The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it white?白いですか。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
It's very interesting.とても面白いです。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
That is intriguing.それは面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
It's white.それは白いです。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
It's interesting.面白いですね。
The dog is white.その犬は白いです。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License