The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
Edison invented the light bulb.
エジソンが電球を発明した。
The light is out.
電球がきれています。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地球は上から見るとオレンジのようだ。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Some students like baseball, and others like soccer.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
Ken joined the baseball club.
ケンは野球部に入った。
Then, how about a baseball game?
それじゃ、野球はどう？
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I rode in a hot air balloon.
私は熱気球に乗った。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
