The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I have eyestrain.目が疲れています。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
I'm tired.疲れたよ。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
They're tired.彼らは疲れている。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I'm very tired.とても疲れた。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I'm really tired.とても疲れた。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
I'm really tired.私は大変疲れています。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License