The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License