Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found that book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 Christi's mysteries are most decidedly interesting. クリスティーの推理小説は断然面白い。 To ski is a lot of fun. スキーをする事は大変面白い。 Basketball is a lot of fun. バスケットボールはとても面白い。 I thought a game of tennis might be fun. テニスの試合は面白いかもしれないと思った。 Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. 私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。 It's more fun to play baseball than to watch it. 野球は見るよりやる方が面白い。 The bird was covered with white feathers. その鳥は白い羽に覆われていた。 The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard. 小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。 That’s interesting. それは面白い。 Naoko lives in that white house. 直子さんはあの白い家に住んでいます。 I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me. 冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。 My most interesting friend is Jessie. 一番面白い私の友達はジェシーです。 This book is way more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn. そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。 This rose has a white bloom. このバラは白い花をつける。 Playing the guitar is fun. ギターを演奏するのは面白い。 The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. 太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 Your most interesting friend is? 一番面白い友達は？ Traveling abroad is very interesting. 外国を旅行することは大変面白い。 You will find this book very interesting. この本がとても面白い事がわかるでしょう。 There is an interesting book on my desk. 私の机の上に面白い本があります。 It's very interesting. とても面白いです。 She embroidered her initials on a white handkerchief. 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。 Her book is very interesting. 彼女の本はとても面白い。 The content of the letter had an interesting effect on my marriage. その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。 Drawing is a lot of fun; it helps me to relax. 絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。 What an interesting book this is! これはなんと面白い本でしょう。 In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery. 病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。 The old woman gave me two interesting books. その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。 My mother made me a white dress. 母は私に白いドレスを作ってくれた。 The girl dressed in white is his fiancee. 白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。 I found it a lot of fun to play tennis with Paul. ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 The shoes match this white skirt. その靴は、この白いスカートにぴったりです。 I like white roses better than red ones. 私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。 She was dressed in white at the party. 彼女はパーティーで白い服を着ていた。 The girl wearing a white dress is my sister. 白いドレスを着ている少女は私の妹です。 He related to his wife something interesting about his employer. 彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。 The stories written by Amy Church are all interesting. エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。 I was much amused at the idea. 私はその考えを非常に面白いと思った。 Watching wild birds is a lot of fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 It's fun to play tennis. テニスをするのは面白い。 He picked up something white on the street. 彼は通りで何か白いものを拾い上げた。 Foreign people are amusing. 外国人って面白いなあ。 If you turn to the left, you'll see a white building. 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。 Croquet players must wear white clothing during play. クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。 I don't think this is funny. これが面白いとは思わない。 A white ship came into view. 白い船が見えてきた。 Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. 白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。 She dyed her white skirt red. 彼女は白いスカートを赤く染めた。 "I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth. 「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。 He read a most interesting novel yesterday. 彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。 The room was full of girls in white. 部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。 I am interested in this story. 私はこの話が面白い。 I found her very amusing. 彼女はとても面白い人だ。 This dog is white. この犬は白いです。 This book is interesting to read. この本は読むのに面白い。 That was the most interesting novel that I had ever read. あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。 The white building was destroyed by the earthquake. あの白い建物が地震でこわれた。 Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO) Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比） One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。 Making friends with people from other countries is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit. すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。 "Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit. 「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。 You will find this game very interesting. このゲームは面白いと分かるよ。 A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting. 面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。 "Then I will be all yours," said the little white rabbit. 「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。 Playing cards is fun. トランプは面白い。 We saw something white in the dark. 私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。 She entertained us with an interesting episode. 彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。 This is the most interesting book I've ever read. これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。 Both of the girls are wearing white suits. 女の子は２人とも白いスーツを着ている。 The sniper is driving a white van. 狙撃兵は白いヴァンを運転している。 There is a white dove on the roof. 白いはとが屋根にいます。 Are there any other interesting episodes in history? 他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？ Skiing is a lot of fun. スキーをするのはとても面白い。 I found the game very exciting. 私はそのゲームはとても面白いと思った。 If you give it a try, you will find this game very exciting. このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。 She looks very charming, dressed in white. 彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。 That's interesting. それは面白い。 Some are red and others are white. 赤いものもあれば白いのもある。 You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 It's exciting to watch her run after a cockroach. 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 Her anecdotes amuse us all. 彼女の逸話は誰にとっても面白い。 The picture I saw then was a most entertaining one. その時見た映画は大変面白いものだった。 It's interesting. 面白いですね。 I found the new magazine very interesting. 私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。 I saw a white cloud sailing across the sky. 白い雲が空を走っているのが見えた。 He was wearing black trousers and a beautiful white shirt. 彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。 This TV program is really quite interesting. このテレビ番組はなかなか面白い。 A white cloud is floating in the blue summer sky. 白い雲が夏の青空に浮いている。 Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 We placed a white tablecloth over the table. 私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。 There is no wool so white that a dyer can't make it black. 染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。 I have a black and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 Mathematics is an interesting subject. 数学は面白い科目です。 As a boy I used to lie on my back and look at white clouds. 僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。 Do you have a dress in white? 白いドレスはありますか。 I am interested in this book. 私はこの本が面白い。
