The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This dog is white.この犬は白いです。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
That is intriguing.それは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
It's very interesting.とても面白いです。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License