The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
The milk turned sour.
牛乳は、酸っぱくなった。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
Give me some milk.
牛乳をください。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
This milk tastes odd.
この牛乳は変な味がする。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Be careful! There's a cow in the road!
気をつけて！道路に牛がいるんだ。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
I prefer milk to juice.
ジュースより牛乳が好む。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
The glass is full of milk.
コップは牛乳でいっぱいになっている。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
The milk has gone bad.
牛乳が悪くなった。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
