The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License