The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License