She's been having trouble with back pain for years.
彼女は長年、腰痛で困っている。
I can't stand this stomach-ache.
この腹痛には耐えられません。
The pain has started to ease now.
痛みは今は和らぎ始めている。
I had a bad stomachache.
ひどい腹痛がした。
I have labor pains every thirty minutes.
陣痛が３０分おきに起こります。
Suddenly my heart hurts.
急に心臓が痛くなった。
She is always troubled with a headache.
彼女は常に頭痛で悩んでいる。
This corn hurts a lot.
このうおのめが痛みます。
He is suffering from a toothache.
彼は、歯痛で苦しんでいる。
I have a pricking pain here.
ここがちくちく痛みます。
I learned not to ignore my pain.
私は自分の痛みを無視するなと学びました。
I think it's unlikely that plants feel pain.
植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
Tom was painfully thin.
トムは痛々しいほどに痩せていた。
My head doesn't ache anymore.
頭痛が消えた。
I have a headache now.
いま頭が痛い。
He cried out in pain.
彼は痛くて大声を上げた。
I ache all over.
私は全身が痛い。
The operation is accompanied with a lot of pain.
その手術には大変な痛みが伴う。
He lay in agony until the doctor arrived.
医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。
I've got a bit of an ache in my back.
私は背中が少し痛い。
The emigrants have endured physical and mental pain.
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Those college students give me a bad headache.
あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
Why does it hurt when you get sweat in your eyes?
なんで汗が目に入ると痛いの？
Do you still have a headache?
まだ頭痛い？
A cup of coffee relieved me of my headache.
コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
Strange to say, I didn't feel any pain.
妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。
The pain from the compound fracture was almost intolerable.
複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった。
She bore the pain bravely.
彼女はその痛みを立派に耐えた。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
Yes, it hurts.
はい痛いです。
My head aches.
頭が痛いんです。
My head aches so much.
ひどく頭が痛む。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
One of my teeth hurts.
私の歯の一本が痛みます。
I have an earache.
耳が痛いのです。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
