The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The light is out.電球がきれています。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License