The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I'm really tired.すっごく疲れた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I am tired.疲れました。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm tired.私は、疲れています.
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
You look tired.お疲れのようですね。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm tired!疲れた！
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I was tired.私は疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License