The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
It seems very interesting.面白いように思います。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It's interesting.面白いですね。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The dog is white.その犬は白いです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
That's interesting.それは面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Is it white?白いですか。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
It's so exciting.結構面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
My dog is white.私の犬は白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License