The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I rescued the cat.
私は猫を助けた。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
I am round shouldered.
僕は猫背だ。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
That's my cat.
それは私の猫です
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She dressed him like children dress their pets.
子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
This cat is, so to speak, a member of our family.
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat came near being run over by a truck.
その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.
パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
We are very busy and short-handed.
猫の手も借りたいほど忙しい。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
She wants to keep a cat.
彼女は猫を飼いたがっていた。
This child is as gentle as a lamb today.
この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
