The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The cat is wet.猫は濡れた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License