The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I like cats.私は猫が好きだ。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I love cats猫が大好きです
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
That's my cat.それは私の猫です
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
This is my cat.これは私の猫です。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The cat is liked.その猫は好かれている。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License