The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like baseball very much.私は野球が大好きです。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The earth is a ball.地球は球体である。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License