The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
This is my cat.これは私の猫です。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License