The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Let's play baseball.野球をしましょう。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
I like baseball.私は野球が好きだ。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License