The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
That's my cat.それは私の猫です
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I love cats.私は猫が好きだ。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I like cats.私は猫が好きだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License