The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Cast pearls before swine.猫に小判。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
That's my cat.私の猫です。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
That's my cat.それは私の猫です
A cat is not human.猫は人間ではない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License