The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
I found this movie very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Would you take part in the project?
その計画に参加して頂けませんか。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
There is big oversight in that plan.
その計画には大きな見落としがある。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
He's sympathetic to our plan.
彼は我々の計画に好意的だ。
The movie starts at ten o'clock.
映画は10時から始まる。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
同社の今年の設備投資計画は100億円と決められている。
He persisted in accomplishing his original plan.
彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。
I want you to have a definite plan before you leave.
出かける前に明確な計画を立てておいてほしい。
That plan came to nothing.
あの計画は立ち消えになった。
He denied knowing anything of their plan.
彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
I didn't know about his plan.
私は彼の計画を知らなかった。
Our plan has lots of additional advantages.
我々の計画には他にも多くの利点がある。
She managed not to mention her plan.
彼女はなんとか自分の計画のことを言わずにすませた。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
I borrowed this comic from his sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
I agreed with his plan.
私は彼の計画に同意した。
He may well respect the artist.
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
You should carry out your first plan.
あなたは最初の計画を実行すべきだ。
I am afraid your plan will not work.
私はあなたの計画がうまくいかないのではないかと思う。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.