The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The cat is wet.猫は濡れた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I love cats猫が大好きです
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
This is my cat.これは私の猫です。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License