The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I doubt the veracity of his statement.
彼の供述の真実性は疑わしいと思う。
I doubt whether it is true or not.
それが真実かどうか疑問に思う。
I couldn't get rid of my doubt about it.
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
His alibi is above suspicion.
彼のアリバイには疑わしいところはない。
That car is no doubt in an awful condition.
その車は疑いなくひどい状態だ。
There is little doubt as to whether he will succeed or not.
彼が成功するかどうかについてはほとんど疑いはない。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。
The detective shadowed the suspect for four blocks.
その刑事は容疑者を4ブロックに渡って尾行した。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
I doubt these generalizations.
こういう一般化は疑わしい。
We are doubtful about the train leaving on time.
電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
There is no doubt as to her innocence.
彼女の無実については疑いの余地は無い。
I don't for a moment doubt your honesty.
君が誠実なのは疑う余地もないよ。
It is "doubt" that turns good into bad.
善を悪に変えるのは、「疑惑」である。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Many questions came up about the quality of the new product.
新製品の品質に多くの疑問が出てきた。
His story aroused my suspicion.
彼の話で私は疑いを持った。
The way she spoke to us was suspicious.
彼女の私達への口のきき方は疑い深げだった。
There is no room for doubt.
疑いの余地はない。
There is no room for doubt.
疑問の余地がない。
How can we dispel their doubts and fears?
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
It is doubtless that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
I doubt if he will come.
彼が来るかどうか疑問だ。
There could be no doubt as to who the man was.
その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that