The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The car was stolen.車を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License