The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License