The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This dog is white.この犬は白いです。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It's interesting.面白いですね。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
It's so exciting.結構面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The dog is white.その犬は白いです。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License