The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I like baseball.私は野球が好きだ。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License