The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
It's so exciting.結構面白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
That is intriguing.それは面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
My dog is white.私の犬は白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License