The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
They're tired.彼らは疲れている。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
Are you tired?疲れた？
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Good job!お疲れ様でした。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
Are you tired?疲れましたか。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I am tired with walking.歩き疲れている。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
Are you tired?君は疲れた?
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
Good job!お疲れさまでした。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm really tired.大変疲れた。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License