The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
It's so exciting.結構面白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
It's very interesting.とても面白いです。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License