The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '相'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"I think so, too," she chimed in.
「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。
The Prime Minister fell from favor with the people.
首相は国民の支持を失った。
Is that the way you talk to me?
相手を見て物を言うがよい。
Our mutual understanding is indispensable.
我々の相互理解が必要である。
Incest is a taboo found in almost all cultures.
近親相姦はほとんど全ての文化において禁忌とされている。
She has a claim on her deceased husband's estate.
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
She looks as young as ever.
彼女は相変わらず若々しい。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
I have no one to go to for advice.
私には相談相手がいない。
His debts amount to a considerable sum.
彼の借金は相当な額になっている。
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
彼の負債は相当の額に達するだろうと見積もられている。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
首相は財政的危機についてくわしくはなした。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
He had an interview with the Prime Minister.
彼は首相にインタビューした。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
At this distance we cannot hope to know the truth.
今となっては事の真相を知るすべもない。
He recognized his son as lawful heir.
彼は息子を正式の相続人と認めた。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.