For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
The milk turned sour.
牛乳は、酸っぱくなった。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Look at those cattle.
あの牛を見なさい。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
I prefer milk to juice.
ジュースより牛乳が好む。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
Beef, please.
牛肉にしてください。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
