The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Steal the money.金を盗め。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License