The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
