The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a white cat.白い猫を飼っています。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
I like cats.私は猫が好きだ。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I like cats.猫が好きです。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat is wet.猫は濡れた。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License