The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
This dog is white.この犬は白いです。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The dog is white.その犬は白いです。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
It's very interesting.とても面白いです。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
It's so exciting.結構面白い。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License