The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
That’s interesting.それは面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
It seems very interesting.面白いように思います。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
It's so exciting.結構面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The dog is white.その犬は白いです。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License