The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
This milk tastes odd.
この牛乳は変な味がする。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Milk easily turns sour.
牛乳は酸っぱくなりやすい。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
Cows are sacred animals to Hindus.
牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳でできている。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
