The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
That is intriguing.それは面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
It's so exciting.結構面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License