The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License