The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.
パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる？
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The cat retracted its claws.
猫はつめを引っ込めた。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Tom doesn't like cats.
トムは猫が好きじゃない。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていません。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Harry is gentle with cats.
ハリーは猫にやさしい。
The tongue of a cat feels rough.
猫の舌はざらざらしている。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
Her eyes remind me of a cat.
彼女の目を見ると猫を連想します。
Will you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
We become very shorthanded at the end of the year.
年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I have a dog and two cats.
私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
This type of cat has no tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
There are many abandoned cats in the world.
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
She thought of her cat left behind at home.
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Is there a cat on the table?
テーブルの上に猫がいますか。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
Jack has a cat under his arm.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
