The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He slept all day.
彼は一日中眠った。
He is asleep.
彼は眠っている。
While I was reading, I fell asleep.
私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.
トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。
While sleeping, he snored loudly.
彼は眠っている間大きないびきをかいていた。
He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.
電話に出なかったので、彼は眠っていたに違いない。
I was somehow so awake that I couldn't sleep.
私は何故だか妙に目が覚めてしまって、眠ることができなかった。
At last, the baby fell asleep.
とうとうその赤ん坊は眠りについた。
His anxiety was such that he could hardly sleep.
彼は心配のあまりほとんど眠れなかった。
Since he was very tired, he fell sound asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I took the wheel while he slept.
彼らが眠っている間私がハンドルを握った。
Tom was asleep.
トムは眠っていた。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
We slept in a tent.
私たちはテントのなかで眠りました。
He was sound asleep.
彼はぐっすり眠っていた。
The town slept.
町は眠っていた。
I'm a light sleeper.
眠りが浅いのです。
He looked asleep, but he was really dead.
眠っているようだったが、本当は死んでいた。
How many hours of sleep do you need?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
Tom fell asleep.
トムは眠りに落ちた。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
He wasn't sleeping when I came home.
私が家に帰った時は彼は眠っていませんでした。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
The man lay asleep all day long.
その男は一日中眠っていた。
My father may be sleeping.
私の父は眠っているかもしれない。
I slept little last night.
私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
The baby appeared to be sleeping quietly.
赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
I want to sleep a little more.
もう少し眠りたい。
Don't disturb her while she is sleeping.
彼女の睡眠の邪魔をするな。
Don't you sleep well at night?
あなたは夜よく眠れないのですか。
Children need a lot of sleep.
子供たちは多くの睡眠が必要である。
I could not sleep because of the noise.
私はその音のために眠れませんでした。
There's a rich man sleeping on a golden bed.
黄金のベッドで眠る金持ち。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
運よく薬が効くとき１時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと４時ぐらいまで眠れない。
Why am I so sleepy?
なんでこんなに眠いんだろう。
Are you sleepy?
眠いですか。
He looked asleep, but he was really dead.
彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Look at the sleeping baby.
その眠っている赤ちゃんを御覧なさい。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The pain was such that I was not able to sleep.
痛みがとてもひどかったので眠れなかった。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
I had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Are you sleeping, Tom?
眠っているの、トム。
I slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
