The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The earth is round.地球は丸い。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License