The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか?
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
It is a sin to steal even a pin.
ピン1本でさえ盗むのは罪である。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.