The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
That is intriguing.それは面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License