The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License