The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The balloon floated off in the west.
気球は西の方へ漂っていった。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
The earth is round.
地球は丸い。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
Have you ever played baseball?
野球をしたことがありますか。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Some people like baseball, others like soccer.
野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
And just think, you're on the other side of the world.
それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
He prefers football to baseball.
彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
What do you play baseball for?
何のために野球をするのですか。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
He likes not only baseball but football as well.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地球は上から見るとオレンジのようだ。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
What would happen supposing the earth stopped spinning?
地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
