The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The light is out.電球がきれています。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License