The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '産'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The output is way below last year's level.
生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
They just had a healthy baby boy.
元気な男の子が産まれましたよ。
That chicken hasn't laid any eggs recently.
その鶏は最近卵を産んでいない。
She has some money of her own.
彼女はちょっとした資産を持っている。
The country's main products are cocoa and gold.
その国の主な産物はココアと金である。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
It is true that he went bankrupt.
彼が破産したというのは本当だ。
I wish you'd never been born.
お前なんか産むんじゃなかった。
Investing all his fortune would not be enough.
彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
I delivered my first child last year.
去年第一子を出産しました。
Miscarriage is a heart-breaking experience.
流産はとても辛い経験です。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
It is so nice of you to give me a present.
お土産を頂いてご親切にどうも。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
