The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ!虎よ!あかあかと燃える。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
This car of yours is a real gas guzzler.
あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
Wood burns.
木は燃えます。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.