The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take a bus number 7 as far as Seventh Street.
7番バスに乗って7番街まで行きなさい。
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
This is the most massive structure I have ever seen.
これは私が見た中で一番どっしりとした建造物です。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
New York is the biggest city in the world.
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
Tom is the most diligent student in class.
トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
I am the 5th youngest child.
私は5番目の末っ子です。
He has always been at the head of the class.
彼はクラスでずっと一番だ。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
The lake is the deepest in Japan.
その湖は日本で一番深い湖である。
What is most troublesome is the corruption of the best.
一番よいものが腐ると一番困るものになる。
I completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
Is this 223-1374?
電話番号、223—1374、ですよね?
How do I get to Gate 5?
5番ゲートへはどう行けばいいのですか。
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
両親が僕らの面倒を見てくれたから、今後は僕らが両親の面倒を見る番だ。
Which of the TV programs do you like best?
テレビの番組では何が一番お好きですか。
May I have your room number?
部屋番号をお願いします。
The atomic number for iron is 26.
鉄の原子番号は26です。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
The cheetah is the fastest animal.
一番早い動物はチーターです。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Which drama series do you like best?
どのドラマが一番好きですか。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
We like English the best of all our subjects.
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
You've got the wrong number.
番号をお間違えです。
We watched a new program on television.
私たちはテレビで新しい番組を見ました。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は?
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class