The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Steal the money.金を盗め。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License