The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License