The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
My money was stolen.お金を盗まれました。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Steal the money.金を盗め。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License