The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License