The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License