The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I'm very tired.私は大変疲れています。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I'm extremely tired.超疲れた！
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm exhausted.大変疲れた。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
You look tired.お疲れのようですね。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I'm very tired.大変疲れた。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Are you tired?君は疲れた?
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License