The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Penny-wise and pound-foolish.
一文惜しみの百失い。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
This game is fixed.
このゲームは八百長だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
That was being sold at a dollar store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
The ticket costs 100 euros.
切符は百ユーロです。
Hundreds of people work in this factory.
何百人もの人々がこの工場で働いている。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
The lilies have been beaten down by the rain.
百合が雨のために打ち倒されてしまった。
It will be all the same a hundred years hence.
百年後にはみな同じになる。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.
百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government