The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of the programs look interesting to me.
番組のどれも私には面白そうに見えない。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Who'll get there the quickest?
誰が一番速く行くだろうか。
I like English best of all subjects.
どの科目よりも英語が一番好きです。
Katsuko leads her class in English.
勝子は英語でクラス一番だ。
New problems are often brought up on that TV programme.
そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
Which air conditioner do you think is the most efficient?
どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
Many TV programs have a bad influence on children.
多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
I'll hear all of you in turn.
君達全部のいう事を順番に聞こう。
Tom is the most diligent student in class.
トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
If you are going to the safari park, take the No.5 bus.
サファリパークにいらっしゃるなら5番のバスです。
Take the express on track 9.
9番線の急行に乗りなさい。
You always take the lion's share!
いつも一番いい取り分を得やがって!
How are things going with your youngest sister?
君の一番下の妹はどうしてる。
I've had enough of this program.
もうこの番組には飽きた。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.
トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
His competition record was the worst among the five.
彼の記録は5人の中で一番悪かった。
Each of us read the book in turn.
私たちは順番にその本を読んだ。
Is that your most favorite golf club?
それが君の一番お気に入りのゴルフクラブ?
His house is somewhere about Fourth Street.
彼の家は4番街のあたりにある。
I like math best.
数学が一番好きです。
The fourth month is called April.
第4番目の月は四月と呼ばれる。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
He was the last but two to arrive.
彼は終わりから3番目に着いた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
疲れたときは風呂に入るのが一番。
The number you have called is not in service.
おかけになった電話番号は現在使われておりません。
His composition is by far the best of all.
彼の作文は断然一番よい。
I live on the bottom floor.
私は一番下の階に住んでいます。
I have often heard it said that honesty is the best policy.
正直が一番だと言われるのをよく聞いたことがある。
Please call me at this number.
この番号に電話を下さい。
Mary sings best of all of the girls in class.
メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".