The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I prefer soccer to baseball.
僕は野球よりサッカーが好きだ。
Everyone admitted that the earth is a sphere.
誰もが地球は球体だと認めていた。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
There were a lot of people in the stadium.
球場には多くの人たちがいた。
I'd like to play a game of ping-pong.
卓球をしたいのですが。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Most boys admire baseball heroes.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
He believed the Earth round.
彼は地球が丸いと信じた。
He prefers football to baseball.
彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
いい球を放るようになったな、恵一君。
Could you tell me how to get to the ballpark?
野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
Some students like baseball, and others like soccer.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
Columbus believed that the Earth was round.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The ball bounced over the wall.
球はバウンドして塀を越えた。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
