The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This flower smells sweet.
この花は甘い匂いがする。
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。
I want something sweet to eat.
何か甘いものがほしい。
She was beguiled by his sweet words.
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
She is partial to sweets.
彼女は甘いものには目がない。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
メアリーにはつい甘くなってしまう。
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
近ごろの親は概して子供に甘いので、マナーの知らない子供が多い。
That's an overly optimistic view.
それが甘いんだよ。
I don't like spoiled children.
私は甘やかされた子供は嫌いだ。
I have a sweet-tooth.
私は甘党なんです。
His family adored him; in a sense he was spoiled by them.
彼の家族は彼のことを敬愛していた。そしてある意味で彼は彼らに甘やかされていた。
He had cut down on sweets.
彼は甘いものの量を減らした。
A rose is sweeter in the bud than full blown.
バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。
You should not allow him to get out of your hand.
手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。
I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
ご親切に甘えているようで気掛かりです。
I can't drink coffee as sweet as this.
私はこんな甘いコーヒーは飲めない。
Don't spoil your child.
子供を甘やかすな。
The apple tastes sweet.
そのリンゴは甘い味がする。
I like sweets.
僕は甘党だ。
They were spoiled, as might have been expected.
予想されたとおり彼らは甘やかされた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
