Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。
The house is burning.
家が燃えている。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
Wood burns.
木は燃えます。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ!虎よ!あかあかと燃える。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac