The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
It is white as snow.雪のように白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
It's white.それは白いです。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License