The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The dog is white.その犬は白いです。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License