The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
It seems very interesting.面白いように思います。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
That’s interesting.それは面白い。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
This dog is white.この犬は白いです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
My dog is white.私の犬は白い。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
It's very interesting.とても面白いです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License