The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Steal money.
金を盗め。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
