The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License