The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
My money was stolen.お金を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License