UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の70%は水である。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約365日で太陽の周囲を1回転する。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The earth rotates.地球は自転する。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか?
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に2つの石の球と長いひもから成り立っている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約6倍の大きさである。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の3分の1は砂漠である。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約30パーセントをおおっています。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の3分の2は水でおおわれている。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう!
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License