UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Is it white?白いですか。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This dog is white.この犬は白いです。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
This science-fiction novel is very interesting.このSF小説はとても面白い。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Both girls wear white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The dog is white.その犬は白いです。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It's white.それは白いです。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License