The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License