The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
The earth is a ball.地球は球体である。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License