The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License