The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
That is intriguing.それは面白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Is it white?白いですか。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License