The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
Steal the money.
金を盗め。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
