The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License