The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '片'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is blind in one eye.
彼は片方の眼が見えない。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
The fare is one dollar each way.
運賃は片道1ドルです。
Stop your grumbling and get the work out of the way.
ブーブー文句ばかり言ってないで、サッサと仕事を片付けろよ。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
This piece doesn't match.
この断片は組み合わない。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。
I swung my leg over the fence.
フェンスの向こう側に片足を振り出した。
How will you dispose of this problem?
君はこの問題にどう片をつける気かね。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
We clear the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
I'll clean up the kitchen later.
後で台所を片づけます。
I want you to have this room clean and tidy.
この部屋をきれいに片付けてほしい。
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
トムは交通事故で片目の視力を失った。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
Tom can only speak in broken French.
トムは片言のフランス語しか話せない。
I'll be watching you.
僕は片時も君から目を離さない。
She always clears the table after a meal.
彼女はいつも食事の後片付けをする。
I clean up my room every Sunday.
私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Louie, your friends are coming. Clean up.
ルイお友達がくるよ、片付けなさい。
I cut my right hand on a piece of glass.
ガラスの破片で右手を切りました。
The patient requires constant care.
その患者は片時も目を離せない。
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は1本の留め木で留めてある。
Do your room at once.
すぐ部屋を片付けなさい。
Did you complete the work?
仕事は片付きましたか?
There's a lot of mess to clear up.
片付けなければならないたくさんのゴミがある。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.