The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
アンシャンレジームの特徴の一つは、百姓以外は、殆ど誰もが特権をもっていたと言うことです。
Hundreds of people work in this factory.
何百人もの人々がこの工場で働いている。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
2200 dollars have been allocated for expenses.
経費として二千二百ドルを計上しております。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
There were hundreds of cars on the street.
通りには何百もの車があった。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Hundreds of boys are playing in the ground.
何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。
That was being sold at a dollar store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
The lilies have been beaten down by the rain.
百合が雨のために打ち倒されてしまった。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
昨日の10時、外には何百人もの人がいた。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
To see is to believe.
百聞は一見にしかず
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
何百人もの人が切符売場の外で待っていました。
This game is fixed.
このゲームは八百長だ。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
千に百を加えると千百になる。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government