The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Oh, my white pants! And they were new.
あぁ私の白いズボンが!新しいのに。
His book is very interesting.
彼の本はとても面白い。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
That is intriguing.
それは面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I found the book very interesting.
私はその本を大変面白いと思いました。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
What's so funny?!
何がそんなに面白いの?!
It's so exciting.
結構面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Traveling abroad is very interesting.
海外旅行はとても面白い。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
Jim has a white hat on his head.
ジムは白い帽子をかぶっている。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
This white coat will look very nice on you.
この白いコートはあなたによく合うでしょう。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This science-fiction novel is very interesting.
このSF小説はとても面白い。
My dog is white.
私の犬は白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.