The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The light is out.電球がきれています。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Let's play baseball.野球をしましょう。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License