The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why are you so tired?
なんでそんな疲れてんの？
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.
自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Since you're tired, you should rest.
疲れてるので休んだほうが良い。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
I stared at papers all day today and now I'm tired.
今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I'm exhausted.
くたくたに疲れた。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
She was too tired to work.
彼女はあまりに疲れていた。
I'm exhausted.
私はたいへん疲れている。
As you are tired, you had better take a rest.
あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm extremely tired.
くたくたに疲れた。
I was too tired to go on working.
私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Tired out, I carried on working.
私は疲れていたけれど働きつづけた。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
He got tired soon.
彼はすぐに疲れた。
The sun was hot and they were tired.
日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
I'm not tired at all.
私は全然疲れていません。
He was too tired to walk any more.
彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
She was too much fatigued to speak.
彼女は疲れすぎて話せなかった。
All the crew were tired.
乗務員は皆疲れていた。
I fell sound asleep because I was very tired.
私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
My mother was so tired that she went to bed early.
私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
The captain breathed new life into his tired crew.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
He was very tired by hard work.
彼はハードワークによってとても疲れている。
Many of the students were tired.
生徒たちの多くは疲れていた。
He was so tired that he could hardly stand.
彼は疲れて立っていられなかった。
I was worn out because I had to take care of so many children.
あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
I was tired, so I went straight to bed.
疲れていたので、すぐに床についた。
I was tired today.
今日はとても疲れた。
I am dead tired from walking around all day.
１日中歩き回って大変疲れた。
I went to bed early, for I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
We were all rather exhausted.
我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I dare say you are tired.
さぞお疲れでしょう。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
I feel really tired.
本当に疲れました。
I appreciate that you are very fatigued.
大変お疲れのことと思います。
Tired as I was, I went on working.
私は疲れていたけど、働いていた。
Not bad. But I'm a little tired.
悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
The long walk tired me.
長いこと歩いたので私は疲れた。
I'm too tired to walk.
私はあまりに疲れていて歩けない。
Fatigue follows a flight to Europe.
飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
He said he was tired, so he would go home early.
疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
Left alone, she felt very tired.
独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
You must be tired, but hang on 'til 3.
お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Why am I so tired?
なんでこんなに疲れてるんだろう。
I was tired.
私は疲れた。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
You are tired, aren't you?
君は疲れていますね。
You look very tired. You must have been working too hard.
お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Aren't you tired?
君は疲れていないのですか。
Tired as she was, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.
疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I was tired so I went to bed.
疲れていたので寝た。
Thanks for your hard work.
お疲れさまでした。
I exhausted myself by walking a long distance.
長い距離を歩いて疲れ果てた。
He looks tired.
彼は疲れているようだ。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
It was obvious to everybody that he was tired.
彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I'm extremely tired.
私は大変疲れています。
He was too tired to walk any further.
彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
My eyes are tired.
目が疲れています。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.
かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
She must be tired after a long walk.
長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
She was feeling kind of tired.
彼女はいくぶん疲れを感じていた。
Though he was tired, he kept on working.
疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Take a seat. You look tired.
座りなよ。疲れてるみたいだし。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
After the day's work, I was tired to death.
その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
I am so tired that I can hardly walk.
私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I was too tired to walk any more.
私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I am tired, and I want to go to bed.
もう疲れた、寝たいよ。
I'm very tired from working all day.
私は一日中働いてとても疲れている。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
Now that you are tired, you'd better rest.
君は疲れているので、休んだ方がよい。
Fatigue showed on her face.
疲れが彼女の顔に見えた。
I was tired, but I couldn't sleep.
私は疲れていたが眠れなかった。
They're tired.
彼らは疲れている。
John, being tired, went to bed early.
疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I was tired with the work.
私は仕事で疲れていた。
I am tired, and I want to go to bed.
私は疲れているので寝たい。
I'm really tired.
ひどく疲れていてね。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
