The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
I don't feel like sleeping just now.
今すぐには眠りたくない気分だ。
The sound roused her from sleep.
その音で彼女は眠りから覚めた。
Death is often compared to sleep.
死はよく眠りにたとえられる。
Once I started college, I barely had time to sleep.
私は大学に入学すると、ろくに睡眠時間もとれなかった。
Can you will yourself to fall asleep?
あなたは自分で眠ろうと思えば眠ることができますか。
Tom must have been asleep.
トムは眠っているに違いない。
I was asleep from one to four this afternoon.
今日の午後は１時から４時まで眠ってました。
He looks very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I feel heaps better after a sound sleep.
ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。
The sleepy town has been transformed into a bustling city.
眠ったような町はにぎやかな都会に変わった。
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
過労やら不眠やらで、彼はとうとう病気になってしまった。
You may think that animals can sleep in any position.
動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
He's probably sleeping.
彼は眠っているだろう。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
She fell asleep with her sweater on.
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
The baby was fast asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
