The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
It's interesting.面白いですね。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It's very interesting.とても面白いです。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License