The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
