I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
I have no pain in particular.
特に痛みはありません。
I have a headache and I am suffering from a cough.
頭痛はするし、せきでも苦しんでいます。
She fell down and hurt her knee.
彼女は転んでひざを痛めた。
She was never free from pain after that.
彼女はそのご痛みがなくなることはなかった。
I have a backache.
背中が痛いのです。
This drug acts against headache.
この薬は頭痛に効く。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I cannot stand headaches.
私は頭痛には我慢できない。
The man groaned in pain.
その男は苦痛でうめいた。
It's obvious why you have a stomachache.
君がなぜ胃が痛いかははっきりしている。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの?コーガン?とにかく、男性の大事なものです。
His face was twisted with pain.
彼の顔は苦痛でいがんだ。
He hurt his knee when he fell.
彼は倒れたときにひざを痛めた。
My head doesn't ache anymore.
頭痛が消えた。
She felt a pain in her side.
彼女はわき腹に痛みを感じた。
My legs hurt because I walked a lot today.
今日一日たくさん歩いたから、足が痛いよ。
I have bad cramps when I have my period.
生理痛がひどいのです。
Love is a pill made from a great many people's sufferings.
恋は多く人生の苦痛を包むオブラートなり。
My lower left back tooth hurts.
左上の奥歯が痛みます。
His daughter is very dear to him.
彼には娘は目にいれても痛くない。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.