The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
It's white.それは白いです。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
That’s interesting.それは面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License