The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is what is called a walking encyclopedia.
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
There are hundreds of books in his study.
彼の書斎には何百冊という本が有る。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
We shot pheasants by the hundred.
何百羽とキジを撃った。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
We covered some 100 miles in the car.
私たちは車で約百キロ走破した。
That was being sold at a dollar store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第3巻が今欠けていますが、百ドルでした。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Scant difference.
五十歩百歩。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
I owe him $100.
私は彼に百ドル借りている。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w