The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's my cat.それは私の猫です
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I like cats.私は猫が好きだ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
I like cats.猫が好きです。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License