The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do not sleep well.
よく眠れません。
I slept little last night.
私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
I slept just two hours.
ほんの二時間ほど眠りました。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
He looked asleep, but he was really dead.
彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。
Please turn out the light so that I can sleep.
私が眠れるように明かりを消してください。
Babies want plenty of sleep.
赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
The baby was fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm a light sleeper.
眠りが浅いのです。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
テレビの音を少し小さくしてくれ。眠ろうとしているんだから。
I slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
I've had a good sleep.
よく眠れました。
The medicine made me sleepy.
その薬が私を眠くした。
You should not sleep.
あなたは眠るべきではない。
After supper, I always find myself falling asleep.
夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
He might have been sleeping at that time.
あの時彼は眠っていたかもしれない。
Close your eyes and go to sleep.
目を閉じて眠りなさい。
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
The moment she'd finished, she lay down for a nap.
彼女は終わった途端に仮眠するために横になった。
I took the wheel while he slept.
彼らが眠っている間私がハンドルを握った。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
We are not hypocrites in our sleep.
我々の睡眠中は偽善者ではない。
Good night, sleep tight.
おやすみ、よく眠れ。
When he saw me, he pretended to be asleep.
私は見て彼は眠っているふりをした。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたのに眠れなかった。
You didn't sleep well last night, did you?
昨夜はよく眠れなかったのですね。
I fell sound asleep before I knew it.
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠たくなった。
He slept well last night.
彼は昨夜よく眠った。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.
汽車に揺られつつ、2時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
I slept well last night.
私は昨夜良く眠れた。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.