The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
We shot pheasants by the hundred.
何百羽とキジを撃った。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
I met him outside the greengrocer's.
私は八百屋の外で彼に出会った。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
何百人もの人が切符売場の外で待っていました。
Penny-wise and pound-foolish.
一文惜しみの百失い。
2200 dollars have been allocated for expenses.
経費として二千二百ドルを計上しております。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
This organization relies entirely on voluntary donations.
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
It was also sold at a 100 yen store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."