The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
It's white.それは白いです。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
This dog is white.この犬は白いです。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
That’s interesting.それは面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License