The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License