The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Steal money.金を盗め。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License