I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
Do you have a fever?
熱はあるの？
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
I have a slight fever today.
今日は少し熱がある。
He really gets into anything he tries.
彼は手を出すものすべてに熱中する。
Tom is keen on surfing.
トムはサーフィンに熱中している。
He is completely absorbed in his business.
彼は完全に自分の商売に熱中している。
Do you have a fever?
熱はありますか。
He is being carried away by a student movement.
彼は学生運動熱に浮かされている。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
I'm really out of it today. It must be because of my fever.
熱があるせいで、なんか頭がぼーっとしている。
The potato was so hot that it burned my mouth.
じゃが芋が熱かったので口を火傷しました。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
He went to Atami for a change of air.
彼は熱海へ転地に行った。
This tea is too hot to drink.
このお茶は熱くて飲めない。
Have some enthusiasm for your job.
仕事に熱中しなさい。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
The fever has risen.
熱が上がった。
I think she is sick. She has a temperature.
彼女は病気だろうと思う。熱があるから。
Do you have a fever?
熱あるの？
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Tropical rainforests are a cause for concern.
熱帯雨林が心配の種である。
What passion cannot music raise and quell?
音声を盛り上げたり、静めたりすることができない情熱があるだろうか。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
Heat turns water into steam.
熱は水を水蒸気に変える。
A little pot is soon hot.
小鍋はすぐ熱くなる。
I have a high temperature.
熱があるんです。
He was burning with fever.
彼の体は熱でほてってきた。
It's as hot as toast.
トーストのように熱い。
I burned my fingers on a hot iron.
私は熱いアイロンで指をやけどした。
The pupils listened eagerly during his speech.
彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
He is intent on advertising himself.
彼は自己宣伝に熱心だ。
He is anxious for her to come.
彼は彼女がくることを熱望している。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The coffee was too hot for me to drink.
そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
喉が痛くて、熱があります。風邪薬はありますか。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
