We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
A person with weak eyes can't see far.
眼がわるい人は遠くが見えない。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
You should get your eyes checked.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
Survey the landscape below.
眼下の景色を見る。
That person has a mole at the side of his eye.
あの人は眼の横にほくろがある。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
I don't exist to you.
眼中にない。
Depending on which you think of as the main point, either is OK.
どっちに主眼をおくかでどちらでもいいでしょ。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
He has no eye for beautiful.
彼には審美眼がない。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He regarded her with worship in his eyes.
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Germs are too tiny for our eyes to see.
細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
He is blind in one eye.
彼は片方の眼が見えない。
Tom is wearing thick glasses.
トムは分厚い眼鏡をかけている。
I need to buy new spectacle frames.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
A fine view burst upon our sight.
美しい景色が突然眼前にあらわれた。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
