UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The runner stole third base.その走者は3塁に盗塁した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか?
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Steal the money.金を盗め。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License