The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Normal sleep is made up of two phases.
通常の睡眠は2つの段階からなる。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
Robin looks very cute when he's sleeping.
ロビンは眠っているときはかわいい。
Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
時差ボケって、ただ眠いって感じではなくて、眠い上になんか気持ちも悪くなるんだよね。
I had a good sleep.
よく眠れました。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
But he slept like a baby.
しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
I've had a good sleep.
よく眠りました。
Tom looked very sleepy.
トムはとても眠そうだった。
The baby lay sleeping in the cradle.
その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
その子どもたちはパーティーのあと、とても興奮していて眠れなかった。
We found the boy fast asleep.
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I'm often told that sleeping right after eating is bad for me, but then I think, isn't it built into our physiology that we get sleepy after eating?
食べてすぐ寝るのはいけないとよく言われるが、食べた後眠くなる生理と合わないじゃないかと思う。
Someone broke in while he was asleep.
彼の睡眠中に何者かが押し入った。
Look at the sleeping baby.
その眠っている赤ちゃんを御覧なさい。
After sleeping well, I felt much better.
よく眠ったらだいぶ気分がよくなった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
Even the worthy Homer sometimes nods.
ホーマーも時には居眠りをする。
I always feel sleepy.
いつも眠い感じがします。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.