The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We played baseball.
私たちは野球をしました。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.
ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
A button came off when I was playing baseball.
野球をしていた時、ボタンが取れた。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
Could you tell me how to get to the ballpark?
野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Do you like baseball?
野球は好きですか。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
The earth rotates.
地球は自転する。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The people are playing baseball.
その人々は野球をしている。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
