The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could not sleep because of the heat.
暑くて彼は眠れなかった。
She could not sleep at the thought of her failure.
彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。
Look at the sleeping baby.
眠っている赤ん坊を見なさい。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
He will be sleeping.
彼は眠っているだろう。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
The child was sleeping on its mothers lap.
子供が母のひざのうえで眠っていた。
I did not sleep well last night.
私は昨夜よく眠れなかった。
We require much sleep.
私たちは十分な睡眠を必要とする。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
The boy has been sleeping for ten hours.
その男の子は１０時間眠り続けている。
The girl went to sleep.
少女は眠りについた。
The older you get, the less sleep you need.
年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
I want to sleep a little longer.
もう少し眠りたい。
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
The baby was sleeping in the cradle.
赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。
She pretended to be asleep during the debate.
彼女は論争の間眠っているふりをした。
You should go back to bed now.
今はベッドに戻ってもう一度眠ってくださいな。
I feel heaps better after a sound sleep.
ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。
The baby appeared to be sleeping quietly.
赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
I'm still sleepy.
まだ眠たい。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I fell asleep.
私は眠り込んだ。
A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
He slept all day.
彼は一日中眠った。
Tom was fast asleep.
トムはぐっすり眠っていた。
I do not sleep well.
よく眠れません。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The baby soon fell asleep in the cradle.
その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
I wish I had enough time to sleep.
睡眠時間が十分あればいいのに。
I found the boy sound asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
I was asleep when Mark arrived.
マークが着いたとき私は眠っていた。
I was zoned out because I was tired.
疲れていたので眠り込んでしまった。
We had a sound sleep.
私たちはよく眠った。
Death is often compared to sleep.
死はよく眠りにたとえられる。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
It was so cold that I couldn't sleep.
とても寒かったので、私は眠れなかった。
The child pretended that it was asleep.
その子は眠っている振りをした。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
