UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか?
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は3塁に盗塁した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Three big men attacked him and stole his money.3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本さえ盗むのは邪である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License