The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
That’s interesting.それは面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
This dog is white.この犬は白いです。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
My dog is white.私の犬は白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License