The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの?
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
I have thirteen cats.
わたしは猫を13匹飼っている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.