The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
You may think that animals can sleep in any position.
動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Can you will yourself to fall asleep?
あなたは自分で眠ろうと思えば眠ることができますか。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
When the fire broke out, he was dead asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
A toothache deprived me of sleep.
歯が痛くて眠れなかった。
I'm still sleepy.
まだ眠たい。
He fell into a deep sleep.
彼は深い眠りに落ちた。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。
It seems he spent many a night unable to sleep.
幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
I slept very well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Opening the door, I found her sleeping.
ドアをあけると、彼女が眠っていました。
When the fire broke out, he was sound asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
A sleeping child looks like an angel.
眠っている子どもというのは天使のようだ。
The baby was fast asleep.
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
He could not sleep because of the heat.
暑くて彼は眠れなかった。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠たくなった。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
I slept comfortably last night.
私は昨夜快く眠った。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
Let sleeping dogs lie.
眠っている子を起こすな。
We found the boy fast asleep.
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
We need it when asleep as well as when awake.
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
I need to get some sleep.
少し眠らなきゃ。
The old man was fast asleep when the bear came.
熊が来た時、その老人はぐっすり眠っていた。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
Be quiet. The kids are asleep.
静かに、子供たちが眠っています。
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.