Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“瓶”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか?
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
ジャックは母の大切な花瓶を壊したが、わざとやったのではなかったので、彼女は怒らなかった。
The wet vase left a mark on the table.
ぬれた花瓶がテーブルの上に跡を残した。
Peter didn't intend to break the vase.
ピータは花瓶を割るつもりはなかった。
She filled the vase with water.
彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。
Beer bottles are made of glass.
ビール瓶の材質はガラスです。
Give me a bottle of wine.
ぶどう酒を一瓶ください。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
Beer bottles are made of glass.
ビール瓶の材質はガラスです。
The boy admitted having broken the vase.
少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。
Give me a bottle of wine.
葡萄酒を1瓶ください。
There is almost no water in this bottle.
この瓶にはほとんど水がない。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
Boil the milk bottles.
ほ乳瓶を煮沸消毒しなさい。
The vase broken by him is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
These vases must be used carefully.
これらの花瓶は注意して使用されなければならない。
This jam jar's lid is stuck and won't open.
このジャムの瓶、ふたが固くて開かないよ。
There is a vase on the table.
テーブルの上に花瓶がある。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
Please be careful that you don't break this vase.
この花瓶を割らないように注意してください。
Please be careful not to break this vase.
この花瓶を割らないように注意してください。
It's been a long time since I've heard the word "baby bottle".
「哺乳瓶」なんて言葉、久々に聞いたよ。
There is very little wine in the bottle, if any.
瓶の中には、まずほとんどワインは残っていない。
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。
This vase is made of iron.
この花瓶は鉄で出来ている。
The vase burst into fragments.
花瓶は粉々に砕けた。
His present is a bottle of wine.
彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
There is a red rose in the vase.
赤いバラが花瓶にある。
She broke the vase on purpose to bother me.
彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
Semen is worth bottling.
精液は瓶詰めにする価値はあるよ。
The vase crashed to pieces.
花瓶が粉々に割れた。
My bottle broke.
私の瓶が壊れてしまった。
Who broke the vase?
だれがこの花瓶を壊したのですか。
It was a vase that my son broke last night.
昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Fill the bottle with water.
その瓶を水でいっぱいにしなさい。
Shake the bottle before using.
使用する前に瓶を振ってください。
They gave me a vase on my retirement.
私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.