We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
He had no more than one hundred yen with him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
This organization relies entirely on voluntary donations.
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.
プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
なんで俺だけが文句言われるのかな。一罰百戒のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
