The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
The Earth rotates on its axis.
地球は地軸を中心として回転している。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.
テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
We played a baseball game yesterday.
私たちは昨日、野球の試合をした。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
There was not a long queue at the stadium.
野球場には長い列はなかった。
I saw them play baseball in the playground.
彼らが運動場で野球をするのを見た。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
A great light was diffused over the baseball stadium.
凄い明かりが野球場にあたっていた。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
We like Green stadium.
私たちは、グリーン球場が好き。
He believed the Earth round.
彼は地球が丸いと信じた。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The earth is a ball.
地球は球体である。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The baseball season has opened.
野球シーズンが始まった。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
A button came off when I was playing baseball.
野球をしていた時、ボタンが取れた。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
