The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The dog is white.その犬は白いです。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's so exciting.結構面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That’s interesting.それは面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It is white as snow.雪のように白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License