The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
It seems very interesting.面白いように思います。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
That’s interesting.それは面白い。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License