The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Cats are not human.猫は人間ではない。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I like cats.私は猫が好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
That's my cat.それは私の猫です
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License