。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
I refreshed myself with a hot bath.
熱い風呂で生き返った。
That island has a tropical climate.
あの島は熱帯性気候です。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Hot soup burned her tongue.
熱いスープで彼女の舌がやけどした。
Japanese love to soak in a hot tub before bed.
日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。
He should have worked harder.
あいつはもっと熱心に頑張るべきだったのに。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
Fever is one of the body's defence mechanisms.
発熱は体の防御反応の一つだ。
The patient was hot with fever.
熱で病人の体は熱かった。
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.
医者に処方された薬を飲んだ途端に、４０度あった子供の熱がすとんと下がりました。
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
熊が眠ったり横になるとき、その姿勢は熱を逃したいのか保ちたいのかによる。
He was ambitious of success in business.
彼は実業家として成功したいと熱望していた。
Water expands with heat.
水は熱で膨張する。
She was burning with fever.
彼女は熱で体がほてった。
The oven's hot so be careful not to burn yourself.
オーブン熱いから火傷しないようにね。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
