The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The cat is black.猫は黒いんだ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
A cat is not human.猫は人間ではない。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License