The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The dog is white.その犬は白いです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
It's very interesting.とても面白いです。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
It is white as snow.雪のように白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
This dog is white.この犬は白いです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License