The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I had my car stolen.車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License