The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
That's my cat.私の猫です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License