The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
Cows give us milk.
牛は私たちに牛乳を与えてくれる。
There's only a little milk left.
牛乳はほんの少ししか残っていない。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
Won't you have another glass of milk?
牛乳をもう一杯いかがですか。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
This milk tastes odd.
この牛乳は変な味がする。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を２頭の馬と交換した。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
