They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.
その金は彼のかばんから盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
