The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The earth is a ball.地球は球体である。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License