The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License