The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I like cats.私は猫が好きだ。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License