Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
Wood burns.
木が燃える。
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.