The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The earth is a ball.地球は球体である。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License