The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We gave the enemy a drubbing.
わが軍は敵に痛撃を与えた。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I've got a headache.
頭が痛いんです。
I have sore feet.
私は足を痛めている。
I sometimes suffer from pain in my lower back.
時々腰痛に悩まされる。
After lying down for a short while, my stomach ache calmed down.
少し横になったからか、胃の痛みが治まってきたよ。
My head aches.
頭痛がします。
I have a bad headache.
私はひどい頭痛がしている。
I had a sharp pain in my chest yesterday.
昨日、胸にするどい痛みをおぼえた。
His daughter is very dear to him.
彼には娘は目にいれても痛くない。
My legs hurt because I walked a lot today.
今日一日たくさん歩いたから、足が痛いよ。
She appears to have a headache.
彼女は頭が痛いようだ。
My canker hurts, so I can't really eat.
口内炎が痛くて、あまり食べられないんだ。
She was never free from pain after that.
彼女はその後痛みがなくなる事はなかった。
I have a headache.
頭が痛い。
Where does it hurt?
どこか痛いの？
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
These pills will cure you of your stomach-ache.
これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
風邪が胸にきて、咳と頭痛がする。
Tom told us that he had a headache.
トムは頭が痛いと私たちに言った。
You are always the cause of my worries.
君はいつも頭痛の種だ。
Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
胃酸過多で空腹になると胃痛に苦しむ方に良いのがトマトです。
That's painfully true.
それを言われると耳が痛いなあ。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
