The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地球は上から見るとオレンジのようだ。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
Hey! Your baseball just broke my window.
おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The light is out.
電球がきれています。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
She is going to Chiba Stadium.
彼女は、千葉球場に行く。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
What do you play baseball for?
何のために野球をするのですか。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
The earth is not a perfect globe.
地球は完全な球体ではない。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
