The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
It's white.それは白いです。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License