The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It seems very interesting.面白いように思います。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It is white as snow.雪のように白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License