The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
It's white.それは白いです。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
That's interesting.それは面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
This dog is white.この犬は白いです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
It's so exciting.結構面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License