The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License