The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The earth rotates.地球は自転する。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License