The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
