The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
It seems very interesting.面白いように思います。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This dog is white.この犬は白いです。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License