The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License