The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '直'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They suggested that we should put the plan into practice right now.
彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
He is as honest a lad as any.
彼は誰にも負けず劣らず正直な少年だ。
Everyone is not honest.
だれでもがみな正直とは限らない。
I don't think that he's honest.
彼が正直だとは思わない。
She made for the car right away.
彼女は直ちに車の方へ向かった。
To speak frankly I don't like him.
率直に言って、彼が嫌いだ。
My immediate boss is tough to please.
僕の直属の上司は気難しい。
It took him several weeks to recover from the shock.
彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
He turned angrily on his accusers.
怒りを込めて告発人の方に向き直った。
We should deal with this matter without delay.
我々は直ちにこの問題に対処しなければならない。
He drew some vertical lines on the paper.
彼は紙のうえに垂直な線を何本か引いた。
I got the information from him directly.
私は彼から直接その情報を入手した。
Say what you will, I think he is an honest person.
君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。
She blandished him out of his black mood.
彼女は彼を宥めすかして機嫌を直させた。
He cannot be an honest man to do such a thing.
そんなことをするとは彼は正直であるはずがない。
We can't deny the fact that he's honest.
彼が正直だということを否定できない。
He is a model of honesty.
彼は正直の模範だ。
Naoko swims.
直子さんは泳ぎます。
We'll face that problem when we come to it.
そうなったときに私達は問題に直面することになる。
Japan has to reconstruct its economy.
日本は経済の建て直しをはからなければならない。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
I must brush up my English.
私は英語をやり直さなければならない。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
