The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
The light is out.電球がきれています。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
The earth is a ball.地球は球体である。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License