The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The earth is round.地球は丸い。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License