The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I like cats.私は猫が好きだ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
That's my cat.それは私の猫です
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License