The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
That's interesting.それは面白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License