The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But he slept like a baby.
しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
I slept well last night.
昨夜は良く眠れた。
He's asleep.
彼は眠っている。
When I was a child, I could sleep anywhere.
子供のころどこででも眠ることができた。
This bed is too hard to sleep on.
このベッドは堅くて眠れない。
I want to sleep with your wife.
私はあなたの妻と一緒に眠りたい。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Brush your teeth, however sleepy you are.
どんなに眠くても、歯を磨きなさい。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Feeling sleepy, I went to bed.
眠くなったので、私は寝た。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
睡眠不足は後でこたえますよ。
While listening the radio, I fell asleep.
ラジオを聞いているうちに、私は眠ってしまった。
Tom, you look very sleepy.
トムすごい眠そう。
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
午前２時に寝たんだって？きょう眠そうなのも当然だね。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
昼過ぎになると時々眠たくなる。
I can't sleep well.
よく眠れません。
Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
時差ボケって、ただ眠いって感じではなくて、眠い上になんか気持ちも悪くなるんだよね。
He looked refreshed after a good night's sleep.
彼はぐっすり眠ってすっきりした顔をしていた。
He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.
電話に出なかったので、彼は眠っていたに違いない。
Are you still sleepy?
まだ眠たいですか？
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
It was so hot that I slept with the window open.
暑かったので私は窓を開けたまま眠った。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
The baby fell asleep.
その赤ちゃんは眠った。
The baby seems to be asleep.
赤ん坊は眠っているようだ。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
Are you sleeping, Tom?
眠っているの、トム。
What with the heat and the humidity, he couldn't sleep well.
暑いやらむしむしするやらで彼はよく眠れなかった。
I can't sleep at all.
全然眠れない。
She was soon sound asleep because she was very tired.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
He will be sleeping.
彼は眠っているだろう。
Drink less and sleep more.
お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
Tom looked very sleepy.
トムはとても眠そうだった。
I was asleep when Mark arrived.
マークが着いたとき私は眠っていた。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。
A burglar broke in while he was asleep.
彼が眠っている間に泥棒が入った。
Normal sleep is made up of two phases.
通常の睡眠は２つの段階からなる。
Tom fell asleep on the couch.
トムさんはソファに眠りに落ちました。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
I was zoned out because I was tired.
疲れていたので眠り込んでしまった。
He's sound asleep.
ぐっすり眠っている。
The guys are sleeping like dogs.
他の奴は犬みたいに眠っている。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Put out the light so that you can get a good sleep.
よく眠れるように明かりを消しなさい。
She could not sleep at the thought of her failure.
彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
I was afraid I might fall asleep while driving.
私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。
My father worked hard night and day.
父は不眠不休で働いた。
I can't sleep, and I'm just looking at the clock.
眠れないので、私はただ時計を眺めている。
I fell asleep with a sweater on.
私はセーターを着たまま眠り込んだ。
How soundly he is sleeping!
彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。
I'm kind of sleepy so I'll be heading back soon.
眠くなってきたのでそろそろ帰ります。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I was told to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I want to sleep.
少し眠りたい。
Please turn out the light so that I can sleep.
私が眠れるように明かりを消してください。
The man lay asleep all day long.
その男は一日中眠っていた。
She found her baby still asleep.
見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。
He seems to be asleep.
その子供は眠っているようだ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
