The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License