The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
That is intriguing.それは面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It's very interesting.とても面白いです。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
It is white as snow.雪のように白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
That's interesting.それは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License