The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
That is intriguing.それは面白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
It's so exciting.結構面白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
It seems very interesting.面白いように思います。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
It is white as snow.雪のように白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License