The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am round shouldered.僕は猫背だ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat is wet.猫は濡れた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
A cat is not human.猫は人間ではない。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License