The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I felt a severe pain on the shoulder.
肩に激痛を感じた。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
I have a very sore arm where you hit me.
君にたたかれた腕の所がとても痛い。
It's obvious why his stomach hurts.
彼がなぜ胃が痛いかはっきりしている。
This will give him something to cry about.
このことで彼は痛い目にあうだろう。
Her grief was too acute for tears.
彼女は悲しさがあまりにも痛切で涙も出なかった。
The patient is always complaining of a headache.
その患者はいつも頭が痛いと訴えている。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
This medicine will take the pain away.
この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。
My stomach aches after meals.
お腹が一杯になると胃が痛みます。
He has to burn his fingers.
自分で痛い目に会わないとわからない。
"It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..."
「昨日の今日だし・・・その・・・性器が痛かったりは？」「まだ、少しヒリヒリしますけど」
Mary has a bad back. It's hard for her to lift things.
メアリーは腰を痛めている。物を持ち上げるのが困難である。
That's painfully true.
それを言われると耳が痛いなあ。
My legs ached after the long walk.
長く歩いた後で両足が痛んだ。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
