Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The white ball weighs as much as the red ball.
赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I heard an interesting rumor.
面白い噂を耳にした。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.
トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
It's very interesting.
とても面白いです。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
We saw an interesting program on television yesterday.
昨日テレビで面白い番組を見た。
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
That's interesting.
それは面白い。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
