The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
