The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
