The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The car was stolen.車を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License