The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is hiding his claws.猫をかぶっている。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
A cat is not a person!猫が人ではない！
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cast pearls before swine.猫に小判。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License