The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
It's very interesting.とても面白いです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
That's interesting.それは面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Is it white?白いですか。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
My dog is white.私の犬は白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
It's white.それは白いです。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's so exciting.結構面白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License