The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
That is intriguing.それは面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
It's interesting.面白いですね。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License