You were probably too much tense and that prevented you from sleeping well.
君は緊張して、よく眠れなかったんだろうね～。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
I have to go to sleep.
私は眠らなければなりません。
She became drowsy after supper.
彼女は夕食後眠くなった。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
How soundly he is sleeping!
彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。
He lay asleep in the bed.
彼はベッドに横たわって眠っていた。
Watching TV, I fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった。
What with the heat and the humidity, he couldn't sleep well.
暑いやらむしむしするやらで彼はよく眠れなかった。
Tell me how to beat sleeplessness.
どうしたら不眠症を治せるのか教えてください。
I've had a good sleep.
よく眠りました。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.
汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
今はフレッドの錯乱が治まって静かに眠っています。
Someone broke in while he was asleep.
彼の睡眠中に何者かが押し入った。
He dozed all the while.
彼はその間じゅう居眠りをしていた。
I was somehow so awake that I couldn't sleep.
私は何故だか妙に目が覚めてしまって、眠ることができなかった。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The baby seems to be asleep.
赤ん坊は眠っているようだ。
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
睡眠は重要であるにもかかわらず、その役割は謎である。
She fell into a deep sleep.
彼女は深い眠りについた。
The baby is asleep. Don't make a noise.
赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
I like to sleep on a soft bed.
私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
睡眠不足は後でこたえますよ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He pretended to be sleeping.
彼は眠っているふりをした。
The cry roused me from my sleep.
その叫び声で私は眠りからさめた。
Can you will yourself to fall asleep?
あなたは自分で眠ろうと思えば眠ることができますか。
Please turn out the light so that I can sleep.
私が眠れるように明かりを消してください。
When I opened the door, I saw that she was sleeping.
ドアをあけると、彼女が眠っていました。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
I took the wheel while he slept.
彼らが眠っている間私がハンドルを握った。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I fought against sleep.
私は眠気と戦った。
I fell asleep.
私は眠り込んだ。
We are not hypocrites in our sleep.
我々の睡眠中は偽善者ではない。
He is asleep.
彼は眠っている。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
He is dead and buried now.
彼は今地下に眠っている。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
We can no more live without sleep than without food.
睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。
While reading the book, I felt asleep.
その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
My father worked hard night and day.
父は不眠不休で働いた。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
He always leaves the window open while he sleeps.
彼はいつも眠っている間、窓を開けたままにしておく。
Tom says he needs a nap.
トムは仮眠が必要だと言っている。
The world has ended yesterday while I was sleeping.
昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
私は疲れていた、おまけに眠かった。
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
He was just on the verge of going to sleep.
彼はまさに眠ろうとしていた。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Tom fell asleep on the train.
トムは電車で居眠りした。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
Look at a baby sleeping in the bed.
ベッドで眠っている赤ん坊を見なさい。
While I was reading, I fell asleep.
私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I fell asleep with a sweater on.
私はセーターを着たまま眠り込んだ。
Did you have a good sleep last night?
あなたは昨夜よく眠れましたか。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
