The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
That's my cat.それは私の猫です
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Cats are not human.猫は人間ではない。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
That's my cat.私の猫です。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License