The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love cats
猫が大好きです
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
This cat is, so to speak, a member of our family.
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
Finally, she chose another kitten.
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
A cat is not a person!
猫が人ではない！
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I like cats.
猫が好きです。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Look! There is a cat in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I will look after your cat while you are away.
お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I am a cat person.
私は猫が好きだ。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat was curled up asleep.
猫が丸くなって寝ていた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Will you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
I am round shouldered.
僕は猫背だ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
