The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Do you like baseball?野球は好きですか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The earth is a ball.地球は球体である。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License