The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The earth is round.地球は丸い。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License