The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
