She had white shoes on. 彼女は白い靴をはいていた。 "You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways." 「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」 Making friends with people from other countries is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 My grandfather has snowy white hair. 祖父は雪のような白い髪です。 This is an interesting book. これは面白い本だ。 She wore a white dress. 彼女は白いドレスを着ていた。 He goes in for whatever he finds interesting at the moment. 彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。 This book seemed interesting. この本は面白いように思えた。 As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds. ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単ではない、でもそれは面白い。 "Then I will be all yours," said the little white rabbit. 「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。 The dog is white. その犬は白いです。 This is an interesting story. これは面白い話だ。 What do you enjoy most about learning French? フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ "Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit. 「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。 "What's the matter?" asked the little white rabbit. 「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。 Wondering what makes it so fascinating. そんなに面白いのかと思い。 You see a white building at the foot of the hill. 丘の麓に白い建物が見えますね。 Are you sick? You look pale. 病気ですか。顔が青白いよ。 This book is really interesting. この本はとても面白い。 All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit. すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。 He read a most interesting novel yesterday. 彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。 "Mister"ing a tick? You're a funny kid. ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。 You can't buy anything interesting in this store. この店では面白いものは何も買えないよ。 I enjoy watching soccer on TV. テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. 町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。 You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 The white parasol is hers. 白いパラソルは彼女のです。 My dog is white. 私の犬は白い。 As a boy I used to lie on my back and look at white clouds. 僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。 This rose has a white bloom. このバラは白い花をつける。 This TV program is really quite interesting. このテレビ番組はなかなか面白い。 Tom was a very funny man. トムはとても面白い男だった。 A white ship came into view. 白い船が見えてきた。 I am interested in this story. 私はこの話が面白い。 He's my most interesting friend. 彼が私の一番面白い友達です。 "I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth. 「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。 A white building is in sight at the foot of the hill. 丘の麓に白い建物が見えますね。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 This is the most interesting book I've ever read. これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。 Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom. トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。 This is the most interesting book of all. これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。 This dog is white. この犬は白いです。 Both teams are well matched. The game will be an interesting one. 実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。 A white lily is very beautiful to look at. 白いゆりは見た目がとてもきれいだ。 To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves. 正直映画より映画論の方が面白い。 The lady dressed in white is a famous actress. 白い服を着ている婦人は有名な女優です。 In the distance there stood a dimly white lighthouse. 遠方にほの白い灯台が立っていた。 The moon began to show her pale face from behind the clouds. 月が青白い顔を雲間から見せ始めた。 The picture I saw then was a most entertaining one. その時見た映画は大変面白いものだった。 I don't think this is funny. これが面白いとは思わない。 This book makes pleasant reading. この本は面白い読み物です。 It's white. それは白いです。 Ken's dog is white. ケンの犬は白い。 The girl dressed in white is his fiancee. 白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。 Plain white paper will do. 無地の白い紙で十分です。 I am interested in this book. 私はこの本が面白い。 His new white hat corresponds with his white jacket. 彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。 He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge. 彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。 I like the one with a white belt. 白いベルトのついたのです。 There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College." 駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。 Would you please sort out all the white clothes from the wash? 洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。 I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it. お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。 I heard an interesting rumor. 面白い噂を耳にした。 The waitress spread a white cloth over the table. ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。 Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO) Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比） I found the comic book very interesting. そのマンガの本が大変面白いことがわかった。 This white coat will look very nice on you. この白いコートはあなたによく合うでしょう。 You will find this game very interesting. このゲームは面白いと分かるよ。 I wear white shirts on weekdays. 私は平日は白いシャツを着ている。 I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels. 私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。 Playing cards is fun. トランプは面白い。 The clown's stunts were highly amusing to the boys. そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。 There is an interesting book on my desk. 私の机の上に面白い本があります。 To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel. 白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。 When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things. 酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。 Naoko lives in the white house. ナオコは白い家に住んでいる。 I asked her who the man wearing the white hat was. 「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。 "Forever and always!" replied the little white rabbit. 「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。 Who's your most interesting friend? 一番面白い友達は？ He related to his wife something interesting about his employer. 彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。 Ken has a white dog. 健は白い犬を飼っている。 There were white clouds sailing in the sky. 白い雲が空を流れていた。 The job is a lot of fun. 仕事は大変面白いです。 The white drapery does not blend with the black wall. 白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 What an interesting book this is! なんて面白い本なんだ！ The white boat went down the stream. 白いボートが流れを下っていった。 I found the book very interesting. 私はその本を大変面白いと思いました。 "What are you always thinking about?" asked the little white rabbit. 「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。 I found the book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 I find his ideas about leisure interesting. 私には彼のレジャー観が面白い。 This book is so amusing that I could go on reading for hours. この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。 He has a white cat. 彼は白い猫を飼っています。 She was dressed in white at the party. 彼女はパーティーで白い服を着ていた。 She is good at making up interesting stories. 彼女は、面白い話を作るのが得意である。 It's exciting to watch her run after a cockroach. 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 He picked up something white on the street. 彼は通りで何か白いものを拾い上げた。 Is it white? 白いですか。 This novel is by far more interesting than that one. この小説はあれよりずっと面白い。 He gave an interesting broadcast about modern art. 彼は現代美術についての面白い放送をした。
