The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The earth is round.地球は丸い。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License