The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Steal money.金を盗め。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License