The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
It is white as snow.
雪のように白い。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
This book is interesting.
この本は面白い読み物です。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
You can see a white tower over there.
向こうに白い塔が見えます。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ！
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I am interested in this book.
私はこの本が面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Is it white?
白いですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
It's so exciting.
結構面白い。
I found the comic book very interesting.
そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
