The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The earth rotates.地球は自転する。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License