The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Let's play baseball.野球をしましょう。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License