If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
A fire was seen to blaze up far away.
遠くに火が燃え上がるのが見えた。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
The house is burning!
家が燃えてるよ！
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ！虎よ！あかあかと燃える。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
There was a shortage of fuel.
燃料が不足していた。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
