The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
He is second to none when it comes to playing baseball.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
The baseball game ended in a draw.
その野球の試合は引き分けに終わった。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
いい球を放るようになったな、恵一君。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
A small, naked bulb gave the only illumination.
小さな裸電球が唯一の明りだった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
They know the importance of protecting the earth.
彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He has got baseball on the brain.
彼は野球に凝っている。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
The people are playing baseball.
その人々は野球をしている。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Have you ever played baseball?
野球をしたことがありますか。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Do you like baseball?
野球は好きですか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
