The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
That's my cat.私の猫です。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License