Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
Wood burns.
木が燃える。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
The house is burning!
家が燃えてるよ！
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
