The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I'm really tired.私は大変疲れています。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
My eyes are tired.目が疲れました。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
I am tired with walking.歩き疲れている。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I was very tired.私は非常に疲れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm really tired.大変疲れた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I'm tired.疲れたなあ。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I'm tired.私は、疲れています.
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I was tired.私は疲れた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License