The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The earth rotates.地球は自転する。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License