The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、4年かかるだろう。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳でできている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.