The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were suspicious of him, and not without reason.
彼らは彼を疑っていたが、理由が無いわけではなかった。
Faith which does not doubt is dead faith.
疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
Many questions came up about the quality of the new product.
新製品の品質に多くの疑問が出てきた。
Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。
I doubt his abilities even though I'll admit he is honest.
彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
There is no doubt as to her innocence.
彼女の無実については疑いの余地は無い。
It is doubtful if we can get the engine working.
私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。
The policeman wouldn't let go of the suspect.
警官は容疑者を開放しようとしませんでした。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではにかと疑った。
Are you still in doubt about what I have said?
ぼくのことばをまだ疑っているんですか。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.
彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
There is no longer any room for doubt.
もはや疑いの余地はない。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体1つの都市である。
The police ordered the suspect to drop his gun.
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
Some people questioned his honesty.
彼の誠実さを疑うひともいた。
I had doubts.
私は疑問を持った。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
The police suspect that he was lying.
警察は彼が嘘をついたと疑っている。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
It is quite strange that she should say so.
彼女がそう言うのはまったく疑問だ。
I don't for a moment doubt your honesty.
君が誠実なのは疑う余地もないよ。
Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした。
His story aroused my suspicion.
彼の話で私は疑いを持った。
There is no room for doubt about his guilt.
彼の有罪は疑いの余地はない。
It is doubtful whether this will work.
これがうまくいくかどうか疑わしい。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.