The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
It's very interesting.とても面白いです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Is it white?白いですか。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License