The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
I like cats.猫が好きです。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat is liked.その猫は好かれている。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I love cats猫が大好きです
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License