The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License