The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Steal the money.金を盗め。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License