The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License