The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The earth rotates.地球は自転する。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License