Oh, my white pants! And they were new. あぁ私の白いズボンが！新しいのに。 Reading books is interesting. 本を読むことは面白い。 There is an interesting book on my desk. 私の机の上に面白い本があります。 My mother made me a white dress. 母は私に白いドレスを作ってくれた。 "Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back. 「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。 This is an interesting story. これは面白い話だ。 Skiing is a lot of fun. スキーをするのはとても面白い。 Are you sick? You look pale. 病気ですか。顔が青白いよ。 We placed a white tablecloth over the table. 私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。 I find her opinions odd but interesting. 彼女の意見は変わっているが面白いと思う。 This is an interesting book. これは面白い本だ。 She told her children an amusing story. かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。 It is fun to play cards. トランプをするのは面白い。 Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO) Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比） You will find this game very interesting. このゲームは面白いと分かるよ。 This book seemed interesting. この本は面白いように思えた。 She is good at making up interesting stories. 彼女は面白いお話を作るのが得意である。 Naoko lives in that white house. 直子さんはあの白い家に住んでいます。 This novel is by far more interesting than that one. この小説はあれよりずっと面白い。 This book is much more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 Tom was a very funny man. トムはとても面白い男だった。 To speak English is not easy, but it is interesting. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away. 見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。 Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. 町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。 She read the children an amusing story. 彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。 When it is hot, one usually sees him in white. 暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。 This rose has a white bloom. このバラは白い花をつける。 I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth. 面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単でない、しかし面白い。 What an interesting story it is! すーごい面白い話ですねえ。 She embroidered her initials on a white handkerchief. 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。 Two white houses face each other and stand across the way. 二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。 I like white roses better than red ones. 私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。 India ink produces an interesting pattern when used as a dye. 墨を染料として使うと面白い模様ができます。 There is nothing interesting in the newspaper today. 今日の新聞には面白いことは何もない。 Who's your most interesting friend? 一番面白い友達は？ The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. 太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 The white parasol is hers. 白いパラソルは彼女のです。 Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. 白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。 She had a white book under her arm. 彼女は白い本を脇に抱えていた。 To me skiing is far more interesting than skating. 私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 It is fun to swim in the sea. 海で泳ぐのは面白い。 This is the most interesting story that I have ever read. これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。 There were white clouds sailing in the sky. 白い雲が空を流れていた。 Which is best, white thread or red thread? 赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。 The red rose made a nice contrast to her white dress. 赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。 Reading a book is interesting. 本を読むことは面白い。 Her anecdotes amuse us all. 彼女の逸話は誰にとっても面白い。 It seems very interesting. 面白いように思います。 He has a white cat. 彼は白い猫を飼っています。 I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks. 私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。 Do you have a dress in white? 白いドレスはありますか。 As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds. 僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。 Traveling abroad is very interesting. 海外旅行はとても面白い。 "Mister"ing a tick? You're a funny kid. ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。 You can't buy anything interesting in this store. この店では面白いものは何も買えないよ。 Apart from the plot, the book interested me. 筋はあれだけど、面白い本だったよ。 Turning to the right, you will see a white tower. 右は曲がると、白い塔が見えるだろう。 You can see a white tower over there. 向こうに白い塔が見えます。 All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit. すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。 This was the most interesting book that she had ever read. これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。 She looks very charming, dressed in white. 彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。 She read an amusing story to the children. 彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。 Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn. そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。 Making model spaceships is interesting. 模型の宇宙船を作るのは面白い。 She had white shoes on. 彼女は白い靴をはいていた。 It's interesting. 面白いですね。 He gave an interesting broadcast about modern art. 彼は現代美術についての面白い放送をした。 Those shoes go well with this white skirt. その靴は、この白いスカートにぴったりです。 This is the most interesting. この本が一番面白い。 To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel. 白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。 Basketball is a lot of fun. バスケットボールはとても面白い。 As a boy I used to lie on my back and look at white clouds. 僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。 With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. 彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。 The sniper is driving a white van. 狙撃兵は白いヴァンを運転している。 Mathematics is an interesting subject. 数学は面白い科目です。 It's fun to play tennis. テニスをすることは面白い。 I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels. 私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。 As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 The white ball weighs as much as the red ball. 赤いボールは白いボールと同じ重さです。 She told me an interesting story. 彼女は私に面白い話をした。 A white cloud is floating in the blue sky. 白い雲が青空に浮かんでいる。 I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. 私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 A white cloud is floating in the blue summer sky. 白い雲が夏の青空に浮いている。 I thought a game of tennis might be fun. テニスの試合は面白いかもしれないと思った。 Plain white paper will do. 無地の白い紙で十分です。 I enjoy watching soccer on TV. テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 Her new novel is really interesting as opposed to her last one. 彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 Watching wild birds is a lot of fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 Foreign people intrigue me. 外国人って面白いなあ。 Croquet players must wear white clothing during play. クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 Is it white? 白いですか。 There is nothing more exciting than scuba diving. スキューバダイビングほど面白いものはない。 All the stories are interesting. どの話も面白い。 The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses. 踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。 He told us such a funny story that we all laughed. 彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。 This science-fiction novel is very interesting. このＳＦ小説はとても面白い。 Her house is surrounded by a white fence. 彼女の家は白い垣根で囲まれている。
