The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Steal money.金を盗め。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License