The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The light is out.電球がきれています。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License