The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生きる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
It matters not how a man dies, but how he lives.
人間がどのように死ぬか、死に方が問題ではなくて、どのように生きるか、生き方にある。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
He is what we call a walking dictionary.
彼こそいわゆる生きる辞書だ。
It's a do-or-die situation.
今は生きるか死ぬかのせとぎわです。
No man can live by and for himself.
人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。
To be or not to be, that is the question.
生きるか死ぬか、それが問題だ。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
To live without air is impossible.
空気無しで生きることは不可能です。
It is impossible to live without water.
水なしで生きることは不可能だ。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
I understand that life without love is impossible for me.
恋愛なしで生きるなんて私には無理だってことは分かってる。
I don't deserve to live.
私は生きるに値しない人間だ。
The old man lost his will to live.
その老人は生きる意志をなくした。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
