The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I like cats.私は猫が好きだ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License