The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The moon goes round the earth once a month.
月は月に１回地球の周りを回る。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.
私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
We waved flags to welcome members of our baseball team.
私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.
ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The light is out.
電球がきれています。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
We like Green stadium.
私たちは、グリーン球場が好き。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
