The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
The cat is wet.
猫は濡れた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
You can't fool me with your honeyed words.
そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
A cat appeared from behind the curtain.
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Look! There is a cat in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
This dog is more attached to us than this cat.
この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
Because dogs are more faithful than the cats.
なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Young tigers resemble cats.
子供のトラは猫に似ている。
Is there a cat under the table?
テーブルの下には猫がいますか？
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.
パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat seems to want some water.
その猫は水がほしそうだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
