Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any shirt in white? 白いシャツはありますか。 As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 I find his ideas about leisure interesting. 私には彼のレジャー観が面白い。 He goes in for whatever he finds interesting at the moment. 彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。 You look very pale. 君は大変青白い顔をしている。 She has a cat. The cat is white. 彼女は猫を飼っている。その猫は白い。 The stories written by Amy Church are all interesting. エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。 I found the comic book very interesting. そのマンガの本が大変面白いことがわかった。 Both of the girls are wearing white suits. 女の子は２人とも白いスーツを着ている。 What an interesting book! なんて面白い本なんだ！ Were there any interesting topics in today's history class? きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。 "Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit. 「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。 It's so exciting. 結構面白い。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単でない、しかし面白い。 Ken's dog is white. ケンの犬は白い。 Your most interesting friend is? 一番面白い友達は？ There is no wool so white that a dyer can't make it black. 染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。 If you turn to the left, you'll see a white building. 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。 Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 Is it white? 白いですか。 The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses. 踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。 There are many interesting people in the world. 世界には面白い人がたくさんいる。 The bride was wearing a white wedding dress. 新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。 She is wearing a white dress today. 彼女は今日は白い服を着ている。 Making friends with people from other countries is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 We placed a white tablecloth over the table. 私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。 White doves are pretty birds. 白い鳩はきれいな鳥です。 Which is best, white thread or red thread? 赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。 She is dressed in white. 彼女は白い服を着ている。 When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。 To ski is a lot of fun. スキーをする事は大変面白い。 Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. 町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。 Traveling abroad is very interesting. 外国を旅行することは大変面白い。 "Do you really wish that?" asked the little white rabbit. 「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。 That's interesting. それは面白い。 It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper. ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。 I am interested in this book. 私はこの本が面白い。 He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge. 彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。 He was wearing black trousers and a beautiful white shirt. 彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。 It's fun to play tennis. テニスをするのは面白い。 We saw something white in the dark. 私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。 This book is interesting to read. この本は読むのに面白い。 She had a white book under her arm. 彼女は白い本を脇に抱えていた。 I have a black dog and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 Do you have a dress in white? 白いドレスはありますか。 To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel. 白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。 A white cloud is floating in the blue summer sky. 白い雲が夏の青空に浮いている。 He picked up something white on the street. 彼は通りで何か白いものを拾い上げた。 Playing cards is very interesting. トランプで遊ぶのはとても面白い。 Two white houses face each other and stand across the way. 二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。 "What are you always thinking about?" asked the little white rabbit. 「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。 The room was full of girls in white. 部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。 I have read your book. It's very interesting. あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。 I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks. 私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。 Jim has a white hat on his head. ジムは白い帽子をかぶっている。 She keeps a cat. That cat is white. 彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。 If you turn to the left, you'll see a white building. 左に曲がったら、白いビルが見えてきます。 Foreign people intrigue me. 外国人って面白いなあ。 I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it. お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。 This is the funniest book in my reading. これは私が読んだ中で一番面白い本です。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単ではないが、面白い。 Turning to the right, you will see a white tower. 右は曲がると、白い塔が見えるだろう。 This is an interesting story. これは面白い話だ。 This book is even more interesting than that. この本はあの本よりさらに面白い。 I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels. 私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。 Playing the guitar is fun. ギターを演奏するのは面白い。 This book is really interesting. この本はとても面白い。 My mother made me a white dress. 母は私に白い服を作ってくれた。 These clouds look like a flock of white sheep. これらの雲は白い羊の群れのように見える。 The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw. 小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。 The girl brought me a red and a white rose. 少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。 My most interesting friend is Jessie. 一番面白い私の友達はジェシーです。 I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud. 僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。 Her book is very interesting. 彼女の本はとても面白い。 Oh, it's just that I never meet any interesting men. ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。 A white lily is very beautiful to look at. 白いゆりは見た目がとてもきれいだ。 "What's the matter?" asked the little white rabbit. 「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。 I'm amused by his idea of leisure. 私には彼のレジャー観が面白い。 Croquet players must wear white clothing during play. クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。 It is interesting to hear from someone in a different field. 畑違いの人の話も面白い。 The waitress spread a white cloth over the table. ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。 It is interesting to make friends with a foreigner. 外国人と友達になることは面白いです。 The clown's stunts were highly amusing to the boys. そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。 My mother made me a white dress. 母は私に白いドレスを作ってくれた。 What an interesting book this is! これはなんと面白い本でしょう。 As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds. ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。 If you have any interesting books, lend me some. もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。 Basketball is a lot of fun. バスケットボールはとても面白い。 There were quite a few interesting things to see. かなり見るべき面白いものがあった。 The content of the letter had an interesting effect on my marriage. その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。 Both girls wear white suits. 女の子は２人とも白いスーツを着ている。 What an interesting story it is! それはなんと面白い物語でしょう。 This was the most interesting book that she had ever read. これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。 She told me an interesting story. 彼女は私に面白い話をした。 It is fun to play cards. トランプをするのは面白い。 I found the book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 It's better to chill white wine before you serve it. 白いワインは出す前に冷やす方がよい。 He told a funny story. 彼は面白い話をした。 A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 He's my most interesting friend. 一番面白い友達は彼です。
