The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The earth is a ball.地球は球体である。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License