The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
Let's play baseball.
野球をしましょう。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
I threw him a nice ball.
彼にいい球を投げてやった。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
People once mocked the idea that the earth is round.
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Most boys admire baseball heroes.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
Some students like baseball, and others like soccer.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
A button came off when I was playing baseball.
野球をしていた時、ボタンが取れた。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
The earth is not symmetrical about the equator.
地球は赤道に関して対称ではない。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
He is a member of the baseball club.
彼は野球部の一員だ。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
You see, he is a good baseball player.
ご承知のように、彼は野球が好きだ。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
They know the importance of protecting the earth.
彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
Some people like baseball, others like soccer.
野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
