The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth is round.地球は丸い。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
The earth rotates.地球は自転する。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License