The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is an interesting story.これは面白い話だ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License