The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Is it white?白いですか。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
My dog is white.私の犬は白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License