The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License