The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
