The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
His old cat is still alive.
彼の年老いた猫はまだ生きている。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか?
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This dog is more attached to us than this cat.
この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
パターソン博士:いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I like cats.
猫が好きです。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
He keeps a cat.
彼は猫を飼っている。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください!台所に猫がいます。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
A cat ran across the street.
一匹の猫が通りを横切った。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.