The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
The light is out.電球がきれています。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License