The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
The moon goes round the earth once a month.
月は月に１回地球の周りを回る。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
We waved flags to welcome members of our baseball team.
私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
The light is out.
電球がきれています。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
