The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Steal money.金を盗め。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Steal the money.金を盗め。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License