Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
Wood burns.
木は燃えます。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ!うちが燃えている!
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.