The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License