The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License