The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License