The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Steal the money.金を盗め。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License