The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
It's interesting.面白いですね。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
It is white as snow.雪のように白い。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License