The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License