The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '現'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm very pleased that your dream came true.
夢が実現できて良かったですね。
I went to the scene of the crime.
私は現場に行ってみた。
This rule isn't suited to the present situation.
この規則は現状に合わない。
You should face up to the reality.
現実を直視するべきだ。
A bright child is curious about life and reality.
賢い子供は人生や現実について知りたがる。
Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.
ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。
We have a lot of social problems to think about today.
現在私たちは、検討すべき多くの社会問題を抱えている。
She was surprised at his appearance.
彼女は彼が現れたことに驚いた。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
We don't know when this world came into being.
この世がいつ出現したのかわかってない。
She tried hard to express herself well.
彼女は自分をうまく表現しようと頑張った。
On building sites, hard hats must be worn at all times.
建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Can I have this film developed?
このフィルムを現像してくださいますか。
The former captain was superior to the present one.
前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.
これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.