To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
There is nothing interesting in the newspaper.
新聞には何も面白いことは載っていない。
Is this your interesting book?
これがあなたの面白い本ですか。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
He told us such funny stories that we all laughed.
彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
This is by far the most interesting of all his novels.
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Jim has a white hat on his head.
ジムは白い帽子をかぶっている。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
