The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Steal money.金を盗め。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License