The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ！うちが燃えている！
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
