The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License