The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The house is burning.
家が燃えている。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
The house is burning!
家が燃えてるよ!
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの?
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ!虎よ!あかあかと燃える。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.