The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License