The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
That's not a cat. That's a dog.
猫ではない。犬です。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
We are very busy and short-handed.
猫の手も借りたいほど忙しい。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
The cat is sleeping on the sofa.
猫がソファーでねむっている。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
The cat is sitting on top of the table.
猫はテーブルの上に座っている。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The cat is wet.
猫は濡れた。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
Tom doesn't like cats.
トムは猫が好きじゃない。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
I am a cat person.
私は猫が好きだ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Jack has a cat under his arm.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I love cats
猫が大好きです
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
She thought of her cat left behind at home.
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
Finally, she chose another kitten.
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
He crept on all fours like a cat.
彼は猫のように四つんばいにはった。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
