The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '田'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お披露目ねぇ~。
A woman was driving a car on a country road.
女性が田舎の道を車で走っていた。
Waseda tied Keio in yesterday's game.
昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
Don't you think Tanaka is the one who did it?
これをやった犯人は、田中君だね?
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。
Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?
山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
引退したら余生を田舎で過ごしたい。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
Living in the country, he rarely had visitors.
田舎で暮らしているので彼には、訪ねてくる人がほとんどいなかった。
Mr Ikeda wants to buy a new car.
池田さんは新しい車を買いたがっています。
I want to live in rural areas.
私は田舎に住みたい。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
I'm going to meet Mr. Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
山田さんとは、明日午後6時にさくらホテルで会うことになっています。
Lake Towada is famous for its beauty.
十和田湖はその美しさで有名である。
The new international airport really put Narita on the map.
新国際空港は実際成田を有名にした。
I don't like living in the country.
私は田舎に住むのは嫌だ。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
池田が姓で和子が名です。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Which train is bound for Odawara?
小田原行きはどちらの電車ですか。
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.
ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.