The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License