One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー(当社比)
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
That’s interesting.それは面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギが聞きました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This science-fiction novel is very interesting.このSF小説はとても面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
It's so exciting.結構面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
That is intriguing.それは面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
This dog is white.この犬は白いです。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。