The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License