The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The earth rotates.地球は自転する。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License