The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
My temperature is normal.
平熱です。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
Sam is earnest about his work.
サムは仕事熱心だ。
The thrilling video game took all my attention.
スリリングなテレビゲームに熱中させられた。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
My mother is now crazy about tennis.
母は今テニスに熱中している。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。
Enthusiasm is contagious.
熱意は移る。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.