The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
He doesn't care much for baseball.
彼は野球をあまり好みません。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
We enjoyed playing baseball.
私達は野球をして楽しんだ。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
We like Green stadium.
私たちは、グリーン球場が好き。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
He has got baseball on the brain.
彼は野球に凝っている。
The same is true of professional baseball.
同じことがプロ野球についてもいえる。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
I prefer soccer to baseball.
僕は野球よりサッカーが好きだ。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
It was decided that the ball game be put off.
その野球の試合は延期されることに決定した。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地球は上から見るとオレンジのようだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
Could you tell me how to get to the ballpark?
野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
