The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
My dog is white.私の犬は白い。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's very interesting.とても面白いです。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
That's interesting.それは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
It's white.それは白いです。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
That is intriguing.それは面白い。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License