The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The earth rotates.地球は自転する。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License