The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
The earth is round.
地球は丸い。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
And just think, you're on the other side of the world.
それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう！
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
He plays baseball tomorrow.
明日、彼は野球をします。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
All my family were just crazy about baseball.
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
He has got baseball on the brain.
彼は野球に凝っている。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
Edison invented the light bulb.
エジソンが電球を発明した。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
Do you like baseball?
野球は好きですか。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
