The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Somebody has stolen my suitcase.
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
