The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License