The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License