The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
