The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Steal the money.金を盗め。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License