The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He crept on all fours like a cat.
彼は猫のように四つんばいにはった。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
Cats go mew, mew.
猫はにゃーにゃーと鳴く。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like cats.
私は猫が好きだ。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる？
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
It is said that cats can shape-change.
猫は化けると言われる。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I grabbed the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
His old cat is still alive.
彼の年老いた猫はまだ生きている。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
Apart from cats, I like animals.
猫は別として動物は好きだ。
That's my cat.
私の猫です。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
