The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
A cat is not a person.
猫は人間じゃない。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
My cat barks.
私の猫は鳴いてます。
Cats go mew, mew.
猫はにゃーにゃーと鳴く。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか犬ですか。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I let the cat in.
私は中へ猫を入れた。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
Some people like cats, others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The cat is sitting on top of the table.
猫はテーブルの上に座っている。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる？
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
I will look after your cat while you are away.
お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
I grabbed the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
