The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It's so exciting.結構面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
That is intriguing.それは面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
It seems very interesting.面白いように思います。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Ken's dog is white.健の犬は白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License