The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The car was stolen.
車を盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
