The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
That is intriguing.それは面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
It's so exciting.結構面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
It's very interesting.とても面白いです。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Is it white?白いですか。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License