The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
That is intriguing.それは面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
This dog is white.この犬は白いです。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Is it white?白いですか。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License