The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
That's my cat.それは私の猫です
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The cat is wet.猫は濡れた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
A cat is not human.猫は人間ではない。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License