The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
Steal money.金を盗め。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License