The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Let's play baseball.野球をしましょう。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License