The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
Hundreds of people were on the spot.
何百という人々がその現場にいた。
The farmers must be happy to hear that.
お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。
A hundred years is called a century.
百年は一世紀と呼ばれる。
His parents were farmers.
彼の両親はお百姓でした。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
We own a few hundred acres between the three of us.
我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
この百科事典は検索に便利である。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
田舎から都会へこの移動はここ2百年以上も続いてきたことである。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
I print 100 pages.
私はページを百枚印刷する。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
Smoking does much harm but no good.
たばこは百害あって一利なし。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
I paid 800 yen for this book.
私はこの本に八百円を払った。
I met him outside the greengrocer's.
私は八百屋の外で彼に出会った。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
One hundred cents makes one dollar.
百セントは一ドルになります。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
昨日の10時、外には何百人もの人がいた。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
Penny-wise and pound-foolish.
一文惜しみの百失い。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."