I like white roses better than red ones. 私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。 She always looks pale. 彼女はいつも青白い顔をしている。 This book is even more interesting than that. この本はあの本よりさらに面白い。 I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away. 見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。 Both of the girls are wearing white suits. 女の子は２人とも白いスーツを着ている。 This book makes pleasant reading. この本は面白い読み物です。 Making model spaceships is interesting. 模型の宇宙船を作るのは面白い。 The sniper is driving a white van. 狙撃兵は白いヴァンを運転している。 I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud. 僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。 Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom. トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。 "Do you really wish that?" asked the little white rabbit. 「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。 I found that book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 She is wearing a white dress today. 彼女は今日は白い服を着ている。 I thought a game of tennis might be fun. テニスの試合は面白いかもしれないと思った。 He knows many amusing magic tricks. 彼は面白い手品をたくさん知っている。 Speaking English isn't easy, but it's fun. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College." 駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。 Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. 私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。 Her house is enclosed with a white fence. 彼女の家は白い垣根で囲まれている。 When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things. 酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。 He's my most interesting friend. 一番面白い友達は彼です。 I saw a white cloud sailing across the sky. 白い雲が空を走っているのが見えた。 You will find this book very interesting. この本がとても面白い事がわかるでしょう。 He goes in for whatever he finds interesting at the moment. 彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。 I found this book interesting from beginning to end. 私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。 This book is so amusing that I could go on reading for hours. この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。 If you give it a try, you will find this game very exciting. このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。 I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me. 冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。 I saw a white bird on my way home. 私は家に帰る途中で白い鳥を見た。 It is white as snow. 雪のように白い。 What an interesting story it is! すーごい面白い話ですねえ。 His book is very interesting. 彼の本はとても面白い。 It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white. 今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。 The girl brought me a red and a white rose. 少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。 Go on with your story. That is so interesting! あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。 Foreigners are interesting, aren't they? 外国人って面白いなあ。 "Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back. 「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。 It's very interesting. とても面白いです。 Are you reading an interesting book? あなたは面白い本を読みますか。 Skiing is a lot of fun. スキーをするのはとても面白い。 She looks very charming, dressed in white. 彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。 Her book is very interesting. 彼女の本はとても面白い。 Do you have a dress in white? 白いドレスはありますか。 I don't think this is funny. これが面白いとは思わない。 He's my most interesting friend. 彼が私の一番面白い友達です。 This book is much more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単ではない、でもそれは面白い。 What an interesting book! なんて面白い本なんだ！ This book is interesting to read. この本は読むのに面白い。 Apart from the plot, the book interested me. 筋はあれだけど、面白い本だったよ。 He gave an interesting broadcast about modern art. 彼は現代美術についての面白い放送をした。 I saw a white dog jump over the fence. 私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。 Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO) Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比） It's the funniest dog in the world. 世界中の一番面白い犬です。 I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels. 私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。 Her anecdotes amuse us all. 彼女の逸話は誰にとっても面白い。 There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta". 「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。 I can spot you from a distance with your long, white hair. あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。 I have a white cat. 白い猫を飼っています。 "What are you always thinking about?" asked the little white rabbit. 「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。 Playing tennis is a lot of fun. テニスをするのはとても面白い。 The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses. 踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。 There were white clouds sailing in the sky. 白い雲が空を流れていた。 They say that the movie is an interesting one. あの映画は面白いのだそうだ。 If you have any interesting books, lend me some. もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。 She read the children an amusing story. 彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。 The white ball weighs as much as the red ball. 赤いボールは白いボールと同じ重さです。 This was the most interesting book that she had ever read. これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。 You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 Would you please sort out all the white clothes from the wash? 洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。 I find his ideas about leisure interesting. 私には彼のレジャー観が面白い。 Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. 白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。 The white parasol is hers. 白いパラソルは彼女のです。 Ken's dog is white. ケンの犬は白い。 I found it a lot of fun to play tennis with Paul. ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. 私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。 The dog is white. その犬は白いです。 "Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit. 「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。 I have a black dog and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 I like the one with a white belt. 白いベルトのついたのです。 Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn. そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。 The novels he wrote are interesting. 彼が書いた小説は面白い。 He read a most interesting novel yesterday. 彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。 My dog is white. 私の犬は白い。 If you turn to the left, you'll see a white building. 左に曲がったら、白いビルが見えてきます。 With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. 彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。 You can see a white tower over there. 向こうに白い塔が見えます。 Your most interesting friend is? 一番面白い友達は？ She read an amusing story to the children. 彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。 She entertained us with an interesting episode. 彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。 Drawing is a lot of fun; it helps me to relax. 絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。 I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks. 私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。 I have read your book. It's very interesting. あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。 As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds. ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。 Do you have any shirt in white? 白いシャツはありますか。 I found the comic book very interesting. そのマンガの本が大変面白いことがわかった。 This book is interesting. この本は面白い読み物です。 An absorbing tale of adventure. 素敵に面白い冒険物語。
