The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Do you like baseball?野球は好きですか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Let's play baseball.野球をしましょう。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License