The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
The earth is round.地球は丸い。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The light is out.電球がきれています。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License