The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The dog is white.その犬は白いです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
It is white as snow.雪のように白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
This dog is white.この犬は白いです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
It's white.それは白いです。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License