The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I'm really tired.とても疲れた。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I was tired.私は疲れていた。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I feel really tired.本当に疲れました。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
Are you tired?君は疲れた?
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I'm exhausted.大変疲れた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I'm feeling tired.疲れたよ。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
Are you tired?疲れた？
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License