The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The earth rotates.地球は自転する。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The earth is a ball.地球は球体である。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License