The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
She is going to Chiba Stadium.
彼女は、千葉球場に行く。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
It was decided that the ball game be put off.
その野球の試合は延期されることに決定した。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は1秒間に地球を7回半回ります。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は24時間で地球を1周する。
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の3分の2は水でおおわれている。
There are many countries and many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約365日で太陽の周囲を1回転する。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
All my family were just crazy about baseball.
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
This is the bible of baseball.
これは野球の虎の巻だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Some students like baseball, and others like soccer.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.