The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
That is intriguing.それは面白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
My dog is white.私の犬は白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It is white as snow.雪のように白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
It's interesting.面白いですね。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
It's white.それは白いです。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
This dog is white.この犬は白いです。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
That’s interesting.それは面白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License