The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Let's play baseball.野球をしましょう。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The earth is a ball.地球は球体である。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License