The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The earth is round.地球は丸い。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License