The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License