The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
How many cats are there in this house?
ここの家何匹猫がいる？
Modern cats don't eat rats.
最近の猫はネズミを食べない。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
The cat lay at full length on the road.
その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
I am a cat person.
私は猫が好きだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A cat appeared from behind the curtain.
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Our children like dogs, but I prefer cats.
私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
My cat looks sad.
私の猫は悲しそう。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
A cat ran across the street.
一匹の猫が通りを横切った。
Everybody calls the small cat Tora.
みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
That's my cat.
それは私の猫です
She thought of her cat left behind at home.
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Mike likes cats.
マイクは猫が好きです。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I love cats
猫が大好きです
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The cat came near being run over by a truck.
その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He crept on all fours like a cat.
彼は猫のように四つんばいにはった。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
