The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License