The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
The baby was sound asleep.
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I fall asleep easily while watching television.
テレビを見ているとすぐ眠くなる。
I like to sleep on a soft bed.
私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
It's necessary for us to sleep well.
人は十分な睡眠が必要だ。
We found that everyone was asleep.
みんなが眠ってしまったのがわかった。
When I went to look, I found the boy fast asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
睡眠不足は後でこたえますよ。
I've become very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I did not sleep well last night.
私は昨夜よく眠れなかった。
He's gone to his rest.
彼は、永眠した。
How is one able to sleep inside an airplane?
いったいどうすれば飛行機の中で眠れるのだろうか。
The cry roused me from my sleep.
その叫び声で私は眠りからさめた。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I'm kind of sleepy so I'll be heading back soon.
眠くなってきたのでそろそろ帰ります。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I'm still sleepy.
まだ眠たい。
Tom fell asleep watching TV.
トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
Sometimes you can't sleep at all.
あなたは少しも眠れないことがある。
He was almost asleep.
彼はもうすこしで眠るところだった。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
Babies want plenty of sleep.
赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
Since he was very tired, he fell sound asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
While reading a book, he fell asleep.
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
A few hours nap will do you good.
少し仮眠をとるといいですよ。
All Jack does is sleep.
ジャックはただ眠るだけだ。
We are not hypocrites in our sleep.
我々の睡眠中は偽善者ではない。
Are you sleeping, Tom?
眠っているの、トム。
I should go home and get some sleep.
家に帰ってひと眠りした方がいいな。
I'm still sleepy.
まだ眠いよ。
Lack of sleep began to tell on me.
睡眠不足が響いてきた。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
He slept soundly.
彼はぐっすりと眠った。
My husband and daughter are fast asleep.
夫と娘はぐっすりと眠っている。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
