The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where's the nearest art gallery?
一番近い画廊はどこにありますか。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で2番目に大きな都市です。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
What is your favorite TV program?
あなたの好きなテレビ番組は何ですか。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."
トムが一番気に入っているエルビス・プレスリーの曲は「ジェイルハウス・ロック」だ。
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
一番下の妹が出世したとき私は我を忘れて嫉妬した。
He made a speech out of turn.
彼は自分の番でないのに説得した。
I'm really not up on recent TV shows.
最近のテレビ番組のことは知らないんだ。
They're in aisle two.
2番通路です。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの5番街で買い物をしてみたい。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Do I take the second street on the left?
2番目の通りを左に曲がるのですか。
I work best under pressure.
僕は追い込まれると一番仕事をする。
I like Tom best, John second best.
トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
There is a short program of local news on the radio.
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
We have never had such a heavy snowfall.
これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
I'm sorry, I dialed the wrong number.
すみません、番号を間違えました。
Pick out the shirt that you like best.
あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.