The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The earth is round.地球は丸い。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Do you like baseball?野球は好きですか。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The light is out.電球がきれています。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License