The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The light is out.電球がきれています。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Do you like baseball?野球は好きですか。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Let's play baseball.野球をしましょう。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License