The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
I like baseball.私は野球が好きだ。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License