The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These gases can lead to global warming.
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
A balloon was floating in the air.
気球が空に浮かんでいた。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Galileo argued that the earth moves.
ガリレオは地球は動いていると主張した。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
He is much the best baseball player in our school.
彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
It was decided that the ball game be put off.
その野球の試合は延期されることに決定した。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The ball bounced over the wall.
球はバウンドして塀を越えた。
Let's play baseball.
野球をしましょう。
He prefers football to baseball.
彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
There is no one but knows that the earth is round.
地球が丸いことを知らない人はいない。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It was an unfavorable day for baseball.
その日は野球に向かない天候だった。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
A button came off when I was playing baseball.
野球をしていた時、ボタンが取れた。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
