The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いという事は明らかである。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He likes to watch baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.
フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
He is second to none when it comes to playing baseball.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
