The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Steal money.金を盗め。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License