The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
That's my cat.それは私の猫です
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License