The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My dog is white.私の犬は白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
It's so exciting.結構面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
It's very interesting.とても面白いです。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License