I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい？
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ！虎よ！あかあかと燃える。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ！うちが燃えている！
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
The house is on fire.
家が燃えている。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
The house is burning.
家が燃えている。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
