The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
A baseball came rolling to my feet.
私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
No baseball player has been as deified as this man.
野球人でこれほど神格化された男もいない。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Often I go crazy playing baseball.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
I'd like to play a game of ping-pong.
卓球をしたいのですが。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
We defeated them in baseball.
私達は野球で彼らを負かした。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
The ball bounced over the wall.
球はバウンドして塀を越えた。
It was an unfavorable day for baseball.
その日は野球に向かない天候だった。
We played a baseball game yesterday.
私たちは昨日、野球の試合をした。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
