The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
A cat is lying in the sun.
猫が日なたで寝ている。
The dog ran after the cat.
その犬は猫を追いかけた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I'm afraid of cats.
私は猫がこわい。
I'm scared of cats.
私は猫がこわい。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
He is hiding his claws.
猫をかぶっている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Harry is gentle with cats.
ハリーは猫にやさしい。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
The cat is sleeping on the sofa.
猫がソファーでねむっている。
That's my cat.
私の猫です。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
That's not a cat. It's a dog.
猫ではない。犬です。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
I like cats.
猫が好きです。
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Mike likes cats.
マイクは猫が好きです。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
It is said that cats can shape-change.
猫は化けると言われる。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
That's not a cat. That's a dog.
猫ではない。犬です。
I am round shouldered.
僕は猫背だ。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
Young tigers resemble cats.
子供のトラは猫に似ている。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
