The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License