The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The car was stolen.車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License