The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
Burn with desire.
愛情に燃える。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.