The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '特'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
What do you think are the racial traits of the Japanese?
日本人の民族的特性は何だと思いますか。
He had the privilege of a private education.
彼は個人教育を受ける特権がある。
Each science has its own terminology.
独特の専門用語を持っている。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
特別講義は悪天候のため翌日に延期された。
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった。
The lemon has a flavor all of its own.
レモンには独特の風味がある。
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
「今日の新聞にいいニュース何かある?」「いや、特にないね」
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について5%の特別値引きをさせていただくことにします。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
He was sent on a special mission to Europe.
彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。
She has many boyfriends, but this one is special.
彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
I don't have anything particular to say.
私は特に何も言うことがありません。
Special care should be taken on this point.
この点については特に注意しなければならない。
This dictionary puts a special emphasis on usage.
この辞書は特に語法に重点を置いている。
Is there any special news in today's paper?
今日の新聞に何か特別なニュースがありますか。
We have lobsters only on special occasions.
ロブスターは特別な場合にしか食べない。
We got some special evidence that proves that he is guilty.
我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。
There is no dress code.
服装に関する特別な規則はない。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.