The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
There is no one but knows that the earth is round.
地球が丸いことを知らない人はいない。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
I'd like to play a game of ping-pong.
卓球をしたいのですが。
Everyone admitted that the earth is a sphere.
誰もが地球は球体だと認めていた。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
The child believes that the earth is flat.
その子は地球は平らだと信じている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Let's play baseball.
野球をしましょう。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The earth is not symmetrical about the equator.
地球は赤道に関して対称ではない。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The moon goes round the earth once a month.
月は月に１回地球の周りを回る。
We waved flags to welcome members of our baseball team.
私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
He doesn't care much for baseball.
彼は野球をあまり好みません。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
What would happen supposing the earth stopped spinning?
地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
The earth rotates.
地球は自転する。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
