The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
He enjoyed playing baseball.
彼は野球を楽しんだ。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
The earth is round.
地球は丸い。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The earth rotates.
地球は自転する。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
What would happen supposing the earth stopped spinning?
地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
All my family were just crazy about baseball.
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
I threw him a nice ball.
彼にいい球を投げてやった。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I'd like to play a game of ping-pong.
卓球をしたいのですが。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He is very good at playing baseball.
彼は野球をするのがとてもうまい。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
There are many countries and many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
We like Green stadium.
私たちは、グリーン球場が好き。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
