The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
The cat is sitting on top of the table.
猫はテーブルの上に座っている。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I am a cat person.
私は猫が好きだ。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
Our children like dogs, but I prefer cats.
私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
A Persian cat was sleeping under the table.
ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
It is said that cats can shape-change.
猫は化けると言われる。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる？
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
I will look after your cat while you are away.
お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I rescued the cat.
私は猫を助けた。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
I'm afraid of cats.
私は猫がこわい。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
The cat is in the well.
その猫は井戸の中にいる。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I saw some poor cats kicked out.
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
That's my cat.
私の猫です。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
The cat caught a mouse.
猫はネズミを捕まえました。
Mike likes cats.
マイクは猫が好きです。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I like cats.
猫が好きです。
The cat arched its back and stretched itself.
猫がのびをした。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
