The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
What was stolen?
何を盗まれましたか。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
