The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License