The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
To me skiing is far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
Do you have any shirt in white?
白いシャツはありますか。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
Traveling abroad is very interesting.
海外旅行はとても面白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
My dog is white.
私の犬は白い。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
That is intriguing.
それは面白い。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She told me an interesting story.
彼女は私に面白い話をした。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
We saw an interesting program on television yesterday.
昨日テレビで面白い番組を見た。
Mark's book is very interesting.
マークの本はとても面白い。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Skiing is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I was much amused at the idea.
私はその考えを非常に面白いと思った。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.
エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I am interested in this book.
私はこの本が面白い。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
The lady dressed in white is a famous actress.
白い服を着ている婦人は有名な女優です。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
