The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the meantime, he went to sleep.
そうしているうちに彼は眠ってしまった。
He will be sleeping.
彼は眠っているだろう。
I slept well last night.
昨夜は良く眠れた。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。
I'm not really asleep, just dozing.
本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。
The medicine made me sleepy.
その薬が私を眠くした。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
He was at the meeting, to be sure, but he was asleep.
なるほど彼は会合に出ていたが眠っていた。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
彼はあまり長時間話し続けたので、何人かの人が居眠りを始めた。
He said I don't get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
After supper, I always find myself falling asleep.
夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
The baby was sound asleep.
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
The child was sleeping on its mothers lap.
子供が母のひざのうえで眠っていた。
The noise disturbed his sleep.
騒音が彼の睡眠を妨げた。
I was at my best after a good sleep.
よく眠った後で体調は最もよい状態だった。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
The world has ended yesterday while I was sleeping.
昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。
I fell sound asleep because I was very tired.
私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I slept very well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
All Jack does is sleep.
ジャックはただ眠るだけだ。
Watching TV, I fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった。
We found the boy fast asleep.
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!
ごめ~ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.