The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Do you like baseball?野球は好きですか。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License