The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
This is my cat.これは私の猫です。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License