The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The car was stolen.車を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License