The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No, I'm tired.
いいえ、眠いです。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.
彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
I slept little last night.
昨夜はほとんど眠れなかった。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
We slept in a tent.
私たちはテントのなかで眠りました。
I sleep six hours a day on average.
私は平均して１日６時間眠ります。
I slept very well.
よく眠れました。
A baby is sleeping in the cradle.
赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I'm very sleepy.
すごく眠い。
His anxiety was such that he could hardly sleep.
彼は心配のあまりほとんど眠れなかった。
Both dogs are asleep.
２匹の犬は眠っている。
Mary took her beauty sleep before the big party.
メアリーは大事なパーティーの前なので美容を保つのに睡眠を取った。
Many passengers were sleeping on the last train.
終電の多くの乗客は眠っていた。
I'm still sleepy.
まだ眠いです。
Did you have a good sleep?
ぐっすり眠れましたか。
The pain was such that I was not able to sleep.
痛みがとてもひどかったので眠れなかった。
Let sleeping dogs lie.
眠っている犬はそのままにしておけ。
I couldn't help falling asleep.
つい眠ってしまった。
It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried.
もう午前3時だけど、目が冴えて眠れる気がしない。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Wake not a sleeping lion.
眠っているライオンを目覚めさせるな。
Watching TV, I fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった。
Tom looks very sleepy.
トムすごい眠そう。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
Tom looks very sleepy.
トムはとても眠そうにしている。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
