The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The earth is a ball.地球は球体である。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License