The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License