The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The earth rotates.地球は自転する。
The earth is round.地球は丸い。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License