The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
That is intriguing.それは面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
It's interesting.面白いですね。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Is it white?白いですか。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
That's interesting.それは面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License