The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
It is white as snow.雪のように白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
That is intriguing.それは面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That’s interesting.それは面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
This dog is white.この犬は白いです。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License