The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.
テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
The earth rotates.
地球は自転する。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
I saw them play baseball in the playground.
彼らが運動場で野球をするのを見た。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは真実だ。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
All my family were just crazy about baseball.
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
People once mocked the idea that the earth is round.
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
The people are playing baseball.
その人々は野球をしている。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
Most boys admire baseball heroes.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは３人です。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The stadium was flooded with baseball fans.
その球場は野球ファンであふれていた。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The baseball game ended in a draw.
その野球の試合は引き分けに終わった。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
