The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
It seems very interesting.面白いように思います。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
It's very interesting.とても面白いです。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
That's interesting.それは面白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
This dog is white.この犬は白いです。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License