The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
It seems very interesting.面白いように思います。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's so exciting.結構面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
That is intriguing.それは面白い。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
It's interesting.面白いですね。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
That’s interesting.それは面白い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License