The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I love cats.私は猫が好きだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
That's my cat.それは私の猫です
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License