The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tired boy is fast asleep.
疲れた少年はぐっすり眠っている。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
Tom was asleep.
トムは眠っていた。
Tom fell asleep watching TV.
トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
We require much sleep.
私たちは十分な睡眠を必要とする。
We found the boy sound asleep.
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
At last, the baby fell asleep.
とうとうその赤ん坊は眠りについた。
I can't sleep at all.
全然眠れない。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
When Mike went to Jane's house, she was sleeping.
マイクがジェーンの家に行ったとき彼女は眠っていた。
I'm too sleepy to do my homework.
私はあまりにも眠いので宿題ができない。
The older you get, the less sleep you need.
年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
Toward midnight, I fell asleep.
夜の１２時ごろ、私は眠った。
He will be sleeping.
彼は眠っているだろう。
For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.
なんだか目が冴えちゃって、眠れなくなっちゃった。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
I was asleep from one to four this afternoon.
今日の午後は１時から４時まで眠ってました。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He was just on the verge of going to sleep.
彼はまさに眠ろうとしていた。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I can't sleep well.
よく眠れません。
No wonder I'm sleepy.
眠いのは当然だ。
The baby cried himself to sleep.
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
How many hours of sleep do you need?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
The medicine made me sleepy.
その薬が私を眠くした。
I noticed several people sleeping during the concert.
コンサートの間、何人かの人が眠っているのにきづいた。
I could not sleep much last night.
昨夜はろくに眠れなかった。
Let sleeping dogs lie.
眠っている子を起こすな。
It's necessary for us to sleep well.
睡眠は生きるのに必要だ。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
The sound roused her from sleep.
その音で彼女は眠りから覚めた。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
She pretended to be asleep during the debate.
彼女は論争の間眠っているふりをした。
Robin looks very cute when he's sleeping.
ロビンは眠っているときはかわいい。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたのに眠れなかった。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
He could not sleep because of the heat.
暑くて彼は眠れなかった。
You didn't sleep well last night, did you?
昨夜はよく眠れなかったのですね。
I found the boy fast asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Look at a baby sleeping in the bed.
ベッドで眠っている赤ん坊を見なさい。
The baby went to sleep at once.
赤ん坊はすぐに眠った。
Many passengers were sleeping on the last train.
終電の多くの乗客は眠っていた。
I want to sleep with your wife.
私はあなたの妻と一緒に眠りたい。
The baby appeared to be sleeping quietly.
赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
I want to sleep.
眠りたいんだ。
He was almost asleep.
彼はもうすこしで眠るところだった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
He could not settle down to sleep.
彼は落ち着いて眠れなかった。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
I did not sleep well last night.
私は昨夜よく眠れなかった。
He wasn't sleeping when I came home.
私が家に帰った時は彼は眠っていませんでした。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
I went to sleep with a handkerchief over my face.
私は顔の上にハンカチをかぶせて眠った。
We found the boy fast asleep.
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
The baby was sound asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
All but the boy were asleep.
その少年以外はみんな眠っていた。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.
彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
