The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
We played baseball.私たちは野球をしました。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License