The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License