The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License