The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The car was stolen.車を盗まれた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Steal the money.金を盗め。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License