The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He regarded her with worship in his eyes.
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
I don't have to wear glasses any more.
もう眼鏡をかけていないのです。
You have to adjust your glasses to your eyes.
眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私は検眼をしてもらいに病院に行きました。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
She has been blind from birth.
彼女は生まれつき眼が不自由である。
As compared with the English, we are too near-sighted.
イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ?
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
美しいということは全く見る人の眼による。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Nature and books belong to the eyes that see them.
自然と書籍はそれを見る眼のものだ。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I can read without glasses.
私は眼鏡なしで読書できる。
She glared at me with angry eyes.
彼女は眼を怒らせて私をにらみ付けた。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど3分の1の人が、眼鏡をかけている。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
He has an eye for the beautiful.
彼には審美眼がある。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
You should get your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.
この眼鏡、度が合わなくなってきて見づらいんだ。新しく作り直さなきゃいけないな。
A person with weak eyes can't see far.
眼がわるい人は遠くが見えない。
One out of ten persons is nearsighted.
十人に一人は近眼である。
I've lost my glasses.
眼鏡を無くしてしまったのです。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど3分の1の人が、眼鏡をかけている。
How much were the glasses?
その眼鏡はいくらだったの。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.