The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
It's very interesting.とても面白いです。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
My dogs are white.私の犬達は白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
It's so exciting.結構面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
That is intriguing.それは面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
It is white as snow.雪のように白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License