The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
I feel really tired.本当、疲れた。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm really tired.私は大変疲れています。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm tired.疲れているんだ。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I was tired.私は疲れていた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
I'm really tired.すっごく疲れた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License