The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
That is intriguing.それは面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is it white?白いですか。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
It's so exciting.結構面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
It's very interesting.とても面白いです。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That's interesting.それは面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The dog is white.その犬は白いです。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License