The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License