The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Steal money.金を盗め。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Steal the money.金を盗め。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License