The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The earth is round.地球は丸い。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I like baseball.私は野球が好きだ。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License