The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License