The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The light is out.電球がきれています。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License