The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog is white.その犬は白いです。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus