The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
