The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The car was stolen.
車を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか?
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.