The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
It's interesting.面白いですね。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Is it white?白いですか。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License