The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
He drew $100 from his account.
彼は口座から百ドル下ろした。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
2200 dollars have been allocated for expenses.
経費として二千二百ドルを計上しております。
His parents were farmers.
彼の両親はお百姓でした。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
Hundreds of people were on the spot.
何百という人々がその現場にいた。
A one million yen fine? That's nothing to me.
百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
何百人もの人が切符売場の外で待っていました。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
I paid $200 in taxes.
私は税金に二百ドル払った。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
昨日の火事で二百戸が全焼した。
For the peasant, fruits are more important than flowers.
百姓にとっては花より果が大切である。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
I print 100 pages.
私はページを百枚印刷する。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
One rotten apple spoils the barrel.
一桃腐りて百桃損ず。
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
A meter is 100 centimeters.
一メートルは百センチメートルです。
Yuri often went to London in those days.
百合は当時たびたびロンドンに行った。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
この百科事典は検索に便利である。
A hundred years is called a century.
百年は一世紀と呼ばれる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi