UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Steal the money.金を盗め。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License