The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
My eyes are tired.目が疲れました。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
My eyes are tired.目が疲れています。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I was very tired.私は非常に疲れた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
My father is very tired.父は大変疲れている。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License