The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
The money was stolen from his briefcase.
その金は彼のかばんから盗まれた。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
