The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Is it white?白いですか。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
That is intriguing.それは面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
This dog is white.この犬は白いです。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License