"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
It's interesting.
面白いですね。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ!
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.