The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License