The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
The earth rotates.地球は自転する。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License