One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
My dog is white.私の犬は白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The dog is white.その犬は白いです。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
That's interesting.それは面白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's so exciting.結構面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Is it white?白いですか。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
It's very interesting.とても面白いです。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License