The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth was made by God.神が地球をつくった。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The light is out.電球がきれています。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like baseball.私は野球が好きだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License