The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
