Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those shoes go well with this white skirt. その靴は、この白いスカートにぴったりです。 Can you see the big white building over there? あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。 This book is interesting to read. この本は読むのに面白い。 The content of the letter had an interesting effect on my marriage. その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。 Making friends with foreigners is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 Jim has a white hat on his head. ジムは白い帽子をかぶっている。 The old man told the children an amusing story. 老人は子供たちに面白い話をした。 He picked up something white on the street. 彼は通りで何か白いものを拾い上げた。 However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 Tom was a very funny man. トムはとても面白い男だった。 Her skin is as white as snow. 彼女の肌は雪のように白い。 A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 Have you read any interesting books lately? 最近何か面白い本読んだ？ The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard. 小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。 Speaking English isn't easy, but it's fun. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery. 病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。 Were there any interesting topics in today's history class? きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。 With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. 彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。 All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit. すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。 This book is much more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 Mathematics is an interesting subject. 数学は面白い科目です。 He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge. 彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。 I thought a game of tennis might be fun. テニスの試合は面白いかもしれないと思った。 This is by far the most interesting of all his novels. これは彼のすべての小説の中で断然面白い。 She had a white book under her arm. 彼女は白い本を脇に抱えていた。 I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one. 私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 There is nothing more exciting than scuba diving. スキューバダイビングほど面白いものはない。 I like white roses better than red ones. 私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。 Ken's dog is white. 健の犬は白い。 I found it a lot of fun to play tennis with Paul. ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 There is a white dove on the roof. 白いはとが屋根にいます。 He's my most interesting friend. 一番面白い友達は彼です。 Traveling abroad is very interesting. 外国を旅行することは大変面白い。 The white ball weighs as much as the red ball. 赤いボールは白いボールと同じ重さです。 She is wearing a white dress today. 彼女は今日は白い服を着ている。 He read a most interesting novel yesterday. 彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。 Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 Watching wild birds is a lot of fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 We have a white cat. 白い猫を飼っています。 Her new novel is really interesting as opposed to her last one. 彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 The girl brought me a red and a white rose. 少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。 "Mister"ing a tick? You're a funny kid. ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。 I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. 私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 Give me two red roses and three white ones. 赤いバラを２本と白いバラを３本ください。 The shoes match this white skirt. その靴は、この白いスカートにぴったりです。 A white lily is very beautiful to look at. 白いゆりは見た目がとてもきれいだ。 There used to be a pond here where you could see many swans. たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 My most interesting friend is Jessie. 一番面白い私の友達はジェシーです。 It's interesting. 面白いですね。 Wondering what makes it so fascinating. そんなに面白いのかと思い。 To ski is a lot of fun. スキーをする事は大変面白い。 We saw a white ship far away. 白い船が遠くに見えた。 He told us such funny stories that we all laughed. 彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。 She dyed her white skirt red. 彼女は白いスカートを赤く染めた。 I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away. 見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。 I am interested in this story. 私はこの話が面白い。 There is an interesting book on my desk. 私の机の上に面白い本があります。 Playing cards is very interesting. トランプで遊ぶのはとても面白い。 The old woman gave me two interesting books. その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。 Tom doesn't find this as funny as Mary does. トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。 My dogs are white. 私の犬達は白い。 There are many interesting people in the world. 世界には面白い人がたくさんいる。 This book is really interesting. この本はとても面白い。 What an interesting story it is! すーごい面白い話ですねえ。 It's the funniest dog in the world. 世界中の一番面白い犬です。 Her house is enclosed with a white fence. 彼女の家は白い垣根で囲まれている。 To speak English is not easy, but it is interesting. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 He told us such a funny story that we all laughed. 彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。 I'm amused by his idea of leisure. 私には彼のレジャー観が面白い。 I find his ideas about leisure interesting. 私には彼のレジャー観が面白い。 When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things. 酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。 We placed a white tablecloth over the table. 私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。 A white cloud is floating in the blue summer sky. 白い雲が夏の青空に浮いている。 I found that book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 The novels he wrote are interesting. 彼が書いた小説は面白い。 He knows many amusing magic tricks. 彼は面白い手品をたくさん知っている。 She was dressed in white at the party. 彼女はパーティーで白い服を着ていた。 She embroidered her own initials on the white handkerchief. 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。 A white cloud is floating in the blue sky. 白い雲が青空に浮かんでいる。 My dog is white. 私の犬は白い。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest. 白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。 She told her children an amusing story. かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。 My grandfather has snowy white hair. 祖父は雪のような白い髪です。 The white boat went down the stream. 白いボートが流れを下っていった。 I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth. 面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。 A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. 青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。 Those shoes are a perfect match for this white skirt. その靴は、この白いスカートにぴったりです。 She read the children an amusing story. 彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。 Mahjong is one of the most interesting games. 麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。 You will find this game very interesting. このゲームは面白いと分かるよ。 The picture I saw then was a most entertaining one. その時見た映画は大変面白いものだった。 The waitress spread a white cloth over the table. ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。 This book is interesting. この本は面白い読み物です。 Ken's dog is white. ケンの犬は白い。 Do you have any shirt in white? 白いシャツはありますか。 The bride was wearing a white wedding dress. 新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。 It is interesting to hear from someone in a different field. 畑違いの人の話も面白い。 I have a black and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
