The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The car was stolen.車を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License