The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License