UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
What's so funny?!何がそんなに面白いの?!
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
It's interesting.面白いですね。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
It's so exciting.結構面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
That’s interesting.それは面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ?
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus