The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '産'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
He that marries for wealth sells his liberty.
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う?
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
I delivered identical twins.
一卵性双生児を出産しました。
He went bankrupt because of gambling debts.
彼はギャンブルの借金で破産した。
High tax and poor sales bankrupted the company.
重税とセールス不振のために会社は倒産した。
The company managed to keep afloat.
会社は何とか倒産せずにすんだ。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
She gave birth on Monday to her first child.
彼女は月曜日に第一子を産んだ。
For all his wealth, he is not very happy.
彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
She had two beautiful girls at one birth.
彼女は1度に2人のかわいい女の子を産んだ。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
He will come into a large fortune.
彼は莫大な財産を相続するだろう。
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.
彼の会社は倒産した。そしてさらに困ったことには、彼自身交通事故に遭ってしまった。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
The town is an industrial community.
その町は産業共同体である。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.