The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The earth is round.
地球は丸い。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
He plays baseball tomorrow.
明日、彼は野球をします。
He enjoyed playing baseball.
彼は野球を楽しんだ。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
Edison invented the light bulb.
エジソンが電球を発明した。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The earth is not a perfect globe.
地球は完全な球体ではない。
The earth is a ball.
地球は球体である。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは真実だ。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
He likes to watch baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
月の重力は地球の６分の１である。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
We like Green stadium.
私たちは、グリーン球場が好き。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
We defeated them in baseball.
私達は野球で彼らを負かした。
We played a baseball game yesterday.
私たちは昨日、野球の試合をした。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
