The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
The earth rotates.地球は自転する。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
The earth is round.地球は丸い。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License