The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I love cats猫が大好きです
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License