Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Fire burns.
火は燃える。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
