The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a cat person.私は猫が好きだ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
That's my cat.それは私の猫です
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A cat is not a person!猫が人ではない！
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License