The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License