The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '直'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The immediate cause of his failure was lack of study.
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
If something goes wrong, you should attend to it at once.
何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。
Draw a straight line here.
ここに直線を引け。
Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
率直に言って、彼の新しい小説はあまりおもしろくない。
I can't shake off my cold.
風邪が直らない。
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
直径1メートル、深さ2メートルの穴を掘るのに、約2時間半かかりました。
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。
We should deal with this matter without delay.
我々は直ちにこの問題に対処しなければならない。
I'm an honest person.
私は正直だ。
Honesty sometimes doesn't pay.
正直は時々割に合わない。
The diameter of the hole was slightly larger.
その穴の直径のほうがわずかに大きかった。
I always get nervous just before a match.
試合の直前にはいつもあがっています。
Will you make up with me?
私と仲直りしてくれませんか。
Correct the following sentences.
次の文の誤りを直しなさい。
The hole is about five feet across.
その穴は直径およそ5フィートだ。
The hole is two meters across.
その穴は直径二メートルです。
I don't think he is truthful.
彼が正直だとは思わない。
Learn wisdom by faults of others.
人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
He is so honest that everybody trusts him.
彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。
It is not always easy to face reality.
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
It seems that Mr. Brooke is an honest person.
ブルックさんは正直な人のようだ。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."