The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '田'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
He lived a rich and comfortable life in the country.
彼は田舎で裕福で快適な生活を送った。
You clown you.
この田舎者めが。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
This house belongs to Mr Yamada.
この家は山田さんが所有している。
They operated an oil well.
彼らは油田を経営していた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Do you mind if I join your trip to the country?
一緒に田舎への旅に行ってもいいですか。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
今日ますます多くの人が、都市の生活よりも田舎の生活を好むようになっています。
I would rather live alone in the country.
私はむしろ田舎に一人で住みたい。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
私たちの飛行機は２時間遅れて成田を発ちましたので、香港での飛行機の便に乗れませんでした。
He lives all by himself in the country.
彼は田舎で、全く一人で暮らしている。
Tanaka plays the piano well.
田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
成田空港で私は偶然旧友と出会った。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.
