The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Cast pearls before swine.猫に小判。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I like cats.私は猫が好きだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License