The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm really tired.すっごく疲れた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Good job!お疲れさまでした。
Thank you!お疲れさまでした。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
I'm exhausted.超疲れた！
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Thank you.お疲れさまでした。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm worn out.疲れたなあ。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
Are you tired?疲れた？
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
You look tired.お疲れのようですね。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License