The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License