The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.
先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
担任の田中先生が結婚した。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
The teacher interpreted the sentence for us.
先生がその文を我々に解釈してくれた。
When did Democracy come into existence?
いつ民主主義は生まれましたか。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか？いや、まさかね。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
This kind of rose grows wild.
この種のバラは野生です。
He finally found his calling.
彼はついに生涯の仕事をみつけた。
She instructs students in English.
彼女は学生に英語を教える。
Mr Smith left Japan this morning.
スミス先生は今朝日本を出発した。
The teacher quizzed his pupils on English.
先生は今日私たちに簡単なテストをした。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
The students parted into three groups.
生徒たちは３つのグループに分かれた。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
The dolphin is an intelligent and playful creature.
イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
There comes our teacher. He is walking very slowly.
先生が来るよ。歩き方がとてもゆっくりだね。
That's a student my father teaches.
あれは父が教えている学生だ。
My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
先生はできるだけ早くレポートを提出するように言った。
I consider him to be an excellent teacher.
私は彼を最高の先生だと思っている。
Students came of their own accord to help the villagers.
学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Art is my lifework.
芸術は私の一生の仕事だ。
His life came to a close.
彼の人生は終わりにきた。
You must not be a virgin, right?
あなたなんか生娘ではあるまいじゃん。
The house where my father was born is just around the corner.
父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
Tom is a good student.
トムは良い生徒だ。
Most dogs are alive.
ほとんどのイヌが生きています。
The academically talented students helped others in the classroom.
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
Her teacher praised her.
先生は彼女をほめた。
This is where I was born and raised.
ここは私が生まれ育ったところです。
He drove a point home to his pupils.
彼はポイントを生徒に充分わからせた。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
Both you and I are students.
君も私も学生だ。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
