The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
A cat is not a person!猫が人ではない！
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License