The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生きる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Food is essential to life.
食物は生きるうえでなくてはならない。
It's a do-or-die situation.
今は生きるか死ぬかのせとぎわです。
It was clear that Hawking would live longer than was first thought.
ホーキングが、最初に考えていたよりも長く生きることは明らかであった。
Food is essential to life.
食物は生きるために必要だ。
I am really tired of living.
生きるって本当に面倒臭ぇよなぁ～。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。
Tom started to feel like his life wasn't worth living.
トムは自分の人生が生きるに値しないという感じを持ち始めた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
To live without air is impossible.
空気無しで生きることは不可能です。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
