The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
My dog is white.私の犬は白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Is it white?白いですか。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
That's interesting.それは面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License