The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are not to sleep in this room.
あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
I've had a good sleep.
よく眠れました。
I need to get some sleep.
眠らなくちゃ。
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
I can sleep anywhere.
私はどこででも眠ることができる。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Tom seems to be sleeping.
トムは眠っているようだ。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
He is asleep.
彼は眠っている。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
I slept with the light off.
私は明かりを消して眠った。
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
ゆりかごで眠っているかわいい赤ちゃんをご覧なさい。
Tom closed his eyes and fell asleep.
トムは目を閉じて眠りについた。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
See to it that your cigarette is put out before you go to bed.
眠る前にたばこの火を消すようにしなさい。
I want to sleep a little longer.
もう少し眠りたい。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
There is nothing like sleep.
睡眠ほどよいものはない。
Someone broke in while he was asleep.
彼の睡眠中に何者かが押し入った。
I'm still sleepy.
まだ眠たい。
She could not sleep at the thought of her failure.
彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。
When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.
彼が耳元で何かを囁くと、彼女はまるで催眠術にかかったかのように、彼の言う通りの動きをした。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
A burglar broke in while he was asleep.
彼が眠っている間に泥棒が入った。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I only slept two hours.
俺はたったの２時間だけ眠った。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠るための場所をさがした。
The baby cried himself to sleep.
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
I was very tired, so I fell asleep right away.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
If you sleep for a while, you will feel much better.
しばらく眠れば、ずっと気分がよくなりますよ。
I slept comfortably last night.
私は昨夜快く眠った。
He looks very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
The girl went to sleep.
少女は眠りについた。
She fell asleep with her sweater on.
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。
Or would it be like falling asleep?
それとも、眠ってしまうようなものかな。
She was only pretending to be asleep.
彼女は眠っている振りをしていただけだった。
Go to sleep.
眠りなさい。
The town slept.
町は眠っていた。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
I'm sleepy, so I am leaving now.
眠いから帰ります。
The traffic noise interfered with my sleep.
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
The baby went to sleep at once.
赤ん坊はすぐに眠った。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
It was so boring that I fell asleep.
それは非常に退屈だったので私は眠ってしまった。
As he was so tired, he fell fast asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
We had a sound sleep.
私たちはよく眠った。
She was relieved from insomnia.
彼女は不眠症から解放された。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
