The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
The earth is a ball.地球は球体である。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License