UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '眠'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He slept all day.彼は一日中眠った。
He is asleep.彼は眠っている。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。
While sleeping, he snored loudly.彼は眠っている間大きないびきをかいていた。
He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.電話に出なかったので、彼は眠っていたに違いない。
I was somehow so awake that I couldn't sleep.私は何故だか妙に目が覚めてしまって、眠ることができなかった。
At last, the baby fell asleep.とうとうその赤ん坊は眠りについた。
His anxiety was such that he could hardly sleep.彼は心配のあまりほとんど眠れなかった。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I took the wheel while he slept.彼らが眠っている間私がハンドルを握った。
Tom was asleep.トムは眠っていた。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
We slept in a tent.私たちはテントのなかで眠りました。
He was sound asleep.彼はぐっすり眠っていた。
The town slept.町は眠っていた。
I'm a light sleeper.眠りが浅いのです。
He looked asleep, but he was really dead.眠っているようだったが、本当は死んでいた。
How many hours of sleep do you need?あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
Tom fell asleep.トムは眠りに落ちた。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
He wasn't sleeping when I came home.私が家に帰った時は彼は眠っていませんでした。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
I slept little last night.私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
The baby appeared to be sleeping quietly.赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
I want to sleep a little more.もう少し眠りたい。
Don't disturb her while she is sleeping.彼女の睡眠の邪魔をするな。
Don't you sleep well at night?あなたは夜よく眠れないのですか。
Children need a lot of sleep.子供たちは多くの睡眠が必要である。
I could not sleep because of the noise.私はその音のために眠れませんでした。
There's a rich man sleeping on a golden bed.黄金のベッドで眠る金持ち。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.運よく薬が効くとき1時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと4時ぐらいまで眠れない。
Why am I so sleepy?なんでこんなに眠いんだろう。
Are you sleepy?眠いですか。
He looked asleep, but he was really dead.彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Look at the sleeping baby.その眠っている赤ちゃんを御覧なさい。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The pain was such that I was not able to sleep.痛みがとてもひどかったので眠れなかった。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
Last night I began to nod off in front of the TV.昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Are you sleeping, Tom?眠っているの、トム。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが、この能力を食べたり、眠ったり、歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい。
We found that everyone was asleep.みんなが眠ってしまったのがわかった。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。
I couldn't help falling asleep.わたしは眠気を我慢できなかった。
It was so cold that I couldn't sleep.とても寒かったので、私は眠れなかった。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
Be quiet. The kids are asleep.静かに、子供たちが眠っています。
I have to go to sleep.私は眠らなければなりません。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
The moment she'd finished, she lay down for a nap.彼女は終わった途端に仮眠するために横になった。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
He fell asleep at the wheel and had an accident.彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
We are not hypocrites in our sleep.我々の睡眠中は偽善者ではない。
I was too happy to sleep.私は幸福すぎて眠れなかった。
Tom fell asleep on the train.トムは電車で居眠りした。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The children soon fell into a sleep.子どもたちはすぐに眠ってしまいました。
His eyes were heavy with sleep.彼は眠くて瞼が重かった。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
When I was a child, I could sleep anywhere.子供の頃、どこでも眠る事ができた。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
It was such a boring speech that I fell asleep.それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。
The baby cried himself to sleep.赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
Tom fell asleep on the couch.トムさんはソファに眠りに落ちました。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
I was afraid I might fall asleep while driving.私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Tom looks very sleepy.トムはとても眠そうにしている。
Colorless green ideas sleep furiously.無色の緑の概念が激しく眠る。
Robin looks very cute when he's sleeping.ロビンは眠っているときはかわいい。
The students seem to be sleepy today.生徒たちは今日は眠たいようである。
We had a sound sleep.私たちはよく眠った。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Worrying deprived me of sleep last night.心配で昨夜は眠れなかった。
The child cried herself to sleep.子供は泣いているうちに眠ってしまった。
You didn't sleep well last night, did you?昨夜はよく眠れなかったのですね。
Did you have a good sleep last night?あなたは昨夜よく眠れましたか。
All but the boy were asleep.その少年以外はみんな眠っていた。
She could not sleep at the thought of her failure.彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。
I felt very sleepy.すごく眠い。
The baby was sound asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
You will feel better after a night's sleep.一晩眠ると気分が良くなりますよ。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.テレビの音を少し小さくしてくれ。眠ろうとしているんだから。
The old man was fast asleep when the bear came.その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
Lack of sleep began to tell on me.睡眠不足が響いてきた。
When my son is doing nothing bad, he is sleeping.息子が何か悪いことをしていないときは、必ず眠っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License