The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '片'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dust got into one of my eyes.
片目にごみが入った。
Put your books away.
本を片づけなさい。
One of her shoes dropped off.
彼女の片方の靴が脱げました。
Can I have a single to Birmingham?
バーミンガムまでの片道切符をください。
We have five fingers on each hand.
片方の手には5本の指がある。
In the morning, we put away our futons.
朝になると布団を片づけます。
The patrolman motioned me to pull over.
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
He upped one end of the plank.
彼は板の片端を持ち上げた。
Strike the set.
セットを片づけろ。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情がない。
My father and I clear the table in my family.
私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
She put away her clothes.
彼女は服を片付けた。
Stow away carefully the clothes you removed.
脱いだ服はちゃんと片付けてよね。
He put aside the book.
彼は本をわきへ片付けた。
I felt relieved when all the troubles were taken care of.
ごたごたが片付いてさばさばした。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I'll finish it as quickly as I can.
できるだけ早くそれを片付けます。
Take away these dishes, please.
これらの皿を片づけて下さい。
The train was derailed by a piece of iron on the track.
線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。
Can you break an egg with one hand?
卵を片手で割れる?
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.