The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License