The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
I saw them play baseball in the playground.
彼らが運動場で野球をするのを見た。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
月の重力は地球の６分の１である。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
A great light was diffused over the baseball stadium.
凄い明かりが野球場にあたっていた。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The child believes that the earth is flat.
その子は地球は平らだと信じている。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
The stadium was flooded with baseball fans.
その球場は野球ファンであふれていた。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
Thomas Edison invented the light bulb.
トマス・エジソンが電球を発明した。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
Some people like baseball, others like soccer.
野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
We defeated them in baseball.
私達は野球で彼らを負かした。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
There are many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの文化がある。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
Columbus believed that the Earth was round.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
Everyone admitted that the earth is a sphere.
誰もが地球は球体だと認めていた。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いという事は明らかである。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
It's fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
The ball bounced over the wall.
球はバウンドして塀を越えた。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
