The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
