The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
It's interesting.面白いですね。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
It's so exciting.結構面白い。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License