The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Let's play baseball.野球をしましょう。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License