The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Do you like baseball?野球は好きですか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License