The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '片'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She put away her clothes.
彼女は服を片付けた。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情がない。
One of her shoes dropped off.
彼女の片方の靴が脱げました。
We must clean up the kitchen.
私達は台所を片付けなければならない。
"Why in the world would you do that?" the other asked.
「またまた、なんでそんなことするの?」もう片方の女性が聞いた。
Mother cleared away the table.
母、は食卓のものを片付けた。
Clear away the table things.
テーブルの上を片づけなさい。
Let's straighten out the desk.
机の上を片づけよう。
He put aside the book.
彼は本をわきへ片付けた。
Clean up the room.
部屋を片づけて。
This puzzle has 500 pieces.
このパズルには500の断片がある。
He tidied up his room.
彼は部屋の片付けをした。
Stop complaining and do the work you were asked to do.
ぶつぶつ文句ばかり言ってないで、さっさと頼まれた仕事を片づけろよ。
Could you please clear the table?
テーブルを片づけてください。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情が全くない。
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
彼は交通事故で片目の視力を失った。
I'll finish it as quickly as I can.
できるだけ早くそれを片付けます。
Strike the set.
セットを片づけろ。
We went all out to get the job done.
仕事を片付けようと全力を挙げた。
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
彼女はバスケットにかぶせてあるナプキンの片隅を持ち上げ、ちらっと僕に見せた。
He is blind in one eye.
彼は片方の眼が見えない。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
That dispute has been settled once and for all.
その論争は完全に片付けた。
We have five fingers on each hand.
片方の手には5本の指がある。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.