UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License