The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Let's play baseball.野球をしましょう。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License