The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
A cat is not a person!猫が人ではない！
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I love cats.私は猫が好きだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License