Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“生きる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We need plants in order to live.
私たちが生きるためには植物が必要です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Without air, nothing could live.
空気がなければ生きることはできない。
Food is essential to life.
食物は生きる上でなくてはならないものだ。
It's necessary for us to sleep well.
睡眠は生きるのに必要だ。
You should live staring reality right in the eye.
ちゃんと現実を直視して生きるべきだ。
Water is essential to life.
水は生きるうえで欠くべからざるものだ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
The old man lost his will to live.
その老人は生きる意志をなくした。
No man can live by and for himself.
人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。
Tom started to feel like his life wasn't worth living.
トムは自分の人生が生きるに値しないという感じを持ち始めた。
All living things die some day.
生きるものはすべていつかは死ぬ。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
To be or not to be, that is the question.
生きるか死ぬか、それが問題だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Everything that lives will die sometime.
生きるものはすべていつかは死ぬ。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
