UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Both girls wear white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ!
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
It's very interesting.とても面白いです。
This science-fiction novel is very interesting.このSF小説はとても面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
That’s interesting.それは面白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
That is intriguing.それは面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ?
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギが聞きました。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It's so exciting.結構面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ!
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License