The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
The light is out.電球がきれています。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License