The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Steal the money.金を盗め。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License