The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The earth is round.地球は丸い。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License