The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He said that their principal would go there the next day.
彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He was born and bred a gentleman.
彼は紳士として生れ育てられた。
Happy birthday, Miss Aiba!
お誕生日おめでとう相葉ちゃん!
I had Mr. Jones correct my composition.
私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。
I will keep the fish alive.
その魚は生かしておこう。
Can you arrange these flowers for me?
この花を生けて下さいますか。
Our teacher told us what to read.
先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
He is lively during recess.
休み時間になると彼は生き生きとしている。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.
兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。
The teacher went on talking for two hours.
先生は2時間話し続けた。
He did not expect to live so long.
彼はそんなに長生きしようとは思わなかった。
You must try hard to the end.
終わりまで一生懸命に努力しなければならない。
Few people, if any, could survive a nuclear war.
核戦争で生き残る人は、たとえいたとしてもほとんどいないだろう。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
The other day I went fishing for the first time in my life.
こないだ生まれて初めて釣りに行った。
Hope you had a good birthday.
良い誕生日を迎えられたことと思います。
He brings home the bread and butter.
彼が生活費を稼いでいる。
They are both good students.
彼女らは2人ともよい生徒です。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.