The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
I like cats.私は猫が好きだ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I love cats猫が大好きです
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License