The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
This dog is white.この犬は白いです。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License