The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I was scratched by a cat.
猫にひっかかれました。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
Is there a cat under the table?
テーブルの下には猫がいますか？
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I will look after your cat while you are away.
お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
I have a dog and two cats.
私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
How many cats are there in this house?
ここの家何匹猫がいる？
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
Cats are related to tigers.
猫はトラと近縁である。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
Cats go mew, mew.
猫はにゃーにゃーと鳴く。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
This cat is, so to speak, a member of our family.
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
She thought of her cat left behind at home.
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
There are many abandoned cats in the world.
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat is in the well.
その猫は井戸の中にいる。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
A cat is not a person!
猫が人ではない！
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
