The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
It's interesting.面白いですね。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
That's interesting.それは面白い。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
I have a white cat.白い猫を飼っています。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Is it white?白いですか。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
It's very interesting.とても面白いです。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
It's white.それは白いです。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License