The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my cash.現金を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Steal money.金を盗め。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License