The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License