The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog ran after the cat.
その犬は猫を追いかけた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I let the cat in.
私は中へ猫を入れた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I'm scared of cats.
私は猫がこわい。
A cat appeared from behind the curtain.
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
There are many abandoned cats in the world.
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Would you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる？
The cat retracted its claws.
猫はつめを引っ込めた。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
