The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
It seems very interesting.面白いように思います。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
It is white as snow.雪のように白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
It's so exciting.結構面白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License