The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
Mike likes cats.
マイクは猫が好きです。
We call the cat Madonna.
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I saw a black cat run into the house.
私は1匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.