The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
It's interesting.面白いですね。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
It's very interesting.とても面白いです。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License