The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Is it white?白いですか。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
It seems very interesting.面白いように思います。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The dog is white.その犬は白いです。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License