The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
The earth rotates.地球は自転する。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License