The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
I like cats.私は猫が好きだ。
I love cats猫が大好きです
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat is wet.猫は濡れた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License