The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
The earth is round.地球は丸い。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
Let's play baseball.野球をしましょう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License