The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
That's my cat.私の猫です。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License