UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
It is white as snow.雪のように白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
It's interesting.面白いですね。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
What an interesting book!なんて面白い本なんだ!
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
The dog is white.その犬は白いです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ?
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License