The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats are not human.猫は人間ではない。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I like cats.私は猫が好きだ。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License