The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Is it white?白いですか。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
It's very interesting.とても面白いです。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The dog is white.その犬は白いです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License