The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Young tigers resemble cats.
子供のトラは猫に似ている。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
There are many abandoned cats in the world.
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
That's my cat.
それは私の猫です
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat retracted its claws.
猫はつめを引っ込めた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
My cat looks sad.
私の猫は悲しそう。
The cat seems to want some water.
その猫は水がほしそうだ。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I love cats
猫が大好きです
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていません。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
