The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Steal the money.金を盗め。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License