The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does your head still ache?
まだ頭痛い？
I learned not to ignore my pain.
私は自分の痛みを無視するなと学びました。
My legs hurt because I walked a lot today.
今日一日たくさん歩いたから、足が痛いよ。
This medicine helps relieve muscle pain.
この薬は筋肉痛を和らげる。
He often suffered from toothaches.
彼はしばしば歯痛で苦しんだ。
Don't care a hang about it.
痛くも痒くもない。
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。
He gave a loud cry with pain.
彼は痛いので大声をあげた。
My arm hurts.
腕が痛む。
My arm still hurts.
私の腕はまだ痛む。
My shoulder hurts.
肩が痛い。
He often complains that he has a toothache.
彼はしばしば歯痛を訴える。
I ache all over.
体中が痛む。
I woke up with a headache this morning.
今朝は頭痛で目が覚めた。
Don't make me hurt you.
痛い目に遭わせるぞ。
The result of the test brought home to me how little I had learned.
そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
I had a toothache yesterday.
私はきのう歯が痛かった。
This medicine will take care of your headache.
この薬で君の頭痛は治るよ。
A toothache deprived me of sleep.
歯が痛くて眠れなかった。
I have a burning pain here.
ここに焼けるような痛みがあります。
I got hurt in the shoulder.
肩を痛めました。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
うるさいなっ！少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。
I have a headache, so I would like to take a day off today.
頭痛がするので今日は休みたいと思います。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
