The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The cat is wet.猫は濡れた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I like cats.私は猫が好きだ。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License