The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This singer was made popular by his good looks.
この歌手は甘いルックスで人気がでました。
He likes anything sweet.
彼は甘いものならなんでも好きです。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Alice wears a sweet perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Don't underestimate your opponent.
対戦相手を甘く見るな。
I don't like spoiled children.
私は甘やかされた子供は嫌いだ。
My sister likes sweets.
私の姉は甘党だ。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!
俺のとびきりのアイデアをこき下ろすのはやめてくれ。見通しが甘いとかそんなことないよ。
You should not allow him to get out of your hand.
手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。
The point is that mother is not very hard on the child.
問題はその子供が甘やかされすぎていたということだ。
Your view is too optimistic.
君の考えは甘い。
I can't drink such sweet stuff.
こんな甘いものを飲めやしない。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
He can't resist sweets.
彼は甘いものに目がない。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
We should deny our children things too sweet.
我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。
The cheesecake tasted too sweet.
そのチーズケーキは甘すぎた。
I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
ご親切に甘えているようで気掛かりです。
She lets her children have their own way too much.
彼女は自分の子どもに甘い。
You could say she has a sweet tooth.
彼女は甘いものに目がないといっていいでしょう。
This flower smells sweet.
この花は甘い匂いがする。
She is partial to sweets.
彼女は甘いものには目がない。
I have no more desire to eat sweets.
もうこれ以上甘いものを食べたくない。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
