The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
