The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
My money was stolen.お金を盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License