The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License