The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License