The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I love cats.私は猫が好きだ。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Cast pearls before swine.猫に小判。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License