The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License