The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The earth is round.
地球は丸い。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The stadium was flooded with baseball fans.
その球場は野球ファンであふれていた。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
I rode in a hot air balloon.
私は熱気球に乗った。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
A baseball came rolling to my feet.
私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
The people are playing baseball.
その人々は野球をしている。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
If I were a boy, I could join the baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
