The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My money was stolen.お金を盗まれました。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License