The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I love cats.私は猫が好きだ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License