The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License