The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
The earth is a ball.地球は球体である。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
The light is out.電球がきれています。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The earth is round.地球は丸い。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License