Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“狭い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.
彼女の主張は正しかった。彼女が肩身の狭い思いをする必要などなかったのだ。
They walked along a narrow path.
彼らは狭い道を歩いていった。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
She can only view things in a narrow scope.
彼女は狭い範囲でしか物が見えない。
He has narrow shoulders.
彼は肩幅が狭い。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
She managed to back through the narrow passage.
彼女はその狭い道を何とかバックで通り抜けた。
You're one narrow minded individual.
君は心の狭い女だな。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
やあ、こんな所でお会いするなんて偶然ですね。世の中って狭いものですね。
This road is too narrow for trucks to pass.
この通りは狭いからトラックは通れない。
I have to make the best of that small room.
私はその狭い部屋をせいぜい活用しなければならない。
The truck scraped along the wall in the narrow road.
トラックは狭い道を塀にかすめるように通った。
It's a small world.
世の中は狭いものですね。
He is always complaining of his room being small.
彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。
Tom has narrow shoulders.
トムは肩幅が狭い。
My room is very small.
私の部屋はとても狭い。
He complained of his room being small.
彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
Her viewpoint is limited.
彼女は狭い範囲でしか物が見えない。
We made the best of our small room.
私達は狭い部屋を最大限に利用した。
The Netherlands is a small country.
オランダは狭い国です。
The town has many narrow lanes.
その町にはたくさんの狭い路地がある。
It is a small world!
世間は狭いですね。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
