The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Is it white?白いですか。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
That is intriguing.それは面白い。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
It's so exciting.結構面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
It's very interesting.とても面白いです。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
It is white as snow.雪のように白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License