The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License