The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
I like to go and watch baseball games.
野球を見に行くのは好きです。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
He is a member of the baseball club.
彼は野球部の一員だ。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の3分の2は水でおおわれている。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
He is much the best baseball player in our school.
彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は24時間で地球を1周する。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
She is going to Chiba Stadium.
彼女は、千葉球場に行く。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約30パーセントをおおっています。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに15億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Bill missed the first ball.
ビルは第1球を打ちそこなった。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.